' tag)","placeholder":"Your shop name","hint":"{count}/70 recommended characters"},"metaDescription":{"label":"Meta description","placeholder":"Description shown in Google results...","hint":"{count}/160 recommended characters"},"preview":{"label":"Google preview","fallbackTitle":"Page title","fallbackDescription":"Description not defined"}},"blog":{"header":"Blog","pageTitle":"Articles","categoriesLink":"Categories","newPost":"New article","search":"Search an article…","categoryAll":"All categories","categoryNone":"Uncategorized","count":"{count, plural, one {# article} other {# articles}}","emptySearch":"No article matches \"{q}\"","empty":"No article published.","createFirst":"Create the first article","table":{"post":"Article","author":"Author","category":"Cat.","seo":"SEO","published":"Published"},"seoBadges":{"noindex":"noindex","ok":"OK","toComplete":"to complete"},"publishAria":{"publish":"Publish","unpublish":"Unpublish"},"rowActions":{"edit":"Edit","view":"View online","duplicate":"Duplicate","delete":"Delete"},"create":{"title":"New article","description":"Create an article as a draft. Then edit the content and publish it.","titleLabel":"Title","titlePlaceholder":"10 food and wine pairings for autumn…","slugLabel":"Slug","slugLabelHint":"(URL)","slugPlaceholder":"food-wine-pairings-autumn","errorUnknown":"Unknown error","cancel":"Cancel","submit":"Create article"},"delete":{"title":"Delete this article?","description":"{title} (/blog/{slug}) will be permanently deleted. This action is irreversible.","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"},"bulk":{"selectAll":"Select all","selectRow":"Select {title}","selected":"{count, plural, one {# article selected} other {# articles selected}}","clear":"Clear selection","delete":"Delete","deleteTitle":"{count, plural, one {Delete this article?} other {Delete these # articles?}}","deleteDescription":"{count, plural, one {The selected article will be permanently deleted. This action is irreversible.} other {The # selected articles will be permanently deleted. This action is irreversible.}}","deleteConfirm":"{count, plural, one {Delete article} other {Delete # articles}}"},"blogArticle":"Blog · article","enregistre":"Saved ✓","apercu":"Overview","depublier":"Unpublish","titreDeLArticle":"Article title","slugUrl":"Slug (URL)","lAposAncienSlug":"The old slug (","seraRedirige301Vers":") will be 301 redirected to the new one.","chapoResume":"Introduction / Summary","220CarRecommande":"(≤ 220 characters recommended)","phraseDAccrocheAffichee":"Tagline displayed on the list and in social media posts.","caracteres":"characters","imagePrincipale":"Main image","televerserUneImage":"Upload an image","texteAlternatifSeoAccessibilite":"Alternative text (SEO + accessibility)","decrivezLImageEn":"Describe the image in one sentence","auteurExistant":"Existing author","choisirDansLaListe":"Select from the list…","remplitAutomatiquementLeNom":"Automatically fills in the name and photo.","marieDupont":"Marie Dupont","photoHeriteeDuProfil":"Profile photo","sansPhotoInitialesAffichees":"no photo (initials shown).","pasDePhotoPour":"No photo. To add one, go to","reglagesCompteAmpSecurite":"Settings → Account & security","etEditeTonProfil":"and edit your profile.","categories":{"categoriesDArticles":"Article categories","nouvelleCategorie":"New category","aucuneCategorieCreee":"No categories have been created.","conseilsDegustation":"Tips & tasting","supprimerCetteCategorie":"Delete this category?","lesArticlesNeSeront":"The articles will not be deleted; they will simply be removed from the category","modifierLaCategorie":"Change category"},"gerer":"Manage","aucuneCategorie":"No category.","creerLaPremiere":"Create the first","dateDePublication":"Publication date","programme":"Scheduled","videPublicationImmediateAu":"Leave blank = publish immediately when set to \"Published\". Future date = scheduled.","settings":{"reglages":"Settings","modeleDeBlog":"Blog template","determineLeRenduVisuel":"Determines the visual appearance of the page","etDeSesCards":"and his cards.","magazineCardsOngletsCategories":"Magazine — cards + category tabs + centred introduction","dAutresModelesSeront":"Further models will be added gradually.","titreEtIntroduction":"Title and introduction","affichesEnHautDe":"Displayed at the top of the page","siUneLangueEst":". If a language is empty,\n the default text (placeholder) is still used.","renseigne":"Filled in","caracteres220Conseilles":"characters · ~220 recommended"},"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant"},"products":{"stats":{"products":"Products","inStock":"In stock","lowStock":"Low stock","outOfStock":"Out of stock"},"search":"Search (name, reference, brand)…","stockFilter":{"placeholder":"Stock","all":"All stocks","in":"In stock","out":"Out of stock"},"activeFilter":{"placeholder":"Status","all":"All statuses","published":"Published","inactive":"Inactive"},"reorder":{"instructions":"Reorder mode — drag rows to change catalog order.","saving":"Saving…","enter":"Reorder","done":"Done","dragHandle":"Drag to reorder"},"bulk":{"selected":"{count, plural, one {# selected} other {# selected}}","publish":"Publish","unpublish":"Disable","delete":"Delete"},"export":"Export","import":"Import","add":"Add","newProductName":"New product","table":{"id":"ID","products":"Products","reference":"Reference","purchaseHt":"Cost (net)","saleHt":"Sale (net)","saleTtc":"Sale (gross)","qty":"QTY","status":"Status","actions":"Actions"},"empty":"No product. Start a sync.","emptySearch":"No product matches the filters.","rowActions":{"duplicate":"Duplicate","delete":"Delete"},"pagination":{"range":"{from} to {to} of {total}","previous":"Previous","next":"Next"},"delete":{"title":"Delete this product?","description":"You are about to delete {name}. This action is irreversible.","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"},"bulkDelete":{"title":"Delete {count, plural, one {# product} other {# products}}?","description":"This action is irreversible. The selected products will be permanently deleted.","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"},"modificationsNonEnregistrees":"Unsaved changes","vousAvezDesModifications":"You have unsaved changes. Would you like to save them before exiting?","quitterSansEnregistrer":"Exit without saving","enregistrerEtQuitter":"Save and exit","rechercherOuCreer":"Search or create…","creerLaMarqueLaquo":"Create the brand “","retirerLaMarque":"Remove the mark","variantsAmpStock":"Variants & stock","prixAmpStock":"Prices & stock","prixDeVente":"Selling price","ttc":"Including VAT:","tva":"€ (VAT","ht":"Excl. VAT:","tauxDeTva":"VAT rate","0Exonere":"0% (exempt)","prixDAposAchat":"Purchase price excluding VAT (€)","marge":"Margin (%)","supprimerCetteMarge":"Remove this margin","ex33":"e.g. 33","doubleClicDefinirPar":"Double-click = set as default ★","prixFixeTtc":"Fixed price (including VAT)","prixTtcSouhaite":"Desired price (including VAT):","original":"(original:","prixOriginalHt":"Original price (excluding VAT)","prixRemiseHt":"Discounted price excluding VAT (-","benefice":"Profit","prixEnregistre":"Recorded price","categories":"Categories","nouvelleCategorie":"New category...","ajouter":"+ Add","nomDeLaMarque":"Brand name...","aucune":"— None —","creerUneMarque":"Build a brand","caracteristiques":"Features","utilisesPourLeRemplissage":"Used for dynamically populating product details, filtering products and SEO tags for search engine optimisation (grape variety, vintage, region, tasting notes, etc.).","nouvelleValeur":"New value...","nomDeLaCaracteristique":"Characteristic name (e.g. Vintage)","nouvelleCaracteristique":"New feature","apercuGoogle":"Google Preview","slugUrl":"Slug (URL)","titreSeo":"SEO title","descriptionSeo":"SEO description","descriptionProduit":"Product description","erreurLorsDeL":"Error during upload","erreurLorsDeLa":"Error during selection","produitIntrouvable":"Product not found","retourAuxProduits":"Back to products","enStock":"In stock","stockFaible":"Low stock","referencement":"Search engine optimisation","ko":"Ko →","koWebp":"Ko WebP","modifierLAposImage":"Edit image","choisirDepuisLaBibliotheque":"Select from the library","supprimerLImage":"Delete the image","glisserOuCliquer":"Drag or click","bibliotheque":"Library","nomDuProduit":"Product name","declinaisonsEtOptions":"Variations and options"},"orders":{"stats":{"clients":"Customers","orders":"Orders","paid":"Collected","unpaid":"Unpaid"},"show":"Show","search":"Search...","refresh":"Refresh","refreshAria":"Refresh order list","statusFilter":{"all":"All statuses","accepted":"Payment accepted","preparation":"In preparation","shipped":"Shipped","delivered":"Delivered","cancelled":"Cancelled","refunded":"Refunded","pending":"Pending","pending_payment":"Payment pending","payment_error":"Payment error","placeholder":"Status"},"badges":{"pending":"Pending","pending_payment":"Payment pending","payment_accepted":"Payment accepted","preparation":"In preparation","shipped":"Shipped","delivered":"Delivered","cancelled":"Cancelled","refunded":"Refunded","payment_error":"Payment error"},"bulk":{"selected":"{count, plural, one {# order selected} other {# orders selected}}","changeStatus":"Change status","delete":"Delete ({count})","cancel":"Cancel"},"table":{"ref":"#","status":"STATUS","client":"CUSTOMER","products":"PRODUCTS","total":"TOTAL","date":"DATE","actions":"ACTIONS"},"retryTitle":"Repeated payment attempts for this cart","actions":{"view":"View detail","delete":"Delete","ariaView":"View order {ref}","ariaMenu":"Actions on the order"},"empty":"No order yet.","emptySearch":"No order matches the search.","pagination":{"range":"{from} to {to} of {total} orders","first":"First page","previous":"Previous page","next":"Next page","last":"Last page"},"delete":{"title":"Delete order","description":"This action is irreversible. Type the order number to confirm.","copyHint":"Click to copy","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"},"bulkDelete":{"title":"Delete {count, plural, one {# order} other {# orders}}","description":"This action is irreversible. {count, plural, one {The selected order will be permanently deleted.} other {The selected orders will be permanently deleted.}}","cancel":"Cancel","confirm":"Delete {count, plural, one {the order} other {the # orders}}"},"sync":{"result":"{imported, plural, one {# imported} other {# imported}}, {updated, plural, one {# updated} other {# updated}} ({total} total)"},"detail":{"title":"Order detail","orderRef":"Order {ref}","closeAria":"Close detail","client":"Customer","edit":"Edit","name":"Name","email":"Email","payment":"Payment","carrier":"Carrier","summary":"Summary","subtotalHt":"Products subtotal (net)","subtotalTtc":"Products subtotal (gross)","shippingHt":"Shipping (net)","shippingTtc":"Shipping (gross)","discountTtc":"Discount (gross)","discountHt":"Discount (net)","totalHt":"Net total","totalTtc":"Gross total","addresses":"Addresses","shippingLabel":"Shipping","billingLabel":"Billing","dates":"Dates","createdPs":"Created on (PS)","updatedPs":"Updated (PS)","importedAt":"Imported on","lastSync":"Last sync"},"edit":{"title":"Edit order {ref}","client":"Customer","name":"Name","email":"Email","shipping":"Shipping","billing":"Billing","copyFromShipping":"Copy from shipping","cancel":"Cancel","save":"Save","genericError":"Error","fields":{"firstname":"First name","lastname":"Last name","company":"Company","address1":"Address","address2":"Address (cont.)","postcode":"Postal code","city":"City","country":"Country","phone":"Phone"}},"ps":"· PS #"},"contacts":{"filters":"Filters","filtersType":"Type","filtersStatus":"Status","typeFilter":{"all":"All types","client":"Customer","supplier":"Supplier","both":"Customer & Supplier"},"statusFilter":{"all":"All statuses","active":"Active","incomplete":"Incomplete"},"deduplicate":"Merge duplicates","search":"Search...","import":"Import","export":"Export","newContact":"New contact","table":{"contact":"CONTACT","type":"TYPE","company":"COMPANY","city":"CITY","status":"STATUS","actions":"ACTIONS"},"actions":{"edit":"Edit","delete":"Delete"},"noName":"No name","empty":"No contact yet. Import your contacts to get started.","emptySearch":"No contact matches the search.","pagination":{"range":"{from} to {to} of {total}"},"delete":{"title":"Delete contact","description":"This action is irreversible. The contact will be permanently deleted.","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"},"sync":{"result":"{imported, plural, one {# imported} other {# imported}}{updated, plural, =0 {} other {, # updated}} ({total} total)"},"importResult":{"success":"{imported, plural, one {# contact imported} other {# contacts imported}}","skipped":"{count, plural, one {# duplicate skipped} other {# duplicates skipped}}","errors":"{count, plural, one {# error} other {# errors}}","allExist":"All contacts already exist ({count} skipped)","fail":"Import error"},"dedupResult":{"success":"{deleted, plural, one {# duplicate deleted} other {# duplicates deleted}} — {merged, plural, one {# group merged} other {# groups merged}}","none":"No duplicate detected"},"close":"Close","importHelp":{"title":"Import contacts","intro":"Import your contacts from any tool. Duplicates (same email) are automatically skipped.","csv":{"title":"CSV / Excel files","description":"Export from Google Contacts, Outlook, HubSpot, Salesforce, PrestaShop, WooCommerce, Mailchimp, or any spreadsheet.","formats":"Formats: .csv, .tsv, .txt"},"vcard":{"title":"vCard files","description":"Export from Apple Contacts (iPhone/Mac), Android, or Outlook.","formats":"Formats: .vcf, .vcard"},"columns":{"title":"Columns recognized automatically:","list":"Last name, First name, Email, Phone, Company, Address, City, Postal code, Country, VAT no., SIRET, Notes","hint":"In English or French, mapping is automatic."},"cancel":"Cancel","chooseFile":"Choose a file"}},"accountingInvoices":{"pageTitle":"Invoices","pageSubtitle":"Manage your customer invoices","stats":{"invoices":"Invoices","paid":"Paid","overdue":"Overdue"},"search":"Search...","yearAll":"All","statusFilter":{"all":"All statuses","draft":"Draft","sent":"Sent","paid":"Paid","overdue":"Overdue","cancelled":"Cancelled"},"generate":"Generate from orders","generating":"Generating...","exportCsv":"CSV","newInvoice":"New invoice","amount":{"ht":"Net total","ttc":"Gross total"},"table":{"number":"No.","customer":"Customer","date":"Date","dueDate":"Due date","status":"Status"},"empty":"No invoice","actions":{"view":"View / Edit","downloadPdf":"Download PDF","sendEmail":"Send by email","emailSent":"Email sent!","delete":"Delete"},"generation":{"result":"{count, plural, one {# invoice generated} other {# invoices generated}}","none":"No invoice to generate","skipped":"{count} already existing","errors":"{count} error(s)","close":"Close"},"pagination":{"results":"{count, plural, one {# result} other {# results}}"},"delete":{"title":"Delete invoice","description":"This action is irreversible. Type the invoice number to confirm.","copyHint":"Click to copy","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"},"badges":{"draft":"Draft","sent":"Sent","paid":"Paid","partial":"Partial","overdue":"Overdue","cancelled":"Cancelled","manual":"Manual"},"generateModal":{"title":"Generate invoices from orders","description":"Choose the period and order statuses to turn into invoices. Orders that already have an invoice are skipped.","period":"Period","allDates":"All dates","statuses":"Order statuses","status":{"payment_accepted":"Payment accepted","preparation":"Preparing","shipped":"Shipped","delivered":"Delivered"},"cancel":"Cancel","confirm":"Generate"}},"accountingProforma":{"pageTitle":"Pro forma","pageSubtitle":"Manage your quotes and pro forma invoices","stats":{"proforma":"Pro forma","sent":"Sent","draft":"Drafts","totalHt":"Net total"},"search":"Search...","statusFilter":{"all":"All statuses","draft":"Draft","sent":"Sent","cancelled":"Cancelled"},"exportCsv":"CSV","newProforma":"New pro forma","table":{"number":"No.","customer":"Customer","totalHt":"Net total","date":"Date","status":"Status"},"empty":"No pro forma","actions":{"view":"View / Edit","duplicate":"Duplicate","convert":"Convert to invoice","downloadPdf":"Download PDF","delete":"Delete"},"pagination":{"results":"{count, plural, one {# result} other {# results}}"},"delete":{"title":"Delete pro forma","description":"This action is irreversible. Type the pro forma number to confirm.","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"},"badges":{"draft":"Draft","sent":"Sent","paid":"Converted","partial":"Partial","overdue":"Overdue","cancelled":"Cancelled"},"errors":{"numbering":"Numbering unavailable","emptyNumber":"Empty number returned by server","fallback":"Numbering error"}},"settingsPrestashop":{"pageTitle":"PrestaShop","pageSubtitle":"Configure the connection to your PrestaShop store.","configured":"Configured","notConfigured":"Not configured","testConnection":"Test connection","save":"Save","connection":{"title":"API connection","description":"PrestaShop webservice credentials","urlLabel":"PrestaShop URL","urlHint":"Your PrestaShop store URL (without /api)","apiKeyLabel":"API key","apiKeyPlaceholder":"Your webservice API key","apiKeyHint":"Create a key in Back Office > Advanced parameters > Webservice"},"sync":{"title":"Synchronization","description":"Import your products, brands and categories from PrestaShop","overwriteStockLabel":"Overwrite the Glidflow stock with that of PrestaShop","forceImagesLabel":"Force images to be downloaded again (this will overwrite any images already stored)","doneBadge":"Synchronisation complete","doneSuffix":" — {imported} imported products, {updated} updated","missingImages":"⚠️ {count, plural, one {# product with no image} other {# products with no image}}. Would you like to try again?","relaunch":"Resend","full":"Full synchronisation","fast":"Quick update","modeExplain":"<bFull>Full</bFull>: imports all products. <bFast>Quick</bFast>: only products that have been modified since the last sync."},"push":{"title":"Synchronise stock with PrestaShop","description":"Overwrite the PrestaShop quantities with those from Glidflow. Only the stock levels are affected — prices, descriptions and images from PrestaShop remain unchanged.","destructive":"Destructive","pushedCount":"{synced} / {total} advanced products","errorsSuffix":" · {count, plural, one {# error} other {# errors}}","errorsMore":"…{count}nd others","button":"Synchronise stock with PrestaShop"},"recap":{"title":"Summary of data","lastSync":"Last synchronised:","products":"Products","productsDesc":"Product sheets with prices, stock levels, images and specifications","brands":"Brands","brandsDesc":"Manufacturers / brands imported from PrestaShop","categories":"Categories","categoriesDesc":"Categories and subcategories with product links","orders":"Orders","ordersDesc":"Order history with lines and statuses","contacts":"Contacts","contactsDesc":"Customers with addresses, email addresses and telephone numbers"},"help":{"title":"Help","intro":"To configure the PrestaShop web service:","step1":"Go to your PrestaShop Back Office","step2":"Advanced settings > Web service","step3":"Enable the web service","step4":"Create a new API key","step5Label":"Authorise resources:","step6":"Copy the key and paste it above"},"overwriteDialog":{"title":"Should we clear the Glidflow stock?","description":"The next synchronisation will replace the current stock levels in Glidflow with those from PrestaShop. If you already have paid native orders or a physical stock count that differs from PrestaShop, these adjustments will be lost.","warning":"Only use this if you want to start from scratch with PS stock.","cancel":"Cancel","confirm":"Confirm overwrite"},"pushDialog":{"title":"Should we push the stock to PrestaShop?","description":"This action will overwrite the stock quantities in PrestaShop with the current values from Glidflow. Only the stock field is affected — prices, descriptions, images and other PrestaShop fields remain unchanged.","testHint":"To test a single product, enter its reference number below. Leave blank to view all active products related to Presta.","confirmTypeHint":"This action cannot be undone. To confirm, type <code>POUSSER</code> below.","referencePlaceholder":"Product reference (optional — blank = all)","typePlaceholder":"Tap PUSH to activate","cancel":"Cancel","confirm":"Clear stock"}},"settingsSecurity":{"pageTitle":"Account & security","pageSubtitle":"Manage your profile (name, avatar) and admin access to your workspace","loading":"Loading...","infoTitle":"Security information","infoDescription":"Security status of your account","password":{"title":"Change my password","description":"Update the password of your admin account","current":"Current password","new":"New password","confirm":"Confirm new password","minLength":"At least 8 characters","successMessage":"Password updated successfully","submit":"Update password"},"users":{"title":"Admin users","description":"Accounts with access to this store's admin area","add":"Add a user","empty":"No users found.","deactivated":"Disabled","lastLogin":"Last login","editProfile":"Edit profile of {email}","deactivate":"Disable {email}"},"createDialog":{"title":"Add an admin user","fullName":"First & Last name","fullNamePlaceholder":"First Last","email":"Email","tempPassword":"Temporary password","tempPasswordPlaceholder":"Min. 8 characters","role":"Role","cancel":"Cancel","submit":"Create"},"editDialog":{"title":"Edit user","avatarLabel":"Avatar","avatarChange":"Change","avatarUpload":"Select / upload","avatarDeleteTitle":"Delete the photo","fullName":"First name & Surname","cancel":"Cancel","submit":"Save"},"deactivateDialog":{"title":"Disable this user?","description":"{name} ({email}) will no longer be able to log in to the admin area. You can reactivate it via Supabase if necessary.","cancel":"Cancel","confirm":"Disable"},"info":{"auth":"Authentication","authValue":"Email address and password","sessionDuration":"Session duration","sessionDurationValue":"8 o'clock","domainIsolation":"Domain isolation","enabled":"Enabled","rateLimit":"Login rate limiting","rateLimitValue":"10 attempts / 15 mins","isolationNote":"Your session is domain-specific. The login details for this shop cannot be used on other shops."},"mfa":{"title":"Two-factor authentication","description":"Protect your account with a 6-digit code generated by an app (Google Authenticator, 1Password, Authy, etc.)","enabled":"Enabled","notEnabled":"Not enabled","backupCodesRemaining":"{count, plural, one {# remaining backup code} other {# remaining backup codes}}","disable":"Disable","enable":"Enable 2FA","setup":{"title":"Enable 2FA","loading":"Generating the QR code…","scanStep":"1. Open your authentication app (Google Authenticator, 1Password, Authy, etc.) and scan this QR code.","qrAlt":"QR code 2FA","manualEntryToggle":"No scanner? Enter it manually","codeLabel":"2. Enter the 6-digit code displayed by the app","cancel":"Cancel","confirm":"Confirm","backupTitle":"Save these codes now.","backupDescription":"These are used to help you log in if you lose your phone. Each code can only be used once. You won’t be able to see them once you’ve closed this window.","copied":"Copied","copy":"Copy","downloaded":"Downloaded","download":"Download","copyError":"Unable to copy to the clipboard. Please use the download option instead.","saved":"I've saved my codes"},"disableDialog":{"title":"Disable 2FA?","description":"Confirm using your password AND a valid 2FA code (Authenticator or backup code). The TOTP secret and backup codes will be deleted.","passwordLabel":"Password","codeLabel":"2FA code (Authenticator or backup code)","codePlaceholder":"123456 or XXXXX-XXXXX","cancel":"Cancel","confirm":"Disable"}},"roles":{"super_admin":"Super Admin","store_admin":"Store admin","store_member":"Member"}},"settingsStripe":{"pageTitle":"Stripe","pageSubtitle":"Connect your Stripe account to accept credit card payments.","connect":{"successMessage":"Stripe connection successful! Verification in progress...","expiredLink":"The link has expired. Click again to continue.","alreadyLinked":"This Stripe account is already connected to another store.","exchangeFailed":"Could not complete the Stripe authorization. Please retry.","refused":"Connection refused or cancelled.","cannotStart":"Could not start the Stripe connection","error":"Connection error","disconnectConfirm":"Are you sure you want to disconnect your Stripe account? Payments will no longer work.","disconnected":"Stripe account disconnected","disconnectError":"Error while disconnecting"},"account":{"title":"Stripe account","connectedDescription":"Your Stripe account is connected","notConnectedDescription":"Connect your account to accept payments","active":"Active","pending":"Pending","notConnected":"Not connected","business":"Business","email":"Email","accountId":"Account ID","payments":"Payments","paymentsEnabled":"✓ Enabled","paymentsPending":"⏳ Pending verification","payouts":"Payouts","payoutsEnabled":"✓ Enabled","payoutsPending":"⏳ Pending","verificationTitle":"Verification in progress","verificationDescription":"Stripe is verifying your information. You may need to complete onboarding.","completeOnboarding":"Complete onboarding","disconnect":"Disconnect","connectIntro":"Click the button below to connect your existing Stripe account or create a new one. You'll be redirected to Stripe to complete onboarding.","connectButton":"Connect my Stripe account","connecting":"Redirecting to Stripe…"},"refund":{"title":"Refund","description":"Refund a payment directly from Glidflow","paymentIdLabel":"Stripe Payment ID *","paymentIdHint":"The payment identifier starts with “pi_” or “ch_”. You'll find it in the order details.","full":"Full refund","partial":"Partial refund","amountLabel":"Amount (EUR)","button":"Refund","error":"Refund error"}},"settingsPayment":{"pageTitle":"Payment","pageSubtitle":"Configure your store's payment provider","loading":"Loading…","configured":"Configured","notConfigured":"Not configured","environment":"Environment","envTest":"Test","envProduction":"Production","save":"Save","saved":"Saved","stripe":{"title":"Stripe","description":"Credit card payment","publishableKey":"Publishable key","secretKey":"Secret key","secretKeyHint":"dashboard.stripe.com → Developers → API keys"},"bnp":{"title":"BNP Paribas — Mercanet","description":"Sips / Worldline payment solution","merchantId":"Merchant identifier (MerchantId)","secretKey":"Secret key (SecretKey)","secretKeyPlaceholder":"HMAC key provided by BNP","keyVersion":"Key version (KeyVersion)","hint":"Information available in your BNP Mercanet / Sips back-office."}},"settingsGls":{"pageTitle":"GLS","pageSubtitle":"Configure the connection to the GLS API for label generation and parcel tracking.","connectionTitle":"GLS connection","connectionDescription":"Credentials for your GLS account","configured":"Configured","notConfigured":"Not configured","loginLabel":"Web API login","loginPlaceholder":"Your GLS Web API login","passwordLabel":"Web API password","passwordPlaceholder":"Your GLS Web API password","contactIdLabel":"Contact number (Web API)","contactIdPlaceholder":"Your GLS contact number (e.g. 12345)","serverLabel":"GLS server","testConnection":"Test connection","save":"Save","saveSuccess":"Configuration saved","saveError":"Error while saving","helpTitle":"Help","helpIntro":"To obtain your GLS Web API credentials:","helpStep1":"Contact your GLS account manager to enable Web API access","helpStep2":"You will receive a login and a Web API password","helpStep3":"The Contact number is the shipper contract number provided by GLS"},"settingsUp2pay":{"pageTitle":"Up2Pay — Crédit Agricole","pageSubtitle":"Crédit Agricole e-Transactions payment gateway. Accepts CB, Visa, Mastercard, Amex, 3x/4x, Apple Pay, Bancontact depending on your contract.","credentialsTitle":"Up2Pay credentials","credentialsDescription":"Provided by your Crédit Agricole account manager when activating the account","configured":"Configured","notConfigured":"Not configured","siteLabel":"Site (PBX_SITE)","siteHint":"7 digits","rangLabel":"Rang (PBX_RANG)","rangHint":"2 or 3 digits","identifiantLabel":"Identifier (PBX_IDENTIFIANT)","identifiantPlaceholder":"Paybox internal identifier","hmacProdLabel":"HMAC key — PRODUCTION (hex)","hmacProdHint":"Generated in the Vision back-office in Production environment. Used when the mode below is set to Production.","hmacTestLabel":"HMAC key — TEST (hex)","hmacTestHint":"Generated in the Vision back-office in Test environment. Used when the mode below is set to Test. Up2Pay distinguishes two keys: prod and test are not interchangeable.","hmacPlaceholder":"128 hexadecimal characters","threeDSecure":"3D Secure enabled (challenge required on all payments)","mode":"Mode","modeTest":"Test (preprod-tpeweb)","modeProduction":"Production (tpeweb)","modeHint":"In Test mode, payments are processed by the Up2Pay sandbox platform (preprod-tpeweb) — no real charges. Switch to Production once a complete purchase has been validated in test, and your production credentials are entered above.","save":"Save","saved":"Saved","error":"Error","networkError":"Network error","disconnect":"Disconnect from Up2Pay","disconnectHint":"Permanently deletes all Up2Pay credentials for this store (Site, Rang, Identifier, HMAC keys, mode).","disconnectConfirmTitle":"Disconnect from Up2Pay?","disconnectConfirmDescription":"All Up2Pay information (Site, Rang, Identifier, prod and test HMAC keys, mode) will be permanently erased. Up2Pay payments will stop working until you re-enter the credentials.","disconnectConfirm":"Yes, erase everything","cancel":"Cancel","disconnected":"Disconnected from Up2Pay — all information has been erased","disconnecting":"Disconnecting…"},"settingsBnp":{"pageTitle":"BNP Paribas — Axepta","pageSubtitle":"Configure your BNP Axepta account for credit card payments.","credentialsTitle":"Axepta credentials","credentialsDescription":"Provided by BNP Paribas when your account is activated","configured":"Configured","notConfigured":"Not configured","merchantId":"Merchant ID (MID)","blowfishKey":"Blowfish encryption key","blowfishKeyPlaceholder":"Your Blowfish key","hmacKey":"HMAC key","hmacKeyPlaceholder":"Your HMAC key","activationKey":"Activation key","activationKeyPlaceholder":"CVM;EUR;… (provided by BNP)","activationKeyHint":"Signed token from BNP that activates your payment methods (format: trigrams;currency;signature). Copy it from the Axepta back-office or your previous module.","mode":"Mode","modeTest":"Test","modeProduction":"Production","capture":"Capture method","captureAuto":"Automatic (immediate)","captureManual":"Manual","captureHint":"Automatic: the payment is charged immediately. Manual: the payment is authorized, then you capture it from your orders.","save":"Save","saveSuccess":"Saved","error":"Error","disconnect":"Disconnect from BNP Axepta","disconnectHint":"Permanently deletes all Axepta credentials for this store (Merchant ID, Blowfish key, HMAC key, mode).","disconnectConfirmTitle":"Disconnect from BNP Axepta?","disconnectConfirmDescription":"All Axepta information (Merchant ID, Blowfish key, HMAC key, mode) will be permanently erased. BNP payments will stop working until you re-enter the credentials.","disconnectConfirm":"Yes, erase everything","cancel":"Cancel","disconnected":"Disconnected from BNP Axepta — all information has been erased","disconnecting":"Disconnecting…"},"settingsReviews":{"pageTitle":"Customer reviews","pageSubtitle":"Post-order review requests, Google link and display rules.","google":{"title":"Google reviews","description":"The link customers are sent to in order to leave a review on your Google profile.","urlLabel":"Google review URL","urlHint":"Your profile's « Write a review » link (e.g. https://g.page/r/…/review). Leave empty to not offer Google.","urlPlaceholder":"https://g.page/r/xxxxxxxx/review"},"requests":{"title":"Automatic review requests","description":"An email is sent to the customer a few days after their order is delivered.","enableLabel":"Send a review request after delivery","enableHint":"Requires emails to be enabled. One email per order.","delayLabel":"Delay after delivery (days)","delayHint":"Give the order time to be received and heat-of-the-moment anger to fade (3 to 7 days recommended)."},"compliance":{"title":"Google compliance","showLowLabel":"Show the Google link even for low ratings (< 4)","showLowHint":"Recommended. The « we'll call you back » form is still offered in addition for low ratings.","gatingWarning":"When off, only satisfied customers (4-5) see the Google link: this is « review gating », prohibited by Google. Risk of your Google reviews being suspended."},"save":"Save","saving":"Saving…","saved":"Saved","errors":{"saveFailed":"Save failed"}},"settingsEmails":{"pageTitle":"Emails","pageSubtitle":"Global control of email sending for this tenant: full kill switch or redirect emails to a test address.","save":"Save","saveSuccess":"Configuration saved","failureSingular":"failure","failuresPlural":"failures","testResult":"{sent} emails sent to {target}","errors":{"generic":"Error","network":"Network error"},"emailSending":{"title":"Email sending","description":"Full kill switch: when disabled, no email leaves the system regardless of other settings. Use it while templates are not yet finalized.","enabled":"Enabled","blocked":"Blocked","globalLabel":"Global sending","globalHint":"ON = emails are sent (prod or redirected based on test mode). OFF = no email is sent, they are silently dropped."},"testMode":{"title":"Test mode — redirection","description":"When enabled, every email meant for a customer is sent to the redirect address with the subject prefixed by the real recipient.","active":"Active","inactive":"Disabled","label":"Test mode","hint":"ON = all tenant emails are redirected. OFF = normal sending to real customers.","redirectAddress":"Redirect addresses","addAddress":"Add an address","removeAddress":"Remove this address","redirectAddressHint":"All emails (order confirmation, magic link, invoice, etc.) will go to these addresses as long as test mode is active — each test email goes to all of them. The subject will be prefixed with [TEST → email@customer.com] so you can see who the email would have been sent to in production.","missingAddressWarning":"Enter an address before enabling test mode, otherwise emails will be blocked instead of sent."},"currentState":{"title":"Current state","noEmailsTitle":"No email will be sent.","noEmailsDetail":"The kill switch is enabled.","redirectActiveTitle":"Redirection active.","redirectActiveDetail":"All emails go to {address} instead of the real recipients.","productionTitle":"Normal production sending.","productionDetail":"Emails are sent to real recipients. Be careful."},"testTemplates":{"title":"Test all templates","description":"Sends all 5 templates at once with fake data to your redirect address. No effect on the database (no order marked as shipped, no invoice altered, no Stripe payment). Requires test mode enabled.","magicLinkTitle":"Magic link login","magicLinkDesc":"customer area login","orderConfirmTitle":"Order confirmation","orderConfirmDesc":"after Stripe payment","shipmentTitle":"Shipment notification","shipmentDesc":"when admin clicks the action","invoiceTitle":"Invoice / proforma ready","invoiceDesc":"manual or automatic send","resetPasswordTitle":"Admin password reset","sendButton":"Send one test of each template"}},"settingsGeneral":{"pageTitle":"General settings","pageSubtitle":"Information about your company","save":"Save","saving":"Saving...","saved":"Saved","errors":{"saveFailed":"Save failed","logoUploadFailed":"Logo upload failed","logoUploadNetwork":"Network error while uploading logo"},"identity":{"title":"Company identity","description":"Logo and name displayed in the application","companyName":"Company name","companyNamePlaceholder":"My Company","logo":"Logo","currentLogo":"Current logo","logoFormatHint":"PNG or SVG, max 2 MB","noLogo":"No logo","addLogo":"Add a logo","replaceLogo":"Replace","removeLogo":"Remove logo"},"social":{"title":"Social media","description":"Links to your social networks (shown on the site)"},"legal":{"title":"Legal information","description":"This information will appear on your pro formas and invoices","address":"Address","postalCode":"Postal code","city":"City","legalForm":"Legal form","legalFormPlaceholder":"Ltd., LLC, Sole trader...","shareCapital":"Share capital","rcs":"Trade register","publicationDirector":"Publication director","publicationDirectorPlaceholder":"First name Last name","siret":"Company registration number","tvaIntra":"EU VAT number","phone":"Phone","email":"Email","bankDetailsTitle":"Bank details (for invoices)","iban":"IBAN","bic":"BIC"},"numbering":{"title":"Numbering","description":"Prefix and counter for invoices and pro formas","invoices":"Invoices","proforma":"Pro forma","prefix":"Prefix","nextNumber":"Next number","nextLabel":"Next"},"emailSender":{"title":"Sender email","description":"The address your customers receive emails from (login link, order confirmation, invoices…). The domain must be verified in Resend for your emails to be sent from your own address — otherwise the default Glidflow address is used.","fromAddress":"Sender address","fromAddressHint":"Must belong to a domain you control and that will be verified in Resend.","fromName":"Sender name","fromNamePlaceholder":"My Store","fromNameHint":"Shown to customers in their inbox.","preview":"Preview","warningNotVerified":"⚠️ Until your domain is verified in Resend, your emails will be sent from the default Glidflow address (safety fallback). Domain verification is handled separately — a guided assistant will be available soon."},"languagePref":{"title":"Interface language","description":"Language shown in the admin for your account. Personal preference stored in a cookie, independent of the languages enabled on your storefront.","defaultLabel":"Default language"}},"dashboard":{"greeting":"Hello","welcome":"Welcome to your dashboard.","viewOrders":"View orders","revenueThisMonthHT":"Revenue this month (excl. VAT)","ordersAndInvoices":"Orders + Invoices","salesPerDay":"Sales per day","weeklyDistribution":"Weekly breakdown","salesOverPeriod":"Sales over the selected period","salesHT":"Sales (excl. VAT)","invoicesHT":"Invoices (excl. VAT)","shippingHT":"Shipping (excl. VAT)","revenueHT":"Revenue (excl. VAT)","orders":"Orders","averageBasket":"Average basket","products":"Products","catalog":"Catalog","period":"Period"},"tenants":{"301":"→ 301","erreurChargementTenants":"Error loading tenants","erreurChargementUtilisateurs":"Error loading users","leTauxDeCommission":"The commission rate must be a number between 0 and 10%.","gerezToutesLesBoutiques":"Manage all client shops on the platform","sauvegarderEnMasse":"Bulk save","modulesEnMasse":"Modules galore","nouvelleBoutique":"New shop","rechercherParNomSlug":"Search by name, slug, domain…","tousLesPlans":"All plans","tousLesStatuts":"All articles of association","creerLaPremiereBoutique":"Set up the first shop","creeLe":"Created on","aucunDomainePersonnalise":"No custom domain","nonConfigure":"Not configured","acceder":"Go to","accesClients":"Customer access","personnaliserLeTheme":"Customise the theme","promouvoirVersUnTemplate":"Promote to a template","configurerLeLayout":"Configure the layout","deploiement":"Deployment","reactiver":"Reactivate","annulerAbonnementStripe":"Cancel Stripe subscription","creezUneNouvelleBoutique":"Create a new customer shop on the platform.","paiement":"Payment —","configurezLePrestataireDe":"Set up the payment provider for this shop.","prestataireActif":"Active service provider","bnpParibasMercanet":"BNP Paribas — Mercanet","clePublique":"Public key","cleSecrete":"Secret key","identifiantMarchand":"Merchant ID","cleSecreteHmac":"Secret key (HMAC)","cleHmacBnp":"BNP HMAC key","versionDeCle":"Key version","acces":"Access —","gerezLesComptesDe":"Manage the login accounts for this client shop.","aucunAccesConfigure":"No access configured","derniereConnexion":"Last logged in:","nouvelAcces":"New access","email":"Email *","prenomNom":"First name Surname","role":"Role","adminBoutique":"Shop admin","motDePasse":"Password *","generer":"Generate","minimum8Caracteres":"At least 8 characters","creerLAposAcces":"Set up access","ajouterUnAcces":"Add access","sauvegardes":"Backups —","creezEtRestaurezDes":"Create and restore full backups of this shop’s data.","sauvegardeEnCours":"Backing up...","sauvegardeComplete":"Full backup","incremental":"Incremental","historiqueDesSauvegardes":"Backup history","aucuneSauvegarde":"No backup","configurezLeVercelDeploy":"Configure the Vercel Deploy Hook to trigger deployments from the platform.","vercelDeployHookUrl":"Vercel Deploy Hook URL","vercelProjetSettingsGit":"Vercel → Project → Settings → Git → Deploy Hooks → Create a hook","enregistrerLeHook":"Save the hook","deploiementEnCours":"Deployment in progress…","declencherUnDeploiement":"Trigger a deployment","configurezDAposAbord":"First, configure the Deploy Hook above","cetteActionEstIrreversible":"This action cannot be undone. All data associated with this shop will be deleted.","annulerLAposAbonnement":"Cancel the Stripe subscription for","lAposAbonnementStripe":"The Stripe subscription will be marked as","annulationALaFin":"cancellation at the end of\n the current period","cancelAtPeriodEnd":"(cancel_at_period_end). The tenant retains\n access until the renewal date, after which their subscription becomes","automatiquementViaWebhook":"automatically via a webhook.","neTouchePas":"Don't touch","coteDbQuiReste":"side\n DB (which remains the admin override). Useful for internal testing or\n commercial termination.","confirmerLAposAnnulation":"Confirm cancellation","sauvegardeEnMasse":"Bulk backup","selectionnezLesBoutiquesA":"Select the shops you want to back up. The backups will be created one by one.","activesSeulement":"Active only","toutDeselectionner":"Deselect all","reussies":"successful ·","enCours":"In progress (","modules":"Modules —","activezOuDesactivezLes":"Enable or disable the modules available for this shop.","enregistrer":"Save (","appliquerLaMemeConfiguration":"Apply the same module configuration to","selectionnee":"selected","boutiquesCibles":"Target shops","appliquerA":"Apply to","configurationWebdav":"WebDAV configuration","sauvegardeMiroirLesBackups":"Mirror backup — backups are automatically copied to your WebDAV server.","urlDuServeurWebdav":"WebDAV server URL","layout":"Layout —","choisissezLeDesignDe":"Choose the design for each section of the shop.","theme":"Theme —","personnalisezLesCouleursTypographies":"Customise the shop’s colours, fonts and styles.","templateAttribue":"Template assigned","leTemplateDefinitLe":"The template defines the basic style. The colours below override it only for this tenant.","defaut":"default","mademiragePlayfairDisplay":"MADEMirage, Playfair Display...","montserratInter":"Montserrat, Inter...","cssPersonnalise":"Custom CSS","shopLayout":".shop-layout { ... }","apercu":"Overview","nomDeLaMarque":"Brand name","referenceProduit":"Product reference","creeUnNouveauTemplate":"Creates a new template in the library based on the current theme\n from","templateParentSesSurcharges":"(parent template + its overrides).\n The tenant remains unchanged — you can then assign this template to other shops.","nomDuTemplate":"Template name","exCavisteChampagne2026":"E.g.: Champagne retailer 2026","identifiantUrlSafeDoit":"URL-safe username; must be unique. Lowercase letters, numbers and hyphens only.","aQuoiSertCe":"What is this template for?","rendreDisponiblePourTous":"Make available to all tenants (public)","creation":"Creating...","domainePersonnalise":"Custom domain —","connectezVotrePropreNom":"Connect your own domain name to this shop.","connecte":"Logged in","nomDeDomaine":"Domain name","dnsNonResoluVerifiez":"DNS not resolved. Please check the configuration below.","configurationDnsRequise":"DNS requirements","ajoutezCesDeuxEnregistrements":"Add these two records with your domain registrar (OVH, Gandi, Cloudflare, etc.):","alternativeDeleguerLaZone":"Alternative — delegate the entire DNS zone to Vercel (recommended configuration):","serveurPrimaire":"Primary server:","serveurSecondaire":"— Secondary server:","laPropagationDnsPeut":"DNS propagation can take up to 24 hours.","nomDeLaBoutique":"Shop name *","caveDupont":"Dupont Cellars","slugIdentifiantUrl":"Slug (URL identifier) *","sousDomaine":"Subdomain:","tierDeFacturationV2":"Billing tier (V2)","starter39Mois":"Starter (€39/month)","pro99Mois":"Pro (€99/month)","business249Mois":"Business (€249/month)","changeLeTierCote":"Change the tier on the DB side. Tick ‘Synchronise with Stripe’\n below to also push the change to the Stripe sub-account (pro-rata\n auto-billed). If you don’t tick this box, the change is free / DB only.","synchroniserAvecStripe":"Synchronise with Stripe","prorataAppliqueSurLa":"(pro-rata amount applied to the current invoice)","neCocheQueSi":"Only tick this box if you actually want to debit or credit the customer.\n Unticked = database update only (internal test; transaction not yet processed by Stripe).","compteOffertGratuit":"Free account","annuleLaSubStripe":"Cancels the Stripe subscription at the end of the billing period AND sets the commission to 0%.\n The tenant retains their features but no longer pays anything. Uncheck to\n reactivate (the tenant will need to resubscribe via their /admin/billing).","commissionPersonnalise":"% custom commission","videTranchesGlobales":"Blank = overall slices","settings":{"reglagesPlateforme":"Platform settings","configurationGlobaleDeLa":"Global configuration of the SaaS platform","sauvegardeWebdav":"WebDAV backup","miroirAutomatiqueChaqueBackup":"Automatic mirroring — every backup is copied to your WebDAV server as well as to Supabase Storage.\n Works for both manual backups and the automatic overnight cron job.","hote":"Host","cheminDeBase":"Base path","urlFinale":"Final URL:","motDePasse":"Password","testEnCours":"Test in progress…","testerLaConnexion":"Test the connection","sauvegarde":"Saved"}},"invoiceDetail":{"modificationsNonEnregistrees":"Unsaved changes","vousAvezDesModifications":"You have unsaved changes. Would you like to save them before you exit?","quitterSansEnregistrer":"Exit without saving","enregistrerEtQuitter":"Save and exit","tva":"VAT:","nonRenseignee":"Not specified","societe":"Company","complement":"Supplement","nTvaIntra":"Intra-Community VAT number.","exDe123456789":"e.g. DE123456789","tvaValide":"Valid VAT","nTvaInvalideOu":"Invalid VAT number or VIES service unavailable","euroTtc":"€ incl. VAT","fraisDePort":"Delivery charges","transportDejaAjoute":"Transport already added","saisieManuelleColisBouteilles":"Manual entry of parcels/bottles","nbColis":"Number of parcels","exChampagneRose":"e.g. rosé champagne","ajouterUneLigne":"Add a line","totalColis":"Total number of parcels:","poidsTotal":"Total weight:","cartons":"Boxes:","bout":"end. (","destination":"Destination:","dontGasoil":"including diesel +","text":"% :","euroHt":"€ excl. VAT","calculImpossible":"Calculation not possible","poidsTotalAuto":"Total weight (car):","calculAutomatique":"Automatic calculation","bouteilles":"Bottles:","colis":"Parcel:","poidsParColis":"Weight per parcel:","ajoutezDesProduitsPour":"Add products to calculate the delivery charges.","livraisonGratuite":"Free delivery","ouSaisirManuellement":"Or enter manually","uneLigneDeFrais":"There is already a shipping costs line. Clicking ‘Update’ replaces it with the new calculation.","documentNonTrouve":"Document not found","sauvegarde":"Saved","regimeTva":"VAT regime","dateDAposEmission":"Date of issue","dateDAposEcheance":"Expiry date","conditionsDePaiement":"Terms of payment","moyenDePaiement":"Payment method","selectionner":"Select...","aucun":"-- None --","notesInternes":"Internal notes...","lignesDuDocument":"Lines in the document","prixHt":"Price excluding VAT","choisirDepuisLeRepertoire":"Select from the directory","selectionnerUneAdresseEnregistree":"Select a saved address","choisirUneAdresse":"Select an address","recapitulatif":"Summary","clientProUeTva":"EU business customer – VAT at 0%. The customer is liable for VAT.","exportHorsUe":"Exports outside the EU","exonerationDeTvaArticle":"VAT exemption – Section 262 of the General Tax Code.","justificatifDouanier":"Customs document","typeDeJustificatif":"Type of supporting document","ecsExportControlSystem":"ECS (Export Control System)","dauDocumentAdministratifUnique":"DAU (Single Administrative Document)","montantPaye":"Amount paid","resteAPayer":"Outstanding balance","integralementPaye":"Paid in full","nouvelleAdresseDeLivraison":"New delivery address","ajouterUneAdresseAu":"Add an address to the contact's address book","libelle":"Wording *","exBureauDomicileEntrepot":"E.g.: Office, Home, Warehouse...","numeroEtRue":"Street number and street name","ajouterEtUtiliser":"Add and use"},"stock":{"warehouseV2":{"apercu":"Overview","n":"N ·","nomDeLApos":"Name of the lane","exA1BZone":"E.g.: A1, B, Zone C...","placerUnProduit":"Place an order","nomOuReference":"Name or reference...","desactive":"Disabled","aPlacer":"to be placed","dejaPlaces":"already placed","aucunProduitTrouve":"No products found","quantite":"Quantity","tout":"Everything (","stockTotal":"Total stock:","dejaIci":"· Already here:","dejaPlaceAilleurs":"· Already posted elsewhere:","aucunProduit":"No products","stock":"· stock","allee":"Avenue","toutPlacer":"Place everything (","c":"C ·","niveaux":"levels ·","occupe":"% occupied","unitesStockees":"units in stock","ref":"ref.","different":"different","casierVide":"Empty locker","cliquezAjouterPourPlacer":"Click Add to add a product","glisserVersUnAutre":"Drag to another locker or the 'Remove' area at the bottom","places":"placed","glisserIciPourRetirer":"Swipe here to remove from the locker","selectionnezUnCasier":"Select a locker","cliquezSurUneCellule":"Click on a cell to view and edit its contents","chercherUnProduitNom":"Search for a product (name, brand, EAN, etc.)","nonPlace":"unplaced","aRanger":"to be put away","etagere":"Shelf","redimensionnerHauteur":"Resize (height)","redimensionnerLargeur":"Resize (width)","dezoomer":"Zoom out","recentrerSurLesEtageres":"Re-centre on the shelves","entrepot":"Warehouse","aucuneEtagereConfiguree":"No shelves configured","creerUneEtagere":"Create a shelf","nouvelleEtagere":"New shelf","supprimerLAposEtagere":"Remove the shelf","tousLesEmplacementsSeront":"All pitches will be permanently removed."},"suivi":{"suiviDuStock":"Stock monitoring","bouteillesEnStock":"Bottles in stock","entrees":"Starters","references":"References","valeurDuStockHt":"Value of stock excluding VAT","valeur":"Value €","previsionDeRuptureSous":"Expected to be out of stock — within 14 days (","alertesStockBas":"Low stock alerts (","produitsMasquesCliquezPour":"Hidden products — click to restore","masquerCetteAlerte":"Hide this alert","ruptureEstimeeDans":"Estimated delivery delay of","stockDormantAucuneVente":"Dormant stock — no sales recorded (","rechercherUnProduitUne":"Search for a product, a review...","tousLesTypes":"All types","toutesLesPeriodes":"All periods","ceMoisCi":"This month","tousLesProduits":"All products","quantite":"Quantity","aucunMouvementDeStock":"No stock movements recorded","affichageDes100Premiers":"Displaying the top 100 trades on","stockActuel":"Current stock","totalEntrees":"Total admissions","totalSorties":"Total admissions","avantRupture":"Before the break","evolutionDuStock":"Changes in stock levels","tousLesMouvements":"All movements (","saisissezLesQuantitesReelles":"Enter the actual quantities","rechercherParNomMarque":"Search by name, brand, EAN...","difference":"difference","detectee":"detected","entreLeStockTheorique":"between the book inventory and the physical count","stockTheorique":"Theoretical stock","quantiteReelle":"Actual quantity","ecart":"Difference","scannezUnCodeBarres":"Scan a barcode or enter a product code","scannerParCamera":"Camera scanning","utilisezLaCameraDe":"Use your phone's camera or webcam to scan the EAN13 barcode on the bottle.","ouSaisirManuellement":"Or enter manually","codeBarresEan13Reference":"EAN-13 barcode, product code or name...","typeDeMouvement":"Type of movement","entree":"Home","noteOptionnel":"Note (optional)","exReceptionDeutz":"E.g.: Deutz Reception...","validerLeMouvement":"Confirm the transaction (","aucunProduitTrouvePour":"No products found for \"","mouvementEnregistre":"Movement recorded"},"receipts":{"arrivageNonTrouve":"No results found","enAttente":"Pending","supprimerCetArrivage":"Delete this delivery?","annulerLAposArrivage":"Cancel the delivery","annulerCetArrivage":"Cancel this delivery?","lesMouvementsDeStock":"Reverse stock movements will be created.","nePasAnnuler":"Do not cancel","confirmerLAposAnnulation":"Confirm cancellation","nBl":"Waybill No.","totalRecu":"Total received","enLigne":"Online","lignesDeReception":"Reception lines","aucunProduitAjoute":"No products added","qteRecue":"Quantity collected","tamponPro":"PRO Stamp","toutPro":"All PRO","toutOnline":"Everything Online","validerLAposArrivage":"Confirm receipt","liberePourLaVente":"Available for online sale","ajouterUnProduit":"Add a product","rechercherUnProduit":"Search for a product","nomOuReference":"Name or reference...","aucunProduitTrouve":"No products found","quantiteRecue":"Quantity collected","noteSurLApos":"Note on the delivery","exProduitsAbimesQuantites":"E.g.: Damaged goods, quantities differing from the consignment note...","receptionDeChampagne":"Champagne reception","nouvelArrivage":"New stock","aLiberer":"To be released","liberes":"Released","enAttenteDeValidation":"Pending approval (","aLibererPourLa":"To be released for online sale (","valideLe":"APPROVED ON","fournisseurBl":"Supplier, BL...","tousLesFournisseurs":"All suppliers","historiqueDesArrivagesLiberes":"History of cleared arrivals (","libereLe":"RELEASED ON","affichageLimiteA50":"Limited to 50 results. Use the filters to narrow down your search.","new":{"nouvelArrivage":"New stock","informationsDeReception":"Reception information","fournisseur":"Supplier *","gerer":"Manage","tapezPourRechercherOu":"Type to search or create...","nouveauFournisseurQuot":"New supplier: \"","nBonDeLivraison":"Delivery note number","dateDeReception":"Date received","notesSurLApos":"Notes on the delivery...","creerEtAjouterProduits":"Create and add products"}},"expected":{"initFailed":"Initialisation failed","saveFailed":"Save failed","stockEnLigneAttendu":"Expected online stock","definissezLeStockQue":"Set your expected stock levels in PrestaShop","initialiserDepuisPs":"Initialise from PS","verifierEcarts":"Check for discrepancies","produitsTotal":"Total products","configures":"Configured","avecEcart":"With a gap","rechercherUnProduit":"Search for a product...","selectionnerLes":"Select the","ecarts":"discrepancies","cliquezSurUneValeur":"Click on an expected value to edit it","stockPs":"Stock PS","ecart":"Difference","aucunProduitTrouve":"No products found","initialiserAvecStockPs":"Initialise using PS stock ("},"inventaire":{"saisissezLesQuantitesReelles":"Enter the actual quantities for each product","inventaireEnregistre":"Inventory recorded","rechercherParNomMarque":"Search by name, brand, EAN...","difference":"difference","detectee":"detected","entreLeStockTheorique":"between the book inventory and the physical count","stockTheorique":"Theoretical stock","quantiteReelle":"Actual quantity","ecart":"Difference","desactive":"Disabled"},"suppliers":{"3312345":"+33 1 23 45 67 89","nouveauFournisseur":"New supplier","supprimerLeFournisseur":"Delete the supplier?","etesVousSurDe":"Are you sure you want to delete \"","quotCetteActionEst":"\" ? This action is irreversible.","nom":"Surname *","nomDuFournisseur":"Supplier name","nomDuContact":"Contact name","adresseComplete":"Full address","notesSurLeFournisseur":"Notes on the supplier..."},"allocations":{"allocationsPro":"PRO Allowances","vueGlobaleDesAllocations":"Overview of professional allocations by product","bouteillesPro":"PRO Bottles","produitsAvecAllocation":"Products with an allocation","qtePro":"PRO quantity","qteRecueTotale":"Total quantity received","pro":"% PRO","aucuneAllocationPro":"No PRO allowance","lesAllocationsSontDefinies":"Allocations are determined upon receipt of deliveries"}},"apparence":{"impossibleDeChargerLes":"Unable to load the appearance settings.","verifiezQueLaMigration":". Check that the migration","aBienEteAppliquee":"has indeed been implemented in Supabase.","choisissezUnTemplatePuis":"Choose a template, then customise your shop’s colours, logo and menu.","defaut":"Defect","identite":"Identity","urlDuLogo":"Logo URL","laissezVidePourUtiliser":"Leave this blank to use the template logo (or a placeholder with your initials).","laissezVidePourUtiliserCouleur":"Leave blank to use the template colour. Your input only overrides what you fill in.","laissezVidePourUtiliserMenu":". Leave blank to use the template menu.","fondDuSite":"Bottom of the page","corpsDeTexte":"Main text","nomDeLaFont":"Name of the Google Font (e.g. Inter, Montserrat, Playfair Display).","menuDeNavigation":"Navigation menu","itemsDuMenuUn":"Menu items (one per line)","format":"Format:","bandeauDAposAnnonce":"Featured banner","texteDuBandeauAu":"Banner text (above the header)","conseilExpertLivraison24":"Expert advice · Delivery within 24–48 hours · Quotes available on request","separePlusieursMessagesAvec":"Separate multiple messages with ‘·’. Leave blank to hide the banner.","couleurDuBandeau":"Header colour","couleurDuTexte":"Text colour","laisseVidePourUtiliser":"Leave blank to use the theme’s main colour. The separator bullets will automatically take on the accent colour.","pageDAposAccueil":"Home page","renseigneLeTitrePour":"Enter the title to enable the structured homepage (hero + categories + bestsellers + trust). Otherwise, the homepage will display a flat list of products.","titreDuHero":"Hero's title","materielAgricoleProfessionnel":"Professional agricultural equipment","mesureTriageVentilationStockage":"Measuring, sorting, sorting by category, storage. Over 700 products selected for professionals.","imageDeFondDu":"Hero background image (URL)","imageFullWidthDerriere":"Full-width image behind the hero section. If no image is provided, the hero section displays a plain version on a cream background.","libelleDuBoutonCta":"CTA button text","decouvrirNosProduits":"Discover our products","lienDuCta":"CTA link","piedDePage":"Footer","surchargeLesCouleursDu":"Override the footer colours if you don’t want the default ones (burgundy and champagne gold, inherited from the Pépites template).","bandeauBasLegal":"Footer (legal notice)","titresPaiementLivraison":"Headings: ‘Payment / Delivery…’","modulesAmpOptions":"Modules & options","disclaimerAlcool18Ans":"Alcohol disclaimer (18+ years of age + PUBLIC HEALTH CODE)","aActiverUniquementPour":"To be enabled only for a wine and spirits shop.","barreDeRechercheDans":"Search bar in the header","siDesactiveLeMenu":"If disabled, the navigation menu replaces the search bar.","quizTrouvezVotreProduit":"‘Find Your Product’ Quiz","afficheLeBoutonDu":"Display the interactive quiz button in the navigation bar.","bulleAssistantIa":"AI Assistant Bubble","necessiteQueLeModule":"This also requires the ai_assistant module to be enabled.","reseauxSociaux":"Social media","reinitialiser":"Reset"},"productSeo":{"5":"/5 —","scoreSeo":"SEO score","criteresValides":"validated criteria","failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","configurerLesTemplatesSeo":"Set up SEO templates (for all products)","apercuGoogle":"Google Preview","retoursSous":"· Returns within","livraisonGratuite":"· Free delivery","urlDuProduit":"Product URL","titreSeoBaliseTitle":"SEO title (title tag)","titreQuiApparaitDans":"Title that appears in Google","leTitreSeraTronque":"The title will be truncated in Google (max. 60 characters)","descriptionSeoMetaDescription":"SEO description (meta description)","descriptionQuiApparaitDans":"Description that appears in Google","laDescriptionSeraTronquee":"The description will be truncated in Google (max. 160 characters)","texteAlternatifDeL":"Alternative text for the image (alt)","descriptionDeLApos":"Image description for Google Images","importantPourLeReferencement":"Important for Google Images search engine optimisation","evaluationForcee":"Compulsory valuation","forcerLaNoteEt":"Falsify the rating and the number of reviews displayed on Google (replacing genuine reviews)","note1A5":"Rating (1 to 5)","nombreDAposAvis":"Number of reviews","note":"Note:","politiqueCommercialeGoogle":"Commercial policy (Google)","cesInformationsSApos":"This information appears in Google search results below the star ratings","politiqueDeRetour":"Return Policy","pasDePolitiqueAffichee":"No stated policy","retoursSous7Jours":"Returns within 7 days","retoursSous14Jours":"Returns within 14 days","retoursSous30Jours":"Returns within 30 days","retoursSous60Jours":"Returns within 60 days","retoursSous90Jours":"Returns within 90 days","aPartirDe":"from","avisClients":"Customer reviews","ajouterUnAvis":"Add a review","apercuGoogleAvecEtoiles":"Google Preview with stars","nomDuClient":"Customer name *","jeanDupont":"Jean Dupont","excellentChampagne":"Excellent champagne","votreAvis":"Your opinion...","enAttenteDeModeration":"Pending moderation (","achatVerifie":"Verified purchase","supprimerCetAvis":"Delete this review?","aucunAvisClientAjoutez":"No customer reviews yet. Add one to improve your Google ranking."},"glsParcelsDashboard":{"assignerUnNGls":"Assign a GLS number to an order","rechercherUneCommande":"Search for an order...","nDeSuiviGls":"GLS tracking number","exZwll2nqk":"E.g.: ZWLL2NQK","importerDesNumerosGls":"Import GLS numbers","formatDAposImport":"Import format","exportGlsWittv4Fichier":"GLS WITTv4 export (full CSV file)","pairesReferenceCommandeNumero":"Pairs: order reference; GLS number","listeNumerosGlsSeuls":"List: GLS numbers only (auto-assignment)","chargerUnFichierCsv":"Upload a CSV file","apercu":"Overview —","colisDetectes":"packages detected","chargeUnFichierCsv":"Load a CSV file exported from GLS WITTv4","donneesCsv":"CSV data","commandeManuelle":"Manual control","nomDuClient":"Customer name *","jeanDupont":"Jean Dupont","12RueDeLa":"12 Rue de la Paix","totalTtc":"Total including VAT (€)","nGls":"GLS No.","creerLaCommande":"Create order","ajouterUn2emeColis":"Add a second parcel","erreurChargementDesColis":"Error loading parcels","rechercherParClientReference":"Search by customer, product code, tracking number, town...","importerCsv":"Import CSV","chargementDesColisGls":"Loading GLS parcels...","interrogationDeLApos":"GLS API query in progress","erreurDeChargement":"Loading error","aucunColisEnSuivi":"No parcels are being tracked","assignezDesNumerosGls":"Enter your GLS tracking numbers to track your orders here.","assignerManuellement":"Assign manually","importerUnCsv":"Import a CSV file","statutGls":"GLS Status","derniereMaj":"Last updated","precedent":"← Previous","suivant":"Next →","actualisationAutoToutesLes":"Automatic refresh every 5 minutes","aucunColisNeCorrespond":"No parcels match the filters","suiviDetaille":"Detailed tracking","voirSurGls":"See on GLS"},"productVariants":{"produitIntrouvablePourCe":"No product found for this tenant","ceProduitAUne":"This product is available in one version","activezLesVariantesSi":"Enable variants if this product is available in different sizes, colours, etc.","ajouterDesVariantes":"Add variants","declinaisonsEtOptions":"Variations and options","1DefinissezVosOptions":"1. Set your options","retirerCetteOptionDu":"Remove this option from the product","doubleCliquezPourRenommer":"Double-click to rename","ajouter":"+ Add","optionExistante":"Existing option","ouCreerUneNouvelle":"Or create a new option","exTailleCouleurMatiere":"E.g.: Size, Colour, Material...","ajouterUneOption":"Add an option","ajoutezDesValeursA":"Add values to your options to generate the variants automatically","dragHandle":"Drag handle","prixAchat":"Purchase price","prixDeVente":"Selling price","benefice":"Profit","poidsKg":"Weight (kg)","parDefaut":"by default","supprimerCeVariant":"Delete this variant?","dragToReorder":"Drag to reorder","glissezPourReordonner":"Swipe to reorder","produitIntrouvable":"Product not found","aucunVariant":"No variants.","prixFixeTtc":"Fixed price (including VAT)","ttc":"€ incl. VAT","retirerCompletementLaRemise":"Remove the discount completely","remisesParQuantite":"Volume discounts","aPartirDe":"From","unites":"units:","supprimerCetteRegleDe":"Delete this discount rule?","aucuneRegleExQuot":"No fixed rules. E.g.: \"par 6\" −5%, \"par 12\" −10%.","qteMin":"Min. quantity","off":"% off","cliquerPourRemplacer":"Click to replace","supprimerImage":"Delete image","ajouterImage":"Add image","programmerLaPeriode":"Set the period","activeEnPermanenceSi":"Always active if empty"},"billing":{"impossibleDeChargerTon":"We couldn't load your subscription","celaPeutArriverSi":"This may happen if the pricing structure has not yet been set up by\n the Glidflow team. Please contact","planActuel":"Current plan","moisHt":"/ month (excl. VAT)","addOnsActives":"Add-ons enabled","addOnsInclusDans":"Add-ons included in your tier or charged separately.","aucunAddOnActive":"No add-ons are currently enabled.","commissionPlateforme":"Platform commission","factureeAutomatiquementChaqueMois":"Billed automatically each month based on your measured turnover, included in your\n Stripe subscription.","estimMois":"est. / month","ca30DerniersJours":"Turnover over the last 30 days","caAnnualiseEstime":"Estimated annualised revenue","abonnementStripeMontantFixe":"Stripe subscription — fixed monthly fee","commissionVariable":"+ variable commission","surVotreCaFacturee":"as a percentage of your turnover, charged monthly on the same Stripe invoice.","abonnementProgrammePourAnnulation":"Subscription scheduled for cancellation on","gererMonAbonnement":"Manage my subscription","bientot":"Coming soon","questionSurLaFacturation":"Do you have a question about billing?","changerDePlan":"Change your plan","apercuDesPlansGlidflow":"An overview of Glidflow plans. To make a change, please contact us — self-service is coming soon.","tonPlanActuel":"Your current plan (","seraRemplacePar":") will be replaced by","stripeAppliqueAutomatiquementLe":". Stripe automatically prorates the current invoice;\n there is no immediate new charge upon upgrade.","tuSerasRedirigeVers":"— You will be redirected to Stripe to enter your card\n details (no immediate charge).","premiereFactureLe":"First invoice on","aHauteurDe":"amounting to","annulableAToutMoment":". Can be cancelled at any time before this date.","tuVasEtreRedirige":"You will be redirected to Stripe to confirm payment for","aucunEngagementAnnulableA":". No commitment; you can cancel at any time via the Customer Portal.","monAbonnement":"My subscription","tonPlanTesAdd":"Your plan, your activated add-ons and the commission rate applicable to your turnover. The full\n price list is available at","mois":"/ month"},"":{"vousAvezRealise":"You have completed","ceMoisCi":"this month.","aPreparer":"to prepare.","vousAvez":"You have","ps":"P.S. +","topClients":"Top customers —","periodePersonnalisee":"Custom period","aucuneCommandeSurCette":"No orders during this period","stockEnBouteilles":"Stock in bottles","stockTotal":"Total stock","valeurDAposAchat":"Purchase price excluding VAT","aVendreEnPriorite":"For sale as a priority","reinitialiserLaListe":"Reset the list","rechercherUnProduit":"Search for a product...","aucunProduitTrouve":"No products found","masquerCeProduit":"Hide this product","produitsPopulaires":"Popular products","meilleuresVentes":"Best sellers","plusVus":"Most viewed","ref":"Ref","aucuneCommandeSurLa":"No orders during this period","top10Annee":"Top 10 — Year","aucuneVenteEn":"No sales in","aucunProduit":"No products","baseSurLaValeur":"Based on stock value · Connect an analytics tool for real-time views","recherchesPopulaires":"Popular searches","lesTermesLesPlus":"The most frequently searched terms by your visitors will appear here once the site search is connected.","voirTout":"See all","tousLesStocks":"All stock","enStock":"In stock","tousLesStatuts":"All articles of association","reference":"Reference","achatHt":"Purchase (excl. VAT)","venteHt":"Sales excluding VAT","venteTtc":"Price including VAT"},"seo":{"catalog":{"seoProduitsGenerationIa":"Product SEO — AI-powered","generezAutomatiquementLeContenu":"Automatically generate SEO-optimised content for your entire catalogue","produitsActifs":"Active ingredients","seoGenere":"Generated SEO","enAttente":"Pending","couvertureSeoDuCatalogue":"SEO coverage of the catalogue","produitsOptimises":"optimised products","generationAutomatique":"Automatic generation","lAposIaGenere":"For each product, the AI generates: an SEO title, a meta description, a short description, a long HTML description, secondary keywords, title variations and FAQs.","ceQuiEstGenere":"Revenue generated per product:","titreSeo60Car":"✅ SEO title (max. 60 characters)","3VariantesDeTitre":"✅ 3 title options","metaDescription160Car":"✅ Meta description (max. 160 characters)","descriptionCourte":"✅ Short description","descriptionLongueHtml":"✅ Long HTML description","5MotsClesSecondaires":"✅ 5 secondary keywords","faq2Questions":"✅ FAQ (2 questions)","slugUrlOptimise":"✅ Optimised URL slug","economieIntelligente":"💡 Smart saving","lesProduitsDejaOptimises":"Products that have already been optimised are not regenerated. Only products that have not been optimised or that have been modified are processed.","coutEstime0001":"Estimated cost: ~€0.001 per product (","produitsEnAttente":"Pending products ≈","generationEnCours":"Generating...","genererLes":"Generate the","toutRegenerer":"Refresh everything","commentCaFonctionne":"How it works","1DonneesProduit":"1. Product details","lAposIaUtilise":"— The AI uses your existing data (name, brand, category, price, features). It doesn’t make anything up.","2Generation":"2. Generation","gpt4oMiniGenere":"— GPT-4o-mini generates SEO content in structured JSON format for each product.","3Stockage":"3. Storage","leContenuEstStocke":"— The content is stored in the database. No unnecessary reloading.","4DetectionDeChangement":"4. Change detection","unHashDesDonnees":"— A hash of the product data detects any changes. Only modified products are regenerated.","5RotationDesVerbes":"5. Verb conjugation","chaqueDescriptionCommencePar":"— Each description begins with a different verb to avoid duplicate content."},"templates":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","templatesSeo":"SEO templates","definissezUneFoisLes":"Set up the templates that pre-fill the URL, title, description and\n image alt text for","lesShortcodes":".\n Shortcodes","sontRemplacesDynamiquementPar":"are replaced\n dynamically with the values from the product.","synchroniseAvecLApos":"Synchronised with the SEO tab on the product pages","apercuSur":"Overview of","rechercherUnProduit":"Search for a product…","aucunProduitTrouve":"No products found.","ouvrirLaFiche":"Open the file"},"referencement":"Search engine optimisation","toutCeQuiConcerne":"Everything to do with your shop’s SEO: meta tags, favicon, sitemap.","general":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant"}},"coupons":{"codesPromo":"Voucher codes","nouveauCoupon":"New voucher","aucunCodePromoCreez":"No promo codes. Create one to get started.","periode":"Period","1ereCommande":"First order","categorieS":"category(ies)","expire":"Expired","programme":"Scheduled","configurezLesParametresEt":"Set up the settings and targeting for the promo code.","exSpring25":"E.g.: SPRING25","descriptionInterne":"Description (internal)","exPromoPrintemps2026":"E.g.: Spring 2026 promotion","pourcentage":"Percentage (%)","montantFixe":"Fixed amount (€)","livraisonOfferte":"Free delivery","commandeMinimum":"Minimum order (€)","utilisationsMaxTotal":"Maximum uses (total)","illimite":"Unlimited","maxParClient":"Max per customer","dateDeDebut":"Start date","produitsCibles":"Featured products","laisserVideTousLes":"Leave blank = all products.","rechercherParNomMarque":"Search by name, brand, product code...","aucunProduitTrouve":"No products found","categoriesCiblees":"Target categories","laisserVideToutesLes":"Leave blank = all categories.","rechercherUneCategorie":"Search for a category...","aucuneCategorieTrouvee":"No categories found","clientsCibles":"Target customers","rechercherParNomSociete":"Search by name, company, email address...","aucunClientTrouve":"No customers found","supprimerCeCoupon":"Delete this coupon?","cetteActionEstIrreversible":"This action cannot be undone. The promo code will no longer be valid."},"glsLabels":{"3361234":"+33 6 12 34 56 78","societe":"Company","nomDeLaSociete":"Company name","nomComplet":"Full name","nomEtPrenom":"First name and surname","rueEtNumero":"Street and house number","complement":"Supplement","batimentEtage":"Building, floor...","trackId":"Track ID:","kg":"kg ·","generezLAposEtiquette":"Generate the label to obtain the official GLS label","erreurChargementCommandes":"Error loading orders","selectionnerUneCommande":"Select an order","rechercherParReferenceOu":"Search by product code or customer...","aucuneCommandeAExpedier":"No orders to dispatch","reference":"Reference","depuisUneCommande":"Since placing an order","etiquette":"label","creee":"established","expediteur":"Sender","detailsDeLApos":"Delivery details","poidsKg":"Weight (kg)","nbColis":"No. of parcels","refCommande":"Order reference","genererLAposEtiquette":"Generate the GLS label","etiquettesGenerees":"Generated labels","telechargerPdf":"Download PDF","supprimerCetteEtiquette":"Delete this tag?","lEtiquetteGlsSera":"The GLS label will be removed. This does not cancel the shipment on the GLS side.","apercuDeLApos":"Label overview","remplissezLeFormulairePuis":"Fill in the form and then click on","quotGenererLApos":"\"Generate label\""},"orderGlsShipment":{"expeditionGls":"GLS Delivery","enPreparation":"Coming soon","livre":"Delivered","expedie":"Dispatched","lAposEtiquetteEst":"The label has been created and is awaiting 1","scanGlsLApos":"GLS scan. An email is sent automatically once the parcel has been collected (synced every 2 hours).","forcerLAposEnvoi":"Force sending and notify the client","telechargerPdf":"Download PDF","suivreSurGls":"Track with GLS","supprimerCeColisDu":"Remove this parcel from tracking","telephoneEtEmailManquants":"Phone number and email address are missing. Please add at least one of these via ‘Edit’ before creating the label.","creerLAposEnvoi":"Create a GLS shipment","lierUnNGls":"Link an existing GLS number","ajouterUnColis":"Add a parcel","leColis":"The parcel","vaEtreAnnuleChez":"will be cancelled by GLS and removed from the Glidflow tracking system.","tuNeLeVerras":"You won't see him in","suiviColisGls":"GLS parcel tracking","niDansLePanneau":"nor on the\n shipping label for this order. The other parcels in the order remain\n unaffected. This action cannot be undone.","vousEtesSurLe":"You are about to cancel the shipment","etTousSesColis":"and all its parcels. This action cannot be undone.","verificationAvantEnvoiGls":"GLS pre-dispatch check","produits":"Products (","poidsTotalKg":"Total weight (kg)","nombreDeColis":"Number of parcels","poidsParColisKg":"Weight per parcel (kg)","confirmerEtCreerL":"Confirm and create the GLS shipment","numeroDeSuiviGls":"GLS tracking number","ex00k9hio7":"E.g.: 00K9HIO7","unNouveauNumeroDe":"A new GLS tracking number will be generated and added to this order.\n GLS will charge for this additional parcel in accordance with your contract.","poidsDuColisKg":"Package weight (kg)","ex25":"E.g.: 2.5"},"international":{"taxes":{"failedToFetchTax":"Failed to retrieve tax groups","failedToFetchZones":"Failed to fetch zones","failedToFetchCountries":"Failed to fetch countries","failedToImport":"Import failed","groupesDeReglesFiscales":"Tax rule groups and rates by region/country","importEnCours":"Importing...","importe":"Imported!","taxesEu":"EU taxes","taxesExport":"Export Taxes","nouveauGroupe":"New group","erreurLorsDeL":"Error during import. Please check that the European countries are listed in the \"Countries\" table (Zones & Countries tab).","erreurLorsDeLImportExport":"Error importing export taxes.","aucunGroupeDeTaxes":"No tax groups","creezVotrePremierGroupe":"Create your first group (e.g. Standard VAT 20%)","regles":"rules","regle":"Rule","zonePays":"Region / Country","aucuneRegleCliquezSur":"No rules. Click \"+ Rule\" to add one.","exTvaStandard20":"E.g.: Standard VAT (20%)","supprimerQuot":"Delete \"","quot":"\" ?","toutesLesReglesAssociees":"All associated rules will be deleted.","aucuneZone":"No area","paysOptionnelPourSurcharger":"Country (optional, to override the field)","tousLesPaysDe":"All countries in the region","tousLesPays":"All countries","taux":"Percentage (%)","tauxColumn":"Rate","modifierLeGroupe":"Change group","nouveauGroupeDeTaxes":"New tax bracket","nom":"Surname","enregistrement":"Recording…","modifierLaRegle":"Edit the rule","nouvelleRegleFiscale":"New tax rule","zone":"Area","description":"Description","global":"Global","actions":"Actions","supprimerLeGroupe":"Should I delete ‘{name}’?","tvaFrance20":"VAT (France): 20%"},"localization":{"failedToFetchLanguages":"Failed to fetch languages","failedToFetchCurrencies":"Unable to retrieve currency rates","languesDevisesEtFormats":"Languages, currencies and regional formats","langues":"Languages (","formatDate":"Date format","parDefaut":"By default","supprimerCetteLangue":"Remove this language?","laLangueEtSes":"The language and its associated translations will be removed from the website.","devises":"Currencies (","tauxDeChange":"Exchange rates","supprimerCetteDevise":"Remove this currency?","laDeviseNeSera":"The currency will no longer be available for rates and conversions.","choisirUneLangue":"Select a language","rechercherUneLangue":"Search for a language...","aucuneLangueDisponible":"No languages available","francais":"English","code":"Code:","middotFormat":"· Format:","choisirUneDevise":"Select a currency","rechercherUneDevise":"Search for a currency...","aucuneDeviseDisponible":"No currency available","decimales":"Decimals","tauxDeChangeVs":"Exchange rate (vs EUR)","middotTaux":"· Rate:"},"zones":{"failedToFetchZones":"Failed to fetch zones","failedToFetchCountries":"Failed to fetch countries","failedToImport":"Import failed","zonesGeographiques":"Geographical areas","zonesDeLivraisonAlignees":"Delivery zones based on GLS shipping rates — taxes applicable by country of delivery","erreurLorsDeL":"Error importing GLS fields. Please check the data in the database.","zones":"Areas (","importe":"Imported!","zonesGls":"GLS zones","ajouterUneZone":"Add a zone","pays":"Country (","paysHead":"Country","ajouterUnPays":"Add a country","toutesLesZones":"All areas","prefixe":"Prefix","aucunPaysTrouve":"No country found","exUnionEuropeenne":"E.g.: European Union","supprimerLaZoneQuot":"Delete the \"","quot":"\" ?","lesPaysDeCette":"The countries in this zone will be separated but not removed.","codeIso":"ISO code","prefixeTel":"Telephone prefix","selectionnerUneZone":"Select an area","aucuneZone":"No area"},"translations":{"failedToFetchLanguages":"Failed to fetch languages","failedToFetchTranslations":"Failed to fetch translations","gerezLesTraductionsPar":"Manage translations by language and subject area","tousLesDomaines":"All categories","rechercherCleOuValeur":"Search for key or value...","cle":"Key","aucuneTraduction":"No translation","supprimerCetteTraduction":"Delete this translation?","exCartEmptyMessage":"e.g. cart.empty_message","valeur":"Value (","votrePanierEstVide":"Your basket is empty"},"setup":{"noStream":"No stream","configurationInternationale":"International configuration","setupCompletEn1":"Complete one-click setup — GLS regions, languages, currencies, EU taxes and basic translations","configurationEnCours":"Configuring...","termineRelancer":"Completed — Resend","configurerTout":"Configure all","etatActuel":"Current status:","reglesFiscales":"tax rules,","sansRisqueLesDonnees":"Risk-free — existing data is not overwritten; only new entries are added.","configurationTerminee":"Setup complete","votreBoutiqueEstPrete":"Your shop is ready for international trade. Customise translations and exchange rates to suit your needs."}},"variantSeoEditor":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","aucunVariantAReferencer":"There are no variants available for this product.","referencementParVariant":"Listing by variant","ficheProduitParentToujours":"Parent product page — always indexed","gereeDansLaCarte":"— managed in the SEO map above. The variant URLs listed below are subpages dedicated to long-tail SEO (Magnum, Half-bottle, etc.).","strategieSeoRecommandee":"Recommended SEO strategy","lesFormatsStandards75cl":"Standard sizes (75cl) are excluded from the index to avoid cannibalising traffic from the product page. Special sizes (Half-bottle, Magnum, etc.) remain indexed to capture separate searches.","detecte":"Detected:","special":"special","apercuGoogle":"Google Preview","ceVariantEstExclu":"This variant is excluded from search engines. Google will display the parent listing instead:","titreSeo":"SEO title","videUtiliseLeTemplate":"Leave blank → the SEO template will be used automatically.","descriptionSeo":"SEO description","exclureCeVariantDes":"Exclude this variant from search engines","cochePourLesFormats":"Tick the box for standard sizes (75cl) that are duplicated in the product listing.","personnalisationAvanceeSlugImage":"Advanced customisation (slug, OG image)","slugVariant":"Slug variant","url":"(URL: /","videGenereAutomatiquement":"Blank → generated automatically: “","motsCles":"Keywords","ignoresParGooglePeu":"(ignored by Google, little impact)","champagneMagnumBrutTradition":"Magnum bottle of champagne, Brut Tradition, 1.5L","imageOgPartageFacebook":"OG image (share on Facebook/LinkedIn)","videUtiliseLApos":"Blank → uses the main image for the variant","enregistrerCeVariant":"Save this variant","regenereSlugTitreEt":"Generates the slug, title and description from the tenant’s SEO template for this variant. The format is injected via `{format}`.","regenerer":"Regenerate","modificationsNonSauvegardees":"Unsaved changes"},"pages":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","gestionDesPages":"Page management","pagesCms":"CMS pages","nouvellePage":"New page","rechercherUnePage":"Search for a page…","creerLaPremierePage":"Create the first page","publiee":"Published","aCompleter":"to be completed","modifierLeSeo":"Edit SEO","editerLeContenu":"Edit content","voirEnLigne":"View online","creeUnePageEn":"Create a draft page. Then edit the content in the builder and publish it.","aProposLivraisonsNotre":"About us, Delivery, Our history…","pageGenerique":"General page","creerLaPage":"Create the page","supprimerCettePage":"Delete this page?","laPage":"The page","seraSupprimeeDefinitivementIrreversible":") will be\n permanently deleted. This action cannot be undone.","seo":"SEO —","cesInformationsSontUtilisees":"This information is used in the <meta> tags, social media previews\n and the canonical URL. A well-optimised page has a title of ≤ 60 characters, a description of ≤ 160 characters\n and an image measuring 1200×630.","titreDeLaPage":"Page title","exNosCuvees":"E.g. Our vintages","afficheDansLaListe":"Displayed in the admin list and the breadcrumb trail. This is different from the ‘SEO Title’ (<title> tag) below.","slugUrlDeLa":"Slug (page URL)","minusculesChiffresEtTirets":"Lowercase letters, numbers and hyphens only.","leRenommageInsereL":"Renaming inserts the old slug (","dansLAposHistorique":") in the history —\n all old URLs will be 301 redirected to the new one.","formatInvalide":"Invalid format."},"backgroundConfigSection":{"fondDuSite":"Bottom of the page","couleurImageOuDegrade":"A colour, image or gradient applied behind the entire shop front.","degrade":"Gradient","couleurDeFond":"Background colour","televerser":"Upload","apercuFond":"background overview","coverCouvre":"Cover","containEntiere":"Contain (whole)","autoTailleReelle":"Car (actual size)","hautGauche":"Top left","hautDroite":"Top right","basGauche":"Bottom left","basDroite":"Bottom right","repetition":"Rehearsal","mosaique":"Mosaic","effetParallaxeImageFixe":"Parallax effect (still image whilst scrolling)","versLeBas":"↓ Scroll down","versLeHaut":"↑ Back to top","versLaDroite":"→ To the right","versLaGauche":"← To the left","diagonalBasDroite":"↘ Bottom-right diagonal","diagonalBasGauche":"↙ Bottom-left diagonal","diagonalHautDroite":"↗ Top-right diagonal","diagonalHautGauche":"↖ Top-left diagonal","ajouterUnVoilePar":"Add a veil on top","amelioreLaLisibiliteDu":"(improves the readability of the text)","couleurDuVoile":"Colour of the veil","opacite":"Opacity:","retirerLeFondPersonnalise":"Remove the custom background (revert to the theme's default)"},"pricingConfig":{"editeLesTiersAdd":"Manage third-party providers, add-ons and commission rates. Changes take effect immediately.","erreur":"Error:","3PlansToutInclus":"3 all-inclusive plans. The key is read-only (referenced by","includedModuleKeysDoit":"`included_module_keys` must be an array of strings","ordreDAffichage":"Display order","prixMois":"Price € / month","1OuVideIllimite":"(-1 or empty = unlimited)","stockageGb":"Storage (GB)","addOnsInclus":"Included add-ons","aucunAddOnDefini":"No add-ons defined.","modulesSidebarInclus":"Sidebar modules included","jsonSuperAdmin":"(JSON, super-admin)","stripePriceId":"Stripe Price ID","sansPriceIdLe":"Without a Price ID, the tier cannot be subscribed to via Stripe.","joursDAposEssai":"Trial period","0PasDeTrial":"0 = no trial. 14 = 14-day free trial.","modulesOptionnelsGratuitsSi":"Optional modules. Free if listed in","duTierSaufSi":"of the third, unless","cle":"Key","alwaysBillable":"Always billable","tranchesDeCommission":"Commission tiers","leTauxSApos":"The rate applies to the measured monthly turnover. A bracket is activated if the annualised turnover remains at or below the threshold. Leave the threshold blank for the final bracket (unlimited).","caAnnuelMax":"Maximum annual turnover €","taux":"Percentage","exStarter50K":"E.g.: Starter (< €50,000)","videIllimite":"Blank = unlimited"},"modules":{"giftCards":{"carteCadeau":"Gift card","configurezVosModelesLe":"Set up your designs, logo and back-side background","reglages":"Settings","titreAfficheDansLe":"Title shown in the cart","modelesDeCartes":"Card designs","ajouterDesModeles":"Add designs","aucunModele":"No design","glissezVosImagesIci":"Drop your images here or click to browse","logoEtFondDu":"Logo and back-side background","glissezLeLogoSur":"Drag the logo on the preview. Each format is set up separately.","apercuDuVerso":"Back-side preview","messageClient":"(customer message)","appliquerATousLes":"Apply to all formats","supprimerLeLogo":"Remove the logo","fondTexture":"Textured background","supprimerLeFond":"Remove the background","uploadEnCours":"Uploading…","supprimerCeModele":"Delete this design?","prixHT":"Price excl. VAT (€)","prixTTC":"Price incl. VAT (€)","detailTTC":"Incl. VAT: €{valeur} (VAT {taux}%). The actual amount follows the delivery country.","detailHT":"Excl. VAT: €{valeur} (VAT {taux}%). The actual amount follows the delivery country.","titreAutresLangues":"The same title in the other languages","laissezVideTitre":"Leave empty to keep the title above.","nbModeles":"{nb, plural, =0 {No design} one {# design} other {# designs}} — shown to the customer as thumbnails","modeleAlt":"Design","attrapezLeLogo":"Grab the logo with the mouse to move it","attrapezLeLogoPhrase":"Grab the logo with the mouse to move it on the card.","format":"Format","paysage":"Landscape","portrait":"Portrait","carre":"Square","logo":"Logo","commun":"shared","changer":"Change","ajouter":"Add","taille":"Size","position":"Position","centrer":"Centre","centrerAide":"Puts the logo exactly in the middle of the width","gaucheDroite":"Left – right","hautBas":"Top – bottom","enregistre":"Saved","enregistrerLesReglages":"Save settings","progressionUpload":"{fait} / {total} designs","actionIrreversible":"This cannot be undone.","annuler":"Cancel","supprimer":"Delete"},"conditionnement":{"erreurDeChargement":"Loading error","creationDeLOption":"Failed to create the option","conditionnementFormatsDeBouteille":"Packaging — Bottle sizes","definissezLesFormatsDe":"Set the bottle sizes available in your shop and the associated purchase quantity.\n These sizes will appear as variants on each product page.","formatsExistants":"Existing formats","multipleQuantiteMinimalePar":"Quantity = minimum order quantity (1 = no minimum, 6 = sold in packs of 6).","aucunFormatDefiniAjoutez":"No format specified. Please add one below (e.g. 75cl bottle, 1.5L magnum, etc.).","ajouterUnFormat":"Add a format","nomDuFormat":"Format name","exQuart20clSalmanazar":"e.g. 20cl bottle, 9-litre Salmanazar…"},"testerLaConnexion":"Test the connection","disponibleAvecLeForfait":"Included in the package","selectionner":"Select...","activezEtConfigurezLes":"Activate and configure the modules for your shop","forfaitActuel":"Current package:","giftCardsLuxe":{"titre":"Luxury gift card","sousTitre":"Soft-touch lamination and 3D spot varnish: interactive preview in the cart and a dedicated showcase page","modeleEnFinitionLuxe":"Design with the luxury finish","infoModeles":"Designs are added from the <lien>Gift card</lien> module. Here you pick the one that gets the luxury finish — only one at a time.","aucunModele":"No design yet.","ajouterUnModele":"Add a design","choisirLeModele":"Pick on the left the design that gets the soft-touch lamination and the 3D varnish.","uploaderLeMasque":"Upload the varnish mask","remplacerLeMasque":"Replace the varnish mask","masqueEnPlace":"mask in place","aideMasque":"An image the same size as the front, with the areas that should shine painted in solid. Everything else must be transparent — or white, we handle that. This is the file your printer calls a “varnish plate”. Without it, the whole card shines.","apercuAlt":"Luxury gift card preview","intensiteDuVernis":"Varnish intensity","erreurUploadMasque":"Could not upload the mask"}},"categories":{"categories":"Categories","collectionsDeProduitsAvec":"Product collections with a dedicated public page and SEO optimisation","nouvelleCategorie":"New category","categorie":"category","selectionnee":"selected","supprimer":"Delete (","rechercherUneCategorie":"Search for a category…","aCompleter":"to be completed","voirSurLeSite":"See on the website","lesLiensProduitCategorie":"The product-category links will be removed automatically; the products themselves will remain unchanged.","failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","pagePubliqueSur":"Public page on","lesProduitsSontRattaches":".\n Products are linked from their product details page (Categories tab).","champagnesBruts":"Dry Champagnes","slugUrl":"Slug (URL)","descriptionAfficheeSurLa":"Description (displayed on the public page)","decrisBrievementLaCategorie":"Briefly describe the category for visitors. If left blank, the SEO meta description will be used as a fallback.","texteCourtRenduSous":"Short text published under the title","importeAutomatiquementDepuisPrestashop":".\n Imported automatically from PrestaShop if available, but can be edited here."},"googleMerchant":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","failedToFetchConfig":"Failed to fetch configuration","failedToFetchStats":"Failed to retrieve statistics","saveFailed":"Save failed","backfillFailed":"Backfill failed","copieImpossibleCopiezL":"Cannot copy — please copy the URL manually.","produitsProblematiques":"Problematic products (","problemeS":"Problem(s)","corriger":"Correct →","tokenDAposAcces":"Feed access token","optionnelQuandUnToken":"Optional. When a token is set, the stream is only accessible with","dansLAposUrl":"in the URL — useful for preventing competitor scraping. To be shared only with Google Merchant Center.","videFluxPublic":"Empty → public feed","generer":"Generate","categoriesGoogleProduct":"Google Product Categories","associezChaqueCategorieDe":"Match each category in your catalogue to a Google Shopping category (champagne →","lesCategoriesNonMappees":"). Unmapped categories are output without","aucuneCategorieDefiniePour":"No category has been defined for this tenant.","codeGoogleEx2503":"Google code (e.g. 2503)","codesCourants":"Common codes:","tousLesProduitsActifs":"All active products have an EAN — your catalogue is ready.","checksumInvalide":"Invalid checksum"},"mediaCleanupCard":{"cleanupImagesOrphelines":"Clean up orphaned images","cronQuotidien3hGrace":"Daily cron job at 3am. 7-day grace period + 7 scans before moving to the bin. Limit of 5% of the bucket per run.","phase1MoveTo":"Phase 1 — Move to bin","deplaceLesImagesFlagged":"Move flagged orphaned images to","restaurable30Jours":". Can be redeemed within 30 days.","phase2PurgeDefinitive":"Phase 2 — Final purge","supprimeDeSupabaseStorage":"Deletes files that have been in the recycle bin for 30 days or more from Supabase Storage.","irreversible":"Irreversible.","activezDAbordLa":"First, activate phase 1.","testerSansAttendreLe":"Test the 3am cron job straight away:","cronExecute":"Cron job executed —","scanne":"scanned","skipped":"· skipped (","text":" · ","deplace":"moved","purge":"purged","activerLaPurgeDefinitive":"Enable permanent deletion?","cettePhaseSupprime":"This phase removes","definitivement":"once and for all","lesFichiersDeLa":"files in the Recycle Bin\n Supabase Storage after 30 days.","aucunRollbackPossible":"No rollback is possible.","pourConfirmerTape":"To confirm, press","tapePurgePourConfirmer":"Type PURGE to confirm","activerLaPurge":"Enable purging"},"accounting":{"invoices":{"pennylane":{"synchronisezLesContactsEt":"Synchronise contacts and invoices for orders sent to Pennylane","connexionApi":"API connection","cleApiPourLa":"API key for Pennylane synchronisation","cleApiPennylane":"Pennylane API key","votreCleApiPennylane":"Your Pennylane API key","obtenezVotreCleDans":"Get your key in Pennylane > Settings > API","enregistrerLaCle":"Register the key","moduleDeSynchronisation":"Synchronisation module","activeOuDesactiveLa":"Enables or disables synchronisation with Pennylane","lorsqueCeModuleEst":"When this module is active, the synchronisation automatically exports and imports\n contacts in both directions, then sends invoices for dispatched orders\n (Status 4) as Pennylane drafts.","enCours":"In progress...","totalFactures":"Total invoices","aSynchroniser":"To be synchronised","dejaSynchronisees":"Already synchronised","derniereSync":"Last sync","synchroniserLesFactures":"Synchronise invoices","exporterContactsPennylane":"Export contacts → Pennylane","importerContactsPennylane":"Import contacts ← Pennylane","resultatDeLaSynchronisation":"Synchronisation result","rattacheeSBrouillonsExistants":"linked (existing drafts)","toutEstDejaSynchronise":"Everything is already synchronised."},"erreurGeneration":"Generation error"},"vueDAposEnsemble":"An overview of your billing","impayeEnRetard":"Unpaid / Overdue","proForma":"Pro forma","caHt":"Turnover (excl. VAT)","totalFacture":"Total bill","tvaCollectee":"VAT collected","totalTva":"Total including VAT","brouillonsEnvoyes":"Drafts / Sent","aTraiter":"To be dealt with","derniersProForma":"Latest pro forma figures","voirTout":"See all","aucunProFormaEn":"No pro forma figures","dernieresFactures":"Latest invoices","aucuneFactureEn":"No invoices in"},"pageModels":{"modelesDePages":"Page templates","creePlusieursEnTetes":"Create several headers and footers, then assign them to specific pages in the builder.","enTetes":"Headers","piedsDePage":"Footers","creeTonPremier":"Create your first","pourDemarrer":"to get started.","modifieLe":"· Updated on","parDefaut":"By default","parDefautMinuscule":"by default.","assignerADesPages":"Assign to pages","dupliquerCeModele":"Duplicate this template","editerLaVersionDesktop":"Edit the desktop version","supprimerLaVarianteTablette":"Remove the tablet version","supprimerLaVarianteMobile":"Remove the mobile version","tuSerasRedirigeVers":"You will be redirected to the builder to create it visually.","supprimerCe":"Delete this","seraSupprimeDefinitivementLes":"will be permanently removed. Pages that used it via assignment will revert to the","cliquerPourEditer":"Click to edit","assignmentsDialog":{"assigner":"Assign ‘","parDefaut":"Default","ilSAppliquePartoutSauf":"— it applies everywhere except on targets assigned to another","choisisOuCe":"Choose where this","doitApparaitreLesModifications":"should appear. Changes are saved automatically.","reglesGlobales":"General rules","toutesLesPagesProduit":"All product pages","sAppliqueAToutes":"Applies to all product pages in the catalogue","toutesLesPagesDe":"All listing pages","sAppliqueAuxPages":"Applies to category pages / product listing pages","toutesLesPagesCms":"All CMS pages","sAppliqueAuxPagesCms":"Applies to CMS pages without individual assignment","pagesIndividuelles":"Individual pages","prioritaireSurLesRegles":"Takes precedence over global rules","rechercherUnePage":"Search for a page...","aucunePageTrouvee":"No page found."}},"assistant":{"assistantIa":"AI Assistant","statistiquesEtApprentissageDe":"Statistics and machine learning for chatbots","clicsProduits":"Product clicks","reponsesEnCache":"Cached responses","questionsFrequentesCache":"Frequently Asked Questions (cache)","pasEncoreDeDonnees":"No data available yet. Frequently asked questions will appear here once a few conversations have taken place.","produitsLesPlusRecommandes":"Most recommended products (clicks)","pasEncoreDeClics":"No clicks yet. Recommended products and those clicked on will appear here.","commentFonctionneLApos":"How does learning work?","1Conversations":"1. Conversations","chaqueEchangeEstSauvegarde":"— Every conversation is saved for the purpose of analysing customer enquiries.","2CacheIntelligent":"2. Smart cover","quandUneQuestionEst":"— When a question is asked three or more times, the answer is provided instantly without an API call (free of charge).","3FeedbackProduit":"3. Product feedback","quandUnClientClique":"— When a customer clicks on a recommended product, the system strengthens the link between the query and that product.","4BoostsDeRecherche":"4. Search boosts","lesMotsClesDes":"— The keywords in the questions are linked to the products clicked on to improve future searches."},"theme":{"blog":{"theme":"Theme","modeleDeBlog":"Blog template","choisisLaMiseEn":"Select the layout used by","etSesPagesDe":"and its category pages.","modelesDisponibles":"Available models","dAutresModelesSeront":"Further models will be added gradually (shown in grey below).","bientot":"Coming soon","optionsDuModele":"Model options","quelquesAjustementsRapidesQui":"A few quick adjustments that apply to the selected model.","boutonVoirTousLes":"'View all articles' button","afficheLeCtaSous":"Display the CTA below the page introduction","ongletsCategories":"Category tabs","afficheLaBarreDe":"Displays the category filter bar above the articles.","styleDesCards":"Card style","boutonArrowLogeDans":": an arrow button positioned within a cut-out in the image (block-11 style).","boutonArrowSimplementPose":": an arrow button simply placed in the corner."},"style":{"constructeurDeTheme":"Theme builder","styleDuTheme":"Theme style","couleursPolicesEtCss":"Colours, fonts and CSS — applied site-wide","variablesCssAppliqueesSur":"CSS variables applied site-wide","nomsDePolicesGoogle":"Google Fonts names (e.g. Inter, Roboto)","policeCorps":"Police force","appliqueeAuTexteBoutons":"Applied to text, buttons and input fields","policeTitres":"Headline font","playfairDisplay":"Playfair Display","appliqueeAuxH1H6":"Applied to h1–h6","cssPersonnalise":"Custom CSS","injecteTelQuelApres":"Injected as is after the theme variables","apercu":"Overview","aa":"Aa —"},"widgets":{"retourAuTheme":"Back to the topic","activerOuDesactiverLes":"Enable or disable the widgets available in the page editor","confirmerLeRenommage":"Confirm the name change","annulerLeRenommage":"Cancel the renaming","editeurVisuel":"Visual editor","editerLeCode":"Edit the code","modelesPersonnalises":"Custom designs","creerUnModele":"Create a template","nomDuModele":"Model name...","aucunModelePersonnalise":"No custom templates","creezUnModelePour":"Create a template to build your own reusable widgets","retourAuxWidgets":"Back to widgets","modifierLeCodeSource":"Edit the source code for the block and the settings panel","reglages":"Settings"},"import":{"retourAuTheme":"Back to the topic","importerDesComposants":"Import components","installerDeNouveauxBlocs":"Install new shadcn-studio blocks and convert them into editable widgets","installerUnComposant":"Install a component","resultat":"Result","blocsInstalles":"Blocks installed","aucunBlocInstalle":"No blocks installed"},"theme":"Theme","modelesDePagesActifs":"Active page templates in your shop","configure":"Configured","modele":"Model:","fichierLocal":"Local file","aucunModeleAssigne":"No template assigned","templates":{"modeles":"Models","creezEtGerezVos":"Create and manage your reusable templates for the editor","nomDuNouveauModele":"Name of the new model...","aucunModeleCree":"No templates created","creezVotrePremierModele":"Create your first template so you can reuse it in the editor"}},"menus":{"menuItemsEditor":{"aucunItemAjouteTon":"No items. Add your first link.","ajouterUnItem":"Add an item","deplacer":"Move","accueilBoutique":"Home, Shop…","lienCustom":"Custom link","categorie":"Category","pageHttps":"/page, https://…","choisirUneCategorie":"Select a category","choisirUnePage":"Select a page","ajouterUnSousElement":"Add a sub-element"},"menuIntrouvable":"Menu not found.","tousLesMenus":"All menus","glisseDeposePourReordonner":"Drag and drop to reorder. Each item can link to a custom link, a category or a page.","enregistreA":"Recorded at","aucunItemAjouteTon":"No items. Add your first link.","ajouterUnItem":"Add an item","deplacer":"Move","accueilBoutique":"Home, Shop…","lienCustom":"Custom link","categorie":"Category","pageHttps":"/page, https://…","choisirUneCategorie":"Select a category","choisirUnePage":"Select a page","headerPreview":{"aucunEnTeteConfigure":"No headers have been configured for this tenant.","laPreviewLiveS":"The live preview will be activated once a header has been created in","enTetesPiedsDe":"Headers & footers"},"menuEditorView":{"menuPrincipal":"Main menu","laPreviewEnHaut":"The preview at the top shows your changes in real time.\n Don’t forget to save them to publish them to the storefront.","enregistreA":"Recorded at"}},"translations":{"translationsEditor":{"rechercherUneCleOu":"Search for a keyword or text…","autoTraduireEnManquantes":"Auto-translate missing EN","enregistreA":"Recorded at","cle":"Key","francaisSource":"English (source)","aucuneCleNeCorrespond":"No keys match the search.","aTraduire":"(to be translated)","cles":"keys","workflow":"Workflow:","editeLesChainesEn":"Edit existing channels — a backup","estCreeAutomatiquementA":"is created automatically every time you save.","preRemplitViaDeepl":"fills in the blank fields using DeepL.","apresEnregistrementCommitPush":"After checking in, commit and push the files","pourDeployerEnProd":"for deployment in production","editeur":"Publisher"},"traductionsAdmin":"Translations admin","editionDesChainesDu":"Editing namespace channels","apresEnregistrementCommitEt":".\n After saving, commit and push to deploy."},"storage":{"erreurDeChargement":"Loading error","stockageMedias":"Media storage","suiviDesImagesDetectees":"Monitoring of images detected as unused by the automatic scanner.\n Current phase =","leScanTourneChaque":"The scan runs every night at 3am. An image will appear here if","aucunProduitPageMarque":"No products, pages, brands, categories, etc.","neLaReferenceToutes":"Do not remove the reference — all sources are scanned recursively.\n Defensive policy: it is better to keep an unused image than to delete one that is in use.","enSurveillance":"Under observation","restaures":"Restored","aucuneImageDansCet":"There are currently no images in this category.","leProchainScanTourne":"The next scan is scheduled for 3am tomorrow morning.","apercu":"Overview","vuUnused":"Viewed but not used","garderCeFichierNe":"Keep this file (do not flag it again)","affichageLimiteA500":"Display limited to 500 entries — there may be more."},"orderPicking":{"bonDePreparation":"Packing slip","pret":"Ready","aucunEmplacementTrouveRangez":"No space found — please put the bottles away first","preleve":"Withdrawn","pasDAposEmplacement":"No allocated seat","prelever":"Collect","prelevementCasierParCasier":"Sampling on a bin-by-bin basis","prelevee":"taken","ilReste":"· there remains","toutAEtePreleve":"Everything has been picked. The stock in the bin has been updated.","choisirUnCasier":"Choose a locker (","casierAPrelever":"Bin to be collected","quantiteAPrelever":"Quantity to be withdrawn","tout":"Everything (","confirmerLePrelevement":"Confirm the direct debit"},"blogEditor":{"retablir":"Restore","titre2":"Title 2","titre3":"Title 3","souligne":"Underlined","alignerAGauche":"Align left","alignerADroite":"Align to the right","couleurDuTexte":"Text colour","listeAPuces":"Bulleted list","listeNumerotee":"Numbered list","collerSansFormattingLe":"Paste without formatting (the contents of the clipboard as plain text)","urlDeLImage":"Image URL or upload…","bibliotheque":"Library","texteAlternatifSeoAccessibilite":"Alternative text (SEO + accessibility)","inserer":"Insert"},"superAdminDashboard":{"plateformeGlidflow":"Glidflow Platform","vueDEnsembleDe":"An overview of your SaaS","gererLesBoutiques":"Manage shops","boutiquesRecentes":"New shops","toutesLesBoutiques":"All shops","aucuneBoutiqueCreee":"No shops have been created","repartition":"Breakdown","enEssai":"Under review","accesRapide":"Quick access","nouvelleBoutique":"New shop","gererLesModules":"Manage modules","reglagesPlateforme":"Platform settings","outilsPlateforme":"Platform tools","actionsRapides":"Quick actions"},"clientSelector":{"rechercherUnClient":"Search for a customer...","nouveauClient":"New customer","aucunClient":"-- No customers --","aucunClientTrouve":"No customers found","clientFournisseur":"Customer & Supplier","societe":"Company","creerEtSelectionner":"Create and select"},"glsTracking":{"colisNonTrouve":"Parcel not found","reference":"Reference:","derniereMiseAJour":"Last updated:","trajetDuColis":"Parcel journey","historiqueDuSuivi":"Tracking history","evenement":"event","rechercherUnColis":"Track a parcel","numeroDeSuiviReference":"Tracking number, reference number or tracking ID...","rechercheDuColisEn":"Searching for your parcel...","erreurDeSuivi":"Tracking error"},"brands":{"gestionDesMarquesUtilisees":"Brand management (used for SEO and catalogue filters)","nouvelleMarque":"New brand","rechercherUneMarque":"Search for a brand…","voirSurLeSite":"See on the website","visibleSurLesFiches":"Visible on product pages and on the public page","leroyBertinMoetVeuve":"Leroy-Bertin, Moët, Veuve Clicquot…","slugUrl":"Slug (URL)","descriptionSeo":"Description (SEO)","presentationDeLaMarque":"Brand description, used for the public page’s search engine optimisation."},"gtinField":{"codeGenereDansLe":"Code generated within the GS1 prefix 200–299 (reserved for internal use). Will be excluded from the Google Merchant feed.","codeInterneLogistiqueUniquement":"Internal code — logistics only","eanOfficielSeraEmis":"Official EAN — will be issued via the Google Merchant Feed.","eanOfficiel":"Official EAN","genererUnEan13":"Generate an internal EAN-13 (logistics). This will not be sent to Google Merchant.","generer":"Generate","checksumInvalideLApos":"Invalid checksum — the EAN-13 must consist of 13 digits with a correct check digit.","ceCodeEstDans":"This code falls within the GS1 200–299 prefix, which is reserved for internal use (parcel labels, invoices, stock records). For Google Shopping and other marketplaces, please enter the manufacturer’s official EAN."},"marginQuickPopover":{"pa":"PA:","marge":"Margin:","renseigneLePrixD":"Enter the purchase price to unlock the margin calculations.","margeRapide":"Quick margin","margePersonnalisee":"Custom margin (%)","prixManuel":"Price of the textbook","ttc":"→ Including VAT:","ht":"→ Excl. VAT:"},"seoTemplatesEditor":{"loadFailed":"Failed to load","saveFailed":"Save failed","applyFailed":"Application failed","renduGooglePersonnaliseApercu":"Custom Google rendering (live preview)","reinitialiser":"Reset","apercu":"Overview","cliquezPourInsererDans":"Click to insert into the selected field","enregistrerEtAppliquerA":"Save and apply to all products"},"productImageGallery":{"produitIntrouvablePourCe":"No product found for this tenant","erreurLorsDeL":"Error during upload","imagesDuProduit":"Product images (","supprimerCetteImage":"Delete this image?","lImageSeraRetiree":"The image will be removed from the product gallery.","texteAlternatifSeo":"Alternative text (SEO)","jpgPngWebpAvif":"JPG, PNG, WebP, AVIF — Max 10 MB — Multiple files accepted"},"productVersionHistory":{"erreurChargementVersions":"Error loading versions","erreurChargementDiff":"Error loading diff","restaurerCetteVersionLes":"Restore this version? Your current data will be overwritten.","historiqueDesModifications":"Change history","sauvegarderUnPoint":"Save a waypoint","aucuneVersionEnregistreeCliquez":"No versions have been saved. Click \"Save a snapshot\" to create the first snapshot.","restaurerCetteVersion":"Restore this version"},"productAutocomplete":{"margeRapide":"Quick margin","margePersonnalisee":"Custom margin (%)","prixManuel":"Price of the textbook","larrRetour":"← Back","rechercherUnProduit":"Search for a product...","aucunProduitTrouve":"No products found"},"upgradeNudgeBanner":{"tuUtilises":"You use","lePlan":". The plan","moisInclut":"€/month includes","et10PlusDe":"and 10 times as many orders.","details":"Details","passerA":"Skip to"},"imageInfoBar":{"typeMime":"MIME type","copierLUrl":"Copy the URL","ouvrirDansUnNouvel":"Open in a new tab"},"giftCardPreview":{"chargementDeLaCarte":"Loading the gift card...","carteCadeau":"Gift card","pasDeMessage":"(No message)","format":"Format:"},"notFound":{"ressourceIntrouvable":"Resource not found","lAposElementQue":"The item you are looking for no longer exists or has been moved.","retourAuTableauDe":"Back to the dashboard"},"adminLayoutClient":{"basculerLeTheme":"Switch theme","menuProfil":"Profile menu"},"gls":{"labels":{"etiquettesGls":"GLS labels","creezEtImprimezDes":"Create and print GLS shipping labels"},"parcelshops":{"pointsRelaisGls":"GLS collection points","recherchezLesPointsRelais":"Find nearby GLS collection points"},"tracking":{"suiviDeColisGls":"GLS parcel tracking","tousLesColis":"All parcels"}},"backgroundPreview":{"apercu":"Overview","renduApproximatifLeResultat":"This is an approximate rendering. The final result will depend on the content of your pages."},"glsTrackingMap":{"chargementDeLaCarte":"Loading map...","aucuneDonneeDeLocalisation":"No tracking information is available for this parcel"},"impersonationBanner":{"modeInspectionBoutiqueNbsp":"Inspection mode — Shop ","session15Min":"(15-minute session)"},"seoTemplatesDialog":{"templatesSeo":"SEO templates","modelesUtilisesPourPre":"Templates used to pre-fill the URL, title, description and image alt text\n for all your products. Insert dynamic values using the shortcodes below (e.g.:"},"adminShell":{"basculerLeTheme":"Switch theme"},"adminSidebar":{"deploiement":"Deployment"},"tenantPickerDialog":{"aucunTenantTrouve":"No results found"}},"address":{"titleActive":"Location on — suggestions prioritised near you. Click to turn off.","titleLoading":"Getting your location...","titleDenied":"Location denied — allow geolocation in your browser.","titleIdle":"Use my location to prioritise nearby addresses","labelActive":"Location on","labelLoading":"Locating...","labelDenied":"Location denied","labelIdle":"Use my location"},"checkoutLogin":{"prompt":"Already have an account?","subtitle":"Log in to retrieve your addresses and check out faster.","cta":"Log in","emailStepTitle":"Log in to your account","emailStepHint":"Enter your email: we'll send you a 6-digit code (and a link) to log in, no password needed.","codeStepTitle":"Enter your code","emailPlaceholder":"you@email.com","sendCode":"Get a code","codePlaceholder":"Enter your code","codeSentTo":"Email sent to {email}. Enter the 6-digit code below, or just click the login link in the same email (valid for 15 min).","verify":"Log in","changeEmail":"Change email","hint":"Passwordless login — a code and a link are sent to your email.","invalidEmail":"Invalid email address.","codeFormat":"The code is 6 digits.","codeInvalid":"Invalid or expired code.","error":"Something went wrong. Please try again."},"auth":{"signupTitle":"Create my account","signupIntro":"No account is linked to {email}. Fill in your details to create it and receive your sign-in link.","signupSubmit":"Create my account","dobLabel":"Date of birth","newsletterOptIn":"I'd like to receive offers and news by email","optionalHint":"optional","backToLogin":"Back to sign in","signupNameRequired":"Please enter your first and last name.","title":"My account","subtitle":"Enter your email to receive a login link and access your orders and invoices.","emailPlaceholder":"your@email.com","sendLink":"Get the login link","emailSentTitle":"Email sent!","emailSentBody":"If an account exists for {email}, you'll receive an email with a login link and a code shortly.","gotCode":"Got a code?","validateCode":"Validate code","checkSpam":"Remember to check your spam. The link and code are valid for 15 minutes.","verifying":"Verifying...","linkExpired":"Link expired or invalid. Please request a new one.","codeFormat":"The code is 6 digits.","codeInvalid":"Invalid or expired code.","invalidEmail":"Please enter a valid email address.","genericError":"Something went wrong. Please try again."},"account":{"myAccount":"My account","login":"Log in","notFoundTitle":"Item not found","notFoundBody":"This order, invoice or address does not exist or is no longer accessible.","backToOrders":"Back to my orders","title":"My account","greeting":"Hello {name}","logout":"Log out","tabOrders":"Orders","tabInvoices":"Invoices","tabAddresses":"Addresses","tabProfile":"Profile","tabDelete":"Delete","noOrders":"You haven't placed any orders yet.","discoverShop":"Browse the shop","viewDetail":"View details","tracking":"Track {carrier}","invoice":"Invoice","fieldStatus":"Status","totalPaid":"Total paid","shippingAddress":"Shipping address","trackParcel":"Track my parcel ({tracking})","trackingPreparing":"Your order is being prepared — the tracking link will appear once it ships","trackingSoon":"Parcel shipped — tracking will be available shortly","downloadInvoice":"Download invoice {number}","close":"Close","noInvoices":"No invoices available yet.","confirmDeleteAddress":"Delete this address?","errorDelete":"Error during deletion","errorUpdate":"Error during update","noAddresses":"No saved address.","addAddress":"Add an address","unnamedAddress":"Unnamed address","defaultLabel":"Default","setDefault":"Set as default","editAddress":"Edit address","newAddress":"New address","labelField":"Label (optional)","labelPlaceholder":"Home, Office...","firstName":"First name","lastName":"Last name","company":"Company (optional)","address":"Address","addressComplement":"Address line 2 (optional)","postalCode":"Postal code","city":"City","country":"Country","phone":"Phone","setAsDefault":"Set as default address","errorSave":"Error while saving","cancel":"Cancel","save":"Save","email":"Email","emailNote":"Your email cannot be changed — it's your login.","profileSaved":"Profile saved successfully.","networkError":"Network error","deleteAccount":"Delete my account","deleteAccountDesc":"This removes your personal data (name, phone, addresses) from our customer directory.","deleteLegalNote":"Important: in accordance with French law, your orders and invoices remain archived for 10 years for accounting reasons. They are no longer visible in your account but are kept by our accounting department.","confirmDeletionTitle":"Confirm deletion","confirmDeletionDesc":"This action is irreversible. To confirm, type {word} in the field below.","confirmWord":"DELETE","deleteForever":"Delete permanently","status":{"pending":"Pending","paymentAccepted":"Payment accepted","preparing":"Preparing","shipped":"Shipped","delivered":"Delivered","cancelled":"Cancelled","refunded":"Refunded","paymentError":"Payment error","pendingPayment":"Awaiting payment"}},"wishlist":{"emptyTitle":"No favourites yet","emptySubtitle":"Click the heart on a product to add it to your favourites.","discoverProducts":"Browse products","title":"My favourites ({count})","addedToCart":"Added to cart","clearAll":"Remove all","addAllToCart":"Add all to cart","noImage":"No image","format":"Format: {label}","outOfStock":"Out of stock","addToCart":"Add to cart","removeFromWishlist":"Remove from favourites"},"invoice":{"invalidLink":"Invalid link — no token provided.","loadError":"Error loading the invoice","pdfError":"Error generating the PDF","accessDenied":"Access denied","typeProforma":"Proforma","typeInvoice":"Invoice","amountExclTax":"{amount} excl. tax","downloadPdf":"Download PDF","linkValidity":"This link is valid for 90 days. If you have any questions, contact us."},"booking":{"buttonLabel":"Book an appointment","modalTitle":"Book a visit","modalSubtitle":"Choose a date and time, then leave us your details.","confirmTitle":"Confirm your request","confirmSubtitle":"Check your time slot and leave your details.","successTitle":"Request sent!","successBody":"Your request for {slot} is awaiting confirmation. You'll receive an email as soon as it's approved.","close":"Close","continue":"Continue","editSlot":"Change time slot","onRequestNote":"By appointment · reply by email","fullName":"Full name","email":"Email","phone":"Phone","message":"Message","optional":"(optional)","messagePlaceholder":"A question, a special request…","adultsLabel":"Adults","childrenLabel":"Children (under 15)","submit":"Confirm booking","submitting":"Sending…","consent":"By booking, you agree to be contacted about your visit. No spam.","errSlot":"Please select a time slot.","errName":"Please enter your name.","errEmail":"Please enter your email.","errSend":"The booking could not be sent.","errGeneric":"Something went wrong. Please try again.","errRequired":"Please fill in the required fields.","countryCode":"Country code","prevMonth":"Previous month","nextMonth":"Next month","dateSelected":"Selected date","dateToChoose":"Choose a date","selectDate":"Select a date","noDateHint":"Pick a day in the calendar to see available time slots.","noSlots":"No time slots available on this day."},"listing":{"loadMore":"Show more","searchInResults":"Search…","breadcrumbAria":"Breadcrumb","refine":"Refine","house":"Brand","price":"Price","rating":"Rating","availability":"Availability","sort":"Sort","relevance":"Relevance","priceAsc":"Price: low to high","priceDesc":"Price: high to low","searchHouse":"Search for a brand…","searchHouseAria":"Search for a brand","noHouse":"No brand found","priceMin":"Minimum price","priceMax":"Maximum price","ratingLabel":"Rating","inStockOnly":"In stock only","vintageOnly":"Vintage only","inStock":"In stock","vintage":"Vintage","noResults":"No products match these filters.","clear":"Clear","productCount":"{count, plural, one {# product} other {# products}}","seeCount":"See {count, plural, one {# product} other {# products}}","bestRated":"Best rated","nameAsc":"Name A → Z","clearAll":"Clear all","resetFilters":"Reset filters","listAria":"{name} list","searchPlaceholder":"Search for a champagne, house or gift set…","sortAria":"Sort results","searchAria":"Search for a product","clearSearch":"Clear search","noResultsFor":"No results for “{q}”","searchHint":"Check the spelling or try a broader term (“brut”, “rosé”, a house…).","resultsFor":"{count, plural, one {# result} other {# results}} for","bestSellers":"Our best sellers","recentSearches":"Recent searches","removeSearch":"Remove “{term}”","categoriesLiees":"Related categories","ajouterAuxFavoris":"Add to favourites","pepite":"Gem","victimeDeSonSucces":"A victim of its own success","offreSpeciale":"Special offer!","ajouterAuPanier":"Add to basket","ajouterAuPanier2":"Add to basket –","enSavoirPlus":"Learn more +"},"newsletterForm":{"merciVerifiezVotreBoiteMail":"Thank you! Please check your email and click on the confirmation link to complete your registration.","votreAdresseEmail":"Your email address","jAccepteLesConditionsGenerales":"I accept the terms and conditions and the privacy policy","uneErreurEstSurvenueReessayez":"An error has occurred. Please try again in a moment."},"bestSellersCarousel":{"precedent":"Previous"},"brandProductsRender":{"grilleDesProduitsDeLa":"Brand product range","choisisUneMarqueDApercu":"Select a preview option to see how it looks."},"categoryProductsRender":{"grilleDesProduitsDeLa":"List of products in this category","choisisUneCategorieDApercu":"Select a preview category to see how it looks."},"claudeBuyCard":{"diminuerLaQuantite":"Reduce the amount","augmenterLaQuantite":"Increase the quantity","inStock":"In stock","outOfStock":"A victim of its own success","addToCart":"ADD TO CART","added":"ADDED ✓","addToWishlist":"Add to favourites","removeFromWishlist":"Remove from favourites"},"designImported":{"addToCart":"ADD TO CART","added":"ADDED ✓","houseCuvees":"THE CUVÉES OF MAISON","fromHouse":"from Maison","theHouse":"Maison","notesTasting":"Notes & tasting","expertOpinion":"The expert verdict","discoverScore":"Discover the score awarded to this cuvée","aromaticProfile":"Aromatic profile","champagneStructure":"The structure of this champagne","fourDimensions":"Four dimensions to capture its balance","tasting":"TASTING NOTES","blendTerroirs":"Blend & terroirs","composition":"The composition","discoverDna":"Discover this wine's DNA","aboutHouse":"About this house","atTable":"Food pairing","perfectPairing":"The perfect pairing","betweenChampagneAndDish":"Between the champagne and its dish","sameHouse":"From the same house","onSaleHere":"Available on this site","otherChampagnes":"Other champagnes","inStock":"In stock","outOfStock":"Out of stock","soldOut":"A victim of its own success","taxIncluded":"incl. VAT","presentation":"Presentation","taste":"Taste","originality":"Originality","valueForMoney":"Value for money","customerReviews":"Customer reviews"},"completePackDialog":{"pourUnCartonCompletPar":"for a full box (per","dansVotrePanier":"In your basket","retirerUn":"Remove a","ajouterUn":"Add a","completezAvecDAutresCuvees":"Pair with other vintages","aucuneAutreCuveeDansCe":"No other vintages are available in this size. Please adjust the quantities above.","ajouter":"Add"},"cookieConsent":{"toutAccepter":"Accept all","toutRefuser":"Reject all","personnaliser":"Customise","enregistrerMesChoix":"Save my choices","gererLesCookies":"Manage cookies","vosCookies":"Your cookies","nousRespectonsVotreViePrivee":"We respect your privacy","nousUtilisonsDesCookiesPour":"We use cookies to improve your experience and analyse traffic.\n You can accept, refuse or customise your preferences.","retour":"Back"},"craftFooterLinksRender":{"aucunGroupeDeLiens":"No link groups","configureDansApparenceFooter":"(configure under Appearance → Footer)"},"craftMenuRender":{"configureDansAdminMenus":"(configure in /admin/menus/","ouvrirLeMenu":"Open the menu","fermerLeMenu":"Close the menu","voirTout":"↳ See all","voirTout2":"↳ See all"},"craftProductQuantityRender":{"diminuerLaQuantite":"Reduce the amount","quantite":"Quantity","augmenterLaQuantite":"Increase the quantity","quantity":"Quantity"},"gaugeWithBadges":{"pepite":"Gem"},"glidAssistant":{"voirRarr":"See →","besoinDUnConseil":"Need some advice?","votreConseiller":"Your adviser","reduire":"Minimise","posezVotreQuestion":"Ask your question..."},"glidQuiz":{"trouvezVotreProduitIdU00e9al":"Find your ideal product","fermerLeQuiz":"Close the quiz","sU00e9lectionnezUneFourchetteDe":"Select a price range to refine the recommendations","sU00e9lectionnezUneOuPlusieurs":"Select one or more options (or skip this step)","rechercheDesProduitsQuiVous":"Find the products that suit you...","voirTousLesProduits":"View all products"},"glidSearch":{"rechercheProduits":"Product search","rechercherUnChampagneUneMaison":"Looking for a product, a brand…","rechercherUneCategorie":"Search a category…","rechercherUneMarque":"Search a brand…","aucunResultat":"No results","rechercherUnProduit":"Search for a product","fermerLaRecherche":"Close search","categories":"Categories","marques":"Brands","prix":"Price","filtrerParPrix":"Filter by price","min":"Min","max":"Max","filtres":"Filters","effacer":"Clear","produitsPopulaires":"Popular products","rechercherUnProduitUneMarque":"Search for a product, a brand…","recentes":"Recent","resultatsPour":"Results for ‘ ","voirTousLesResultats":"View all results","aucunResultatPour":"No results for ‘ ","verifiezLOrthographeEssayezUn":"Check the spelling, try a more general term or adjust your filters"},"productCardTile":{"victimeDeSonSucces":"A victim of its own success","ajouterAuPanier":"Add to cart","ajoute":"Added!","offreSpeciale":"Special offer!","pepite":"Gem","ref":"Ref:","epuise":"Out of stock","enSavoirPlus":"Learn more"},"productFieldRender":{"champProduitInconnu":"Unknown product field:","ajouterUneImage":"Add an image","imageProduit":"Product image","cliquerPourChangerLImage":"Click to change the image","diminuerLaQuantite":"Reduce the amount","augmenterLaQuantite":"Increase the quantity"},"reviewInvitationForm":{"merciPourVotreRetour":"Thank you for your feedback!","votreAvisCompteEnormementVous":"Your opinion matters a great deal. You’ll be redirected to Google to share it…","laisserUnAvisGoogle":"Leave a Google review","votreAvisABienEte":"Your review has been successfully submitted. Thank you for your trust!","merciUnMembreDeL":"Thank you. A member of the team","vousRecontacteraRapidementPourResoudre":"will get back to you shortly to sort out the problem.","onEstDesoles":"We’re sorry 😔","ditesNousCeQuiS":"Tell us what happened, and we’ll ring you back to sort it out.","votreTelephone":"Your phone","votreMessageOptionnel":"Your message (optional)","decrivezLeProbleme":"Please describe the problem…","etreRappele":"Request a callback","vousPouvezAussi":"You can also","laisserUnAvisGoogle2":"Leave a Google review","notezVotreCommande":"Please note your order","commande":"Order","votreAvisAide":"— your feedback helps","etLesFutursClients":"and prospective customers.","unCommentaireOptionnel":"Any comments? (optional)","reason":"Reason","reasonDelivery":"Delivery / carrier","reasonProduct":"The product","reasonOther":"Other"},"shopHeader":{"rechercherUnProduitUneMarque":"Search for a product, a brand…","rechercher":"Search","panier":"Cart","decouvrirTousLesChampagnes":"↳ Discover all our champagnes","decouvrirTousLesChampagnes2":"↳ Discover all our champagnes"},"site":{"pourLesPros":"For professionals","besoinDUnConseil":"Need some advice?","nosCategories":"Our categories","trouvezLeMaterielAdapteA":"Find the right equipment for your business","selection":"Selection","lesPlusVendus":"Best-sellers","selectionDesProduitsPreferesDes":"A selection of professionals’ favourite products","leConstat":"The findings","leBonOutilChange":"The right tool makes all the difference","surUneExploitation":"on a farm.","tropDHeuresPerduesTrop":"Too many hours wasted, too much equipment that isn’t up to scratch. We\n sort this out with a rigorous selection process and advice based on real-world experience.","referencesSelectionnees":"selected references","livraisonEnFrance":"delivery in France","aPropos":"About","notreEquipe":"Our team","nousContacter":"Contact us","commentCaMarche":"How it works","troisEtapesZeroFriction":"Three steps, zero friction","chaqueCommandePasseEntreLes":"Every order is handled by a person who knows\n the equipment — not some generic algorithm.","decrivezVotreBesoin":"Please describe your requirements","recevezUnDevisSous24h":"Get a quote within 24 hours","livraisonSav":"Delivery + After-sales service","pourquoiNousChoisir":"Why choose us","duConseilAuSavOn":"From advice to after-sales service, we’re here to support you with every product — and\n we know our products because we use them ourselves.","selectionRigoureuse":"Rigorous selection","conseilPersonnalise":"Personalised advice","expeditionRapide":"Fast delivery","lesFabricantsQuiEquipentLes":"Manufacturers who supply reputable farms","onVousAccompagne":"We’re here to support you","besoinDUnConseilOu":"Need some advice or a quote?","onRepondAuxProsSous":"We reply to business clients within 24 working hours. Describe your project —\n we’ll get back to you with the right equipment and a fixed quote."},"marques":{"aucuneMaisonDisponiblePourLe":"No champagne brands available at the moment.","metaTitle":"All our Champagne brands","metaDescription":"Explore all the Champagne brands available at {shop}: grower-producers, rare gems and prestigious brands. Authentic selection, expert advice.","headerTitle":"Our best Champagne brands","headerIntro":"From the great brands of Reims and Épernay to the grower-producers of the Côte des Blancs: explore every Champagne brand in our selection, brand by brand.","breadcrumb":"Champagne brands","collectionDescription":"All the brands available at {shop}."},"token":{"lienInvalideOuExpire":"Invalid or expired link","ceLienDeNotationN":"This rating link is no longer valid. If you think this is a mistake, please contact the shop.","votreAvisADejaEte":"Your review has already been submitted. Thank you for your trust in","aucunProduitANoter":"No products to note","nousNAvonsPasTrouve":"We couldn't find any products associated with this order."},"footer":{"paymentOnline":"ONLINE PAYMENT","secure":"Secure","delivery":"DELIVERY","carefulDelivery":"Careful delivery","helpAdvice":"HELP & ADVICE","contactUs":"Contact us","newsletterTitle":"Receive our special offers","newsletterUnsub":"You can unsubscribe at any time. You will find our contact details in the website’s terms and conditions.","ourCompany":"Our company","about":"About","ourTeam":"Our team","cgv":"Terms and Conditions","legalNotices":"Legal notices","information":"Information","callUs":"Please call us:","writeUs":"Write to us:","ageCertify":"By registering, I confirm that I am aged 18 or over.","phoneShort":"Tel:","healthCode":"PUBLIC HEALTH CODE: Art. L.3341-1, R.3353-1","backToTop":"Back to top"},"marquesGuide":{"title":"Buying champagne, brand by brand","p1":"Behind every cuvée lies a champagne brand: a style, a terroir and a signature. This directory brings together all the champagne brands available at Pépites en Champagne, listed in alphabetical order, so you can find your favourite brand at a glance or discover new ones.","subtitle":"Major brands or independent producers?","p2":"The major brands in Reims and Épernay blend grapes from numerous crus to ensure a consistent style from one year to the next. The récoltants-manipulants (RM), on the other hand, produce their champagne exclusively from their own vineyards: it is these independent winegrowers who create the finest <pepites>gems of Champagne</pepites>, often little-known and deeply rooted in their own plots of land.","p3":"Each brand profile showcases its region, style and signature wines. Would you prefer to browse by type? Explore our <champagnes>champagnes</champagnes>, our selection of <bio>organic champagnes</bio> or our <pepites>favourite producers</pepites>. An authentic selection, expert advice and careful delivery throughout France and Europe: every champagne brand has its own perfect moment for tasting."},"marquesChoiceGuide":{"title":"Leading brands or growers: how to choose?","p1":"Champagne has two great families of producers. The leading brands (négociants-manipulants) blend grapes from many terroirs to craft cuvées with a consistent style, recognisable year after year.","p2":"The independent growers (récoltants-manipulants) vinify their own grapes and express a precise terroir, often in very small quantities. Two philosophies, two pleasures — and the same standard of quality throughout our selection.","q1title":"How do you recognise a grower champagne?","q1":"On the label, the initials “RM” (récoltant-manipulant) indicate a grower who produces champagne from his own vines, while “NM” (négociant-manipulant) refers to a brand that may buy in its grapes.","q2title":"What are the main regions of Champagne?","q2":"Four main areas structure the vineyard: the Montagne de Reims (Pinot Noir), the Vallée de la Marne (Meunier), the Côte des Blancs (Chardonnay) and the Côte des Bar in the Aube."},"offresDuMois":{"headerTitle":"Offers of the month","headerIntro":"All our bottles on special offer, all in one place. Take advantage of our current discounts on a selection of champagnes.","guideTitle":"Deals of the month: champagne on special offer, all year round","p1":"Every month, we bring together our best champagne offers of the month on this page: discounts negotiated directly with the houses and winegrowers, on a selection of cuvées that is updated regularly. Whether you’re looking for a champagne deal for an aperitif, a gift or a special occasion, you’ll find bottles here at reduced prices without compromising on quality.","p2":"Our special offers cover everything from the major houses to small producers, ranging from non-vintage brut to vintage blancs de blancs and rosés. The crossed-out price shows the discount applied in real time: you can see straight away how much you’re saving on each champagne on offer, with no need for a discount code or to check out.","p3":"Our offers change as new stock arrives and products are discontinued: do remember to check back regularly to take advantage of the latest champagne offers before they disappear. Careful delivery and advice from our experts are on hand with every order — so you can buy your champagne at a lower price, at just the right time."},"giftCard":{"metaTitle":"Champagne gift card","metaDescription":"Give a champagne gift card printed on soft-touch laminate and raised with 3D spot varnish. Personal message, slipped into your parcel.","eyebrow":"Luxury edition","h1":"The {shopName} gift card","intro":"A card made like an object, not a slip of paper. Velvety soft-touch lamination, 3D varnish raised over the photo, and your message on the back. Move the card — the light does the rest.","cardAlt":"Soft-touch laminated gift card raised with 3D spot varnish","hintMove":"Move your mouse across the card to play with the light","hintTilt":"Tilt your phone to play with the light","softTouchTitle":"Soft-touch lamination","softTouchText":"A velvety finish, soft as peach skin. The surface stays matte and deep: light settles on it without ever bouncing back.","varnishTitle":"3D spot varnish","varnishText":"Raised over the photo, it catches the light, deepens the colour and can be felt under your finger.","messageTitle":"Personal message","messageText":"Write your words on the back when you order. They are printed with the card, in the typeface you choose.","detailsTitle":"A card designed to be given","detailsText":"Every card is printed to order on heavy stock, soft-touch laminated on the front. The 3D varnish is laid on top of the photo and the logo: it reveals itself under raking light and can be felt with a fingertip. Your message is printed on the back, then the card is slipped into your parcel, ready to give.","finishingTerm":"Finish","finishingDef":"Soft-touch lamination, matte velvety surface, no stray glare.","varnishSpecTerm":"Varnish","varnishSpecDef":"Raised 3D spot varnish, registered exactly on the photo and the logo.","personalisationTerm":"Personalisation","personalisationDef":"Message on the back, up to 200 characters, two typefaces and adjustable size.","deliveryTerm":"Delivery","deliveryDef":"Printed with your order and slipped into the parcel, ready to give.","cta":"Browse the champagnes","quickView":"Learn more","dialogTitle":"Gift card — the real finish","dialogSubtitle":"Move the card to watch the 3D varnish play against the soft-touch laminate.","chooseThisCard":"Choose this card","keepCurrentCard":"Keep my current design","pitch":"“The small touch that makes all the difference: your words, printed on the back of the card.”","moduleTitre":"Write your message now","moduleIntro":"Flip the card and write your words: they will be printed on the back and slipped into the parcel. You will find them again at checkout.","modulePlaceholder":"Write my message here","moduleEcrire":"Write message","moduleVoirRecto":"See front","moduleBouton":"Keep this message","moduleConfirmation":"Message kept","moduleLienBoutique":"Choose my champagne","moduleLogoAlt":"Shop logo"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$L87","$L88"]}] </article></body></html>

3:["$","$L86",null,{"formats":"$undefined","locale":"en","messages":{"notifications":{"title":"Notifications","markAllRead":"Mark all as read","loading":"Loading…","empty":"No notifications yet"},"common":{"siteName":"Glidflow","loading":"Loading…","error":"An error has occurred","save":"Save","cancel":"Cancel","confirm":"Confirm","close":"Close","search":"Search","backToHome":"Back to home","alcoholWarning":"Alcohol abuse is dangerous for your health. Consume in moderation.","shippingOutOfRange":"Your order's weight exceeds our rate grid. Contact us for a custom quote."},"nav":{"home":"Home","shop":"Shop","categories":"Categories","brands":"Brands","cart":"Cart","account":"My account","login":"Log in","logout":"Log out"},"cart":{"title":"{count, plural, one {My cart (# item)} other {My cart (# items)}}","emptyTitle":"Your cart is empty","emptySubtitle":"Browse our selection and add your favourite items.","continueShopping":"Continue shopping","noImage":"No image","format":"Format: {label}","quantity":"Quantity","removeFromCart":"Remove from cart","stockMax":"{count, plural, one {Maximum stock reached: # unit available} other {Maximum stock reached: # units available}}","summary":"Summary","subtotal":"Subtotal","shipping":"Shipping","shippingBySeller":"Arranged by the seller","shippingFree":"Free","shippingIncluded":"Included","shippingQuote":"On request","shippingAtCheckout":"Calculated at checkout","shippingBySellerNote":"The seller arranges delivery and will contact you after your order.","changeCountry":"Change delivery country","deliverTo":"Deliver to","edit":"Change","searchCountry":"Search for a country…","noCountryFound":"No country found.","promoCode":"Promo code","couponFreeShipping":"free shipping","youSave":"You save {amount}","discountOffer":"Offer discount","freeShippingProgress":"Only {amount} more for free delivery","tierProgress":"Only {amount} more for {discount} off","apply":"Apply","invalidCode":"Invalid code","connectionError":"Connection error","giftMessage":"Personalised message — {price}","giftAdded":"Added","giftAdd":"Add","giftChooseDesign":"Choose a design","giftWritePlaceholder":"Write your message here","giftViewFront":"View front","giftWriteMessage":"Write message","decreaseText":"Decrease text","decreaseTextSize":"Decrease text size","increaseText":"Increase text","increaseTextSize":"Increase text size","removeGiftCard":"Remove gift card","giftLogoAlt":"Custom gift card logo","totalEstimated":"Estimated total (incl. tax)","taxNotice":"Prices include VAT. Exact VAT and shipping costs are recalculated at checkout, based on the delivery country.","packaging":"Required packaging","packagingProgress":"{count}/{total} (by {multiple})","addToComplete":"Add {count} to complete","complete":"Complete","completeCart":"Complete your cart","placeOrder":"Place order","discountProduct":"Product discount","discountSimple":"simple discount −{percent}%","discountVariant":"variant tier −{percent}%","discountRule":"rule « {name} » from {min}: −{percent}%","discountCumul":"Additive stacking: {parts} = −{percent}%"},"checkout":{"pageTitle":"Checkout","headerCartLink":"Cart","emptyCart":"Your cart is empty","backToShop":"Back to the shop","billingAddress":"Billing address","shippingAddressDifferent":"Different shipping address","newsletterOptIn":"Email me with news and offers","useSavedAddress":"Use a saved address...","defaultLabel":"default","firstName":"First name","lastName":"Last name","email":"Email","company":"Company","companyPlaceholder":"Search for a company...","vatNumber":"Intra-EU VAT number","vatPlaceholder":"e.g. DE123456789","vatCheck":"Verify","vatValidReverse":"Valid VAT{company}. Reverse charge applied (0% VAT).","vatCountryMismatch":"Valid VAT{company} ({code}), but your billing address is in {country}. Please select the country matching your VAT number or edit your number.","vatNoReverseFrance":"Valid VAT{company}, but reverse charge does not apply to French companies. VAT at {rate}%.","vatInvalid":"Invalid VAT number. Check the format and try again.","vatHint":"EU business (outside France)? Enter your VAT number to benefit from tax-free invoicing (reverse charge).","address":"Address","addressPlaceholder":"Enter an address...","addressComplement":"Address line 2","postalCode":"Postal code","city":"City","phone":"Phone","phoneCarrierRequired":"Required for the carrier","shippingEmailNote":"For delivery tracking","country":"Country","chooseCountry":"Choose a country","yourOrder":"Your order","promoCode":"Promo code","apply":"Apply","couponFreeShipping":"free shipping","invalidCode":"Invalid code","connectionError":"Connection error","subtotal":"Subtotal","discount":"Discount ({code})","freeShippingLine":"Free shipping ({code})","shippingFree":"Free","discountOffer":"Offer discount","shipping":"Shipping","shippingCalculating":"Calculating shipping","shippingBySeller":"Arranged by the seller","shippingIncluded":"Included","shippingQuote":"On request","shippingBySellerNote":"The seller arranges delivery and will contact you after your order.","parcelCount":"{count, plural, one {# parcel} other {# parcels}}","vatReverseLabel":"VAT (reverse charge)","vatLabel":"incl. VAT ({rate}%)","totalTTC":"Total (incl. tax)","totalCalculating":"Calculating total","paymentMethod":"Payment method","payCard":"Credit card","payError":"Error while creating the payment","notDelivered":"We do not deliver to this country. Choose a shipping address in a covered country.","shippingUnavailable":"Shipping unavailable for this destination (outside our rate grid). Contact us for a quote.","customsNotice":"Destination outside the European Union: customs duties and import taxes are the recipient's responsibility, payable on delivery.","customsEstimate":"Estimate: ~{amount}, payable on delivery.","processing":"Processing...","calculatingShipping":"Calculating shipping...","pay":"Pay {amount}","securePayment":"100% secure payment","cartNotReady":"Your cart is not ready","cartNotReadyIntro":"Our champagnes are ordered by the full case.","cartNotReadyItem":"Add {missing} {label} (by {multiple})","cartNotReadyOutro":"Complete your cart before placing your order.","backToCart":"Back to cart","thankYou":"Thank you for your order!","successMessage":"Your payment was accepted and your order is being prepared.","reference":"Reference","confirmationSentTo":"Confirmation sent to","amountPaid":"Amount paid","continueShopping":"Continue shopping","backToHome":"Back to home","reasonRefused":"Your bank declined the payment.","reasonCancel":"You cancelled the payment.","reasonPending":"The payment is awaiting validation by your bank.","pendingTitle":"Payment being validated","failedTitle":"Payment not completed","noChargeRetry":"No amount was charged. You can try again with another card if needed."},"product":{"addToCart":"Add to basket","addedToCart":"Added to basket","outOfStock":"Out of stock","inStock":"In stock","onlyLeft":"(only {count} left)","price":"Price","vatIncluded":"Incl. VAT {rate}%","shippingDelay":"Ships within 24-48h","availableIn":"Available in","stockCount":"{count, plural, one {# available} other {# available}}","soldByLot":"Sold in batches of {count}","soldByLotMixing":" (mixing {label} allowed)","soldBy":"Sold by {count}","cartFillHint":"Your cart will guide you on how to complete your order.","techSpecs":"Technical specifications","weight":"Weight","noImage":"No image","description":"Description","reviews":"Reviews","related":"Similar products","pepite":"Gem","epuise":"Out of stock","quantite":"Quantity"},"productReviews":{"badge":"Verified reviews","title":"Customer reviews of the “{cuvee}” cuvée","titleWithMaison":"Customer reviews of the “{cuvee}” cuvée by {maison}","titleFallback":"Customer reviews of this cuvée","verifiedReview":"Verified customer review","countLabel":"{count, plural, one {# review} other {# reviews}}","ratingLabel":"{value} out of 5","reviewsLink":"Customer reviews ({count})"},"category":{"title":"Category","allProducts":"All products","filterBy":"Filter by","sortBy":"Sort by"},"brand":{"title":"Brand","discover":"Discover"},"legal":{"cgv":"Terms and Conditions","privacy":"Privacy Policy","mentions":"Legal notice","cookies":"Cookie Policy"},"errors":{"notFound":"Page not found","notFoundDescription":"The page you are looking for does not exist or has been moved.","serverError":"Server error","unauthorized":"Access denied"},"seo":{"defaultTitle":"{tenantName} — Online shop","defaultDescription":"Discover our range of products at {tenantName}."},"localeSwitcher":{"label":"Language","ariaLabel":"Change language"},"admin":{"common":{"save":"Save","cancel":"Cancel","delete":"Delete","edit":"Edit","add":"Add","close":"Close","back":"Back","next":"Next","previous":"Previous","loading":"Loading…","saved":"Saved","error":"An error has occurred","confirm":"Confirm","yes":"Yes","no":"No","language":"Language","create":"Create","selectAll":"Select all","firstName":"First name","postalCode":"Postcode","phone":"Telephone","totalHt":"Total excluding VAT","noResults":"No results","retry":"Try again","deactivate":"Disable","copied":"Copied","download":"Download","irreversibleAction":"This action cannot be undone.","select":"Select"},"nav":{"dashboard":"Dashboard","products":"Catalog","categories":"Categories","orders":"Orders","customers":"Customers","contacts":"Contacts","invoices":"Invoices","pages":"Pages","blog":"Blog","menus":"Menus","media":"Media","settings":"Settings","translations":"Translations","notifications":"Notifications","stock":"Stock","shipping":"Shipping","seo":"SEO","tracking":"Tracking","customize":"Customize","administration":"Administration","directory":"Directory","accounting":"Accounting","headersFooters":"Headers & Footers","theme":"Theme","integrations":"Integrations","billing":"Billing","international":"International","modules":"Modules","proBuyers":"PRO Buyers","seoTemplates":"SEO templates","seoSitemap":"Sitemap & robots","seoCocon":"Semantic cocoon","seoAutoLink":"Automatic links","seoRedirections":"Redirections","googleMerchant":"Google Merchant","blogArticles":"Articles","proforma":"Pro forma","pennylane":"Pennylane","appearance":"Appearance","overview":"Overview","page":"Page","product":"Product","listing":"Listing","cms":"CMS","orderConfirmation":"Order confirmation","widgets":"Widgets","stockReceipts":"Receipts","stockTracking":"Stock tracking","inventory":"Inventory","warehouseV2":"Warehouse","proAllocations":"PRO Allocations","shippingRates":"Shipping rates","carriers":"Carriers","glsTracking":"GLS parcel tracking","glsLabels":"GLS labels","glsParcelshops":"GLS parcel shops","brands":"Brands","coupons":"Promo codes","carteCadeau":"Gift card","carteCadeauLuxe":"Luxury gift card"},"settings":{"title":"Settings","general":{"33":"+33 ...","xTwitter":"X (Twitter)","rcsReims123456":"Reims Trade and Companies Register No. 123 456 789","frXxXxxXxx":"EN XX XXX XXX XXX","fr76":"FR76 ..."},"integrations":"Integrations","shipping":{"surchargeGasoil":"Diesel surcharge (%)","fraisDeReseau":"Network charges (%)","sureteEtRisques":"Safety and risks (%)","totalSurcharges":"Total surcharges:","appliqueesAutomatiquementAuTarif":"Applied automatically to the standard carrier rate","poidsEmballageCartonKg":"Packaging/box weight (kg)","poidsParFormatDe":"Weight per bottle size (kg)","demi375cl":"Half-bottle (37.5cl)","bouteille75cl":"Bottle (75cl)","magnum15l":"Magnum (1.5 litres)","jeroboam3l":"Jeroboam (3L)","maxBouteillesColis":"Maximum number of bottles per parcel","tarifsCartonsEurHt":"Cardboard box prices (EUR excl. VAT)","carton1Bouteille":"Box of 1 bottle","carton1Magnum":"Box of 1 magnum","carton6Bouteilles":"Box of 6 bottles","carton12Bouteilles":"Box of 12 bottles","resumeDesCalculs":"Summary of calculations:","poidsProduitMax":"Maximum product weight:","poidsExpedition":"Shipping weight:","surcharge":"Overload:","toutes":"All (","poidsMin":"Minimum weight","poidsMax":"Max. weight","prixHt":"Price excluding VAT","aucuneZoneConfiguree":"No zones configured","importezLesTarifsGls":"Import GLS rates or create them manually","formatDAposImport":"Excel import format","structureAttenduePourLe":"Expected structure of the import file","colonnesRequises":"Required columns:","nomDeLaZone":"— Name of the region (e.g. France, Europe, Worldwide)","paysAppartenantALa":"— Countries in the region","poidsMinKg":"Minimum weight (kg)","poidsMinimumEnKg":"— Minimum weight in kg","poidsMaxKg":"Maximum weight (kg)","poidsMaximumEnKg":"— Maximum weight in kg","prixEur":"Price (EUR)","prixDuTransportHt":"— Transport costs (excluding VAT)","exemple":"Example:","definissezUneZoneEt":"Define a region and the countries it contains","exFranceMetropolitaine":"E.g.: mainland France","paysSeparesParDes":"Countries (separated by commas)","franceMonacoAndorre":"France, Monaco, Andorra","definissezUnTarifPour":"Set a rate for a weight bracket","prixHtEur":"Price excluding VAT (EUR)","confirmerLaSuppression":"Confirm deletion"},"payment":{"erreurChargement":"Error loading","pkLiveOuPk":"pk_live_... or pk_test_...","skLiveOuSk":"sk_live_... or sk_test_..."},"taxes":"Taxes","appearance":"Appearance","defaultLanguage":"Default language","defaultLanguageHelp":"Language shown by default in the admin interface for new users.","security":{"execcommandCopyFailed":"execCommand copy failed","emailMotDePasse":"Email address and password","dureeDeSession":"Session duration","isolationParDomaine":"Domain isolation","activee":"Enabled","rateLimitingLogin":"Login rate limiting","10Tentatives15Min":"10 attempts / 15 mins","votreSessionEstIsolee":"Your session is domain-specific. The login details for this shop cannot be used on other shops.","authentificationADeuxFacteurs":"Two-factor authentication","protegezVotreCompteAvec":"Protect your account with a 6-digit code generated by an app (Google Authenticator, 1Password, Authy, etc.)","nonActivee":"Not enabled","activer2fa":"Enable 2FA","activerLa2fa":"Enable 2FA","generationDuQrCode":"Generating the QR code…","1OuvreTonApp":"1. Open your authentication app (Google Authenticator, 1Password, Authy, etc.) and scan this QR code.","qrCode2fa":"QR code 2FA","pasDeScannerSaisis":"No scanner? Enter it manually","2SaisisLeCode":"2. Enter the 6-digit code displayed by the app","sauvegardeCesCodesMaintenant":"Save these codes now.","ilsServentATe":"These are used to help you log in if you lose your phone. Each code can only be used once. You won’t be able to see them once you’ve closed this window.","telecharge":"Downloaded","impossibleDeCopierDans":"Unable to copy to the clipboard. Please use the download option instead.","jAposAiSauvegarde":"I've saved my codes","desactiverLa2fa":"Disable 2FA?","confirmeAvecTonMot":"Confirm using your password AND a valid 2FA code (Authenticator or backup code).\n The TOTP secret and backup codes will be deleted.","motDePasse":"Password","code2faAuthenticatorOu":"2FA code (Authenticator or backup code)","123456OuXxxxxXxxxx":"123456 or XXXXX-XXXXX","modifierLAposUtilisateur":"Edit user","supprimerLaPhoto":"Delete the photo","prenomAmpNom":"First name & Surname","desactiverCetUtilisateur":"Disable this user?","nePourraPlusSe":") will no longer be able to log in to the admin area.\n You can reactivate it via Supabase if necessary."},"prestashop":{"recapitulatifDesDonnees":"Summary of data","derniereSync":"Last synchronised:","ecraserLeStockGlidflow":"Overwrite the Glidflow stock with that of PrestaShop","forcerLeReTelechargement":"Force images to be downloaded again (this will overwrite any images already stored)","synchronisationTerminee":"Synchronisation complete","sansImageVoulezVous":"No image. Would you like to try again?","synchronisationComplete":"Full synchronisation","miseAJourRapide":"Quick update","complete":"Complete","importeTousLesProduits":": imports all products.","uniquementLesProduitsModifies":": only items that have been modified since the last synchronisation.","pousserLeStockVers":"Synchronise stock with PrestaShop","ecraseLesQuantitesPrestashop":"Overwrite the PrestaShop quantities with those from Glidflow. Only the stock levels are affected — prices, descriptions and images from PrestaShop remain unchanged.","produitsPousses":"advanced products","pourConfigurerLeWebservice":"To configure the PrestaShop web service:","allezDansVotreBack":"Go to your PrestaShop Back Office","parametresAvancesGtWebservice":"Advanced settings > Web service","activezLeWebservice":"Enable the web service","creezUneNouvelleCle":"Create a new API key","autorisezLesRessources":"Authorise the resources:","copiezLaCleEt":"Copy the key and paste it above","laProchaineSynchronisationVa":"The next synchronisation will","lesQuantitesDeStock":"the current stock levels\n in Glidflow with those in PrestaShop. If you already have\n paid native orders or a physical stock count that differs from PrestaShop, these adjustments\n will be lost.","aUtiliserUniquementQuand":"Only use this if you want to start from scratch with PS stock.","confirmerLAposEcrasement":"Confirm overwrite","cetteActionVa":"This action will","ecraser":"crush","pourTesterSurUn":"To test on a single product","renseigneSaReferenceCi":", enter its reference below.\n Blank = all active products related to Presta.","pourConfirmerTape":"To confirm, press","enDessous":"below.","referenceProduitOptionnelVide":"Product reference (optional — blank = all)","tapePousserPourActiver":"Tap PUSH to activate"},"gls":{"erreurChargement":"Error loading","fr01ShipitWbmFr01":"FR01 — shipit-wbm-fr01.gls-group.eu","fr02WbmFr02Shipit":"FR02 — wbm-fr02.shipit.gls-group.com"},"stripe":{"piOuCh":"pi_... or ch_...","ex2550":"e.g. 25.50"}},"notifications":{"title":"Notifications","markAllRead":"Mark all as read","loading":"Loading…","empty":"No notifications yet"},"seoSitemap":{"pageTitle":"Sitemap & robots","pageSubtitle":"Site map and crawl rules for search engines. Automatically generated from your products, brands and categories.","save":"Save","saving":"Saving…","saved":"Changes saved.","saveError":"Failed to save.","unsavedChanges":"Unsaved changes","copy":"Copy","copied":"Copied","invalidPath":"Invalid path. It must start with “/”.","lastGenerated":"Last regenerated","never":"Never","regenerate":"Regenerate sitemap","regenerating":"Regenerating…","regenerated":"Sitemap regenerated.","regenerateError":"Failed to regenerate sitemap.","loadError":"Unable to load your SEO settings. Reload the page; if the problem persists, your session may have expired.","removeAria":"Remove {path}","diag":{"title":"SEO Health Diagnostics","description":"Real-time analysis of your configuration, following Google's rules.","scoreLabel":"Score","scoreAria":"SEO health score: {score} out of 100 — {status}","scoreStatus":{"good":"good","medium":"medium","low":"low"},"status":{"pass":"Passed","warn":"Warning","fail":"Failed"},"conflictsTitle":"Sitemap URLs blocked by robots.txt","conflictsHint":"Critical conflict: Google won't be able to crawl these pages. Remove them from disallowed paths or exclusions.","indexation":{"pass":"Indexing allowed (production).","fail":"Indexing disabled: the whole site is noindex (staging mode)."},"conflicts":{"pass":"No robots ↔ sitemap conflict.","fail":"{count, plural, =1 {# sitemap URL is blocked} other {# sitemap URLs are blocked}} by robots.txt."},"sitemap":{"pass":"The sitemap contains URLs.","warn":"The sitemap is empty: no page to index."},"urlLimit":{"pass":"Under the limit of {limit, number} URLs per sitemap.","warn":"{totalUrls, number} URLs — above Google's limit of {limit, number}. Split into a sitemap index."},"aiVisibility":{"pass":"AI visibility active: at least one answer engine is allowed.","warn":"All AI answer engines are blocked: invisible in ChatGPT, Perplexity, AI Overviews…"}},"indexation":{"title":"Indexing","description":"Controls whether search engines can index this store.","production":"Production (indexable)","staging":"Staging (all blocked — noindex)","stagingWarning":"In staging mode, robots.txt blocks everything and the sitemap is empty. Use only before going live.","eyebrow":"General visibility"},"presets":{"title":"AI visibility","description":"Pick a strategy in one click, then fine-tune each bot if needed.","custom":"Custom configuration","recommended":{"label":"Recommended","desc":"Cited by AIs, content accessible, scrapers blocked.","badge":"Balanced"},"visibility":{"label":"Max visibility","desc":"Everything allowed: maximum presence in AI answers.","badge":"100% open"},"protect":{"label":"Protect content","desc":"Citable, but refuses model training.","badge":"Citation only"},"block_all":{"label":"Block all AIs","desc":"No AI bot can access the site.","badge":"Locked"},"eyebrow":"Conversational search strategy"},"aiBots":{"title":"Generative AI bots","description":"Allow \"showcase\" AIs for visibility (ChatGPT, Gemini…) and block scrapers.","allowed":"Allowed","blocked":"Blocked","advancedToggle":"Per-bot advanced settings","eyebrow":"Agent index"},"botCat":{"answer":{"title":"AI answer engines","desc":"Allowing them = being cited in ChatGPT, Perplexity, AI Overviews, etc."},"training":{"title":"Model training","desc":"Crawl your content to train AIs. Awareness vs editorial ownership."},"scraper":{"title":"Scrapers","desc":"Aggressive crawlers / data resale. No visibility benefit."}},"preview":{"title":"robots.txt preview","description":"Reflects your changes live (before saving).","unsavedNote":"This preview includes unsaved changes. The live file updates only after you click Save."},"disallow":{"title":"Custom disallowed paths","description":"In addition to the private areas blocked by default (/admin, /api, /checkout…). One path per entry.","placeholder":"/search","add":"Add","empty":"No custom path. Default private areas remain blocked.","willBlock":"Blocks {count} sitemap URL(s) — Google won't be able to crawl them.","eyebrow":"Private zoning"},"exclusions":{"title":"Sitemap exclusions","description":"Public pages to remove from the sitemap (the path and its sub-paths). Doesn't block access, only priority indexing.","placeholder":"/test-bundle","add":"Add","empty":"No exclusion. All public pages are listed.","eyebrow":"XML map filtering"},"llms":{"title":"llms.txt — AI visibility","description":"Markdown guide for language models (GEO/AEO standard).","what":"Gives AIs a clean summary of your store and the essential links (categories, products, sitemap), without the HTML noise. Generated automatically and served at /llms.txt.","open":"Open llms.txt"},"sitemap":{"description":"Lists all the public pages of your store for Google and other search engines.","open":"Open sitemap","copyUrl":"Copy URL","statsError":"Unable to load sitemap statistics.","totalUrls":"Total URLs","uniquePaths":"Unique pages","locales":"Languages","breakdown":"Breakdown","byType":{"static":"Static pages","products":"Products","variants":"Variants","categories":"Categories","brands":"Brands","pages":"CMS pages","blogPosts":"Blog posts","blogCategories":"Blog categories"}},"robots":{"description":"Tells search engines which areas of the site can be crawled.","open":"Open robots.txt"},"sitemapTypes":{"title":"Frequency & priority (sitemap)","description":"Set changefreq and priority per content type.","reset":"Reset","note":"Google ignores both values (only lastmod matters). Bing and other engines still read them.","colType":"Type","colFreq":"Frequency","colPriority":"Priority","labels":{"home":"Home","blogIndex":"Blog page","legal":"Legal pages","products":"Products","variants":"Variants","brands":"Brands","categories":"Categories","pages":"CMS pages","blogPosts":"Blog posts","blogCategories":"Blog categories"},"freq":{"always":"Always","hourly":"Hourly","daily":"Daily","weekly":"Weekly","monthly":"Monthly","yearly":"Yearly","never":"Never"},"eyebrow":"Crawl metadata"},"facts":{"title":"Good to know (Google guidance)","noindex":"robots.txt ≠ noindex — Blocking crawling doesn't always prevent indexing. To remove a page from Google, use a noindex tag, not robots.txt.","changefreq":"changefreq & priority — Ignored by Google; only lastmod is used. They're still read by Bing and others.","resources":"Resources — Never block CSS/JS needed for rendering: Google would misjudge your pages.","limit":"Limit — 50,000 URLs / 50 MB per sitemap. Beyond that, a sitemap index becomes mandatory."},"header":{"console":"SEO console","liveSync":"Live synced","subtitle":"Optimize how classic search engines and next-gen AI agents crawl your store."},"brand":{"eyebrow":"Site identity","title":"Store","edit":"Edit identity"},"tree":{"eyebrow":"Interactive map","title":"Tree & crawl status","description":"Live status of your URLs: robots.txt crawling and sitemap inclusion.","colPage":"Page","colRobots":"Crawl","colSitemap":"Sitemap","statusBlocked":"Blocked","statusAllowed":"Allowed","inSitemap":"Included","excluded":"Excluded","searchPlaceholder":"Search a URL (e.g. /brut, /blog)…","noMatch":"No URL matches this search.","countNote":"{total} URLs shown.","cappedNote":"First {shown} URLs out of {total} — refine your search to find the rest."},"sim":{"eyebrow":"Sandbox","title":"Explorability simulator","description":"See how bots perceive a specific path of the store.","placeholder":"Enter a path (e.g. /admin)","run":"Run test","target":"Target","result":"Result","allowed":"Allowed","blocked":"Blocked","partial":"Partial","aiAgents":"AI agents (ChatGPT, Gemini)","matchedRule":"Matched rule","waiting":"Waiting for a path test…"},"download":"Download","toast":{"copied":"{label} copied to clipboard.","downloaded":"File {file} downloaded.","downloadFailed":"Download failed.","pathExists":"This path is already declared.","pathAdded":"Path added: {path}","pathRemoved":"Path removed: {path}","indexOn":"Store set to indexable.","indexOff":"Store in staging (noindex active).","presetApplied":"AI strategy: {preset}","botToggled":"{name}: {state}","freqReset":"Frequencies and priorities reset."}},"settingsShipping":{"pageTitle":"Shipping rates","pageSubtitle":"Manage your delivery zones and rate grids","importExcel":"Import Excel","glsRates":"GLS rates","export":"Export","config":{"title":"Calculation settings","description":"Configure how shipping costs are calculated","unsaved":"Unsaved changes","save":"Save","method":{"title":"Calculation method","perParcel":"Per parcel","totalWeight":"Total weight","perParcelHint":"The basket is divided into parcels (max. bottles per parcel), with each parcel charged according to the price list and then added together.","totalWeightHint":"A single rate is applied from the price list based on the total weight of the basket. The price list must show a price per complete order."},"outOfRange":{"title":"Message outside the standard tariff","configured":"Configured","empty":"Empty","placeholder":"E.g.: The weight of your order exceeds our standard pricing structure — please contact us at contact@example.com for a personalised quote.","linkHint":"Tip: insert a clickable link with [text](url) — e.g. [Contact us](/contact).","contactUrlLabel":"« Contact us » button link (default message)","contactUrlPlaceholder":"/contact","contactUrlHint":"Path to your contact page (e.g. /contact). Used in the default multilingual message when no custom message is entered above.","perLocaleHint":"Enter a message per language. Languages left empty use the platform's default translated message."},"surcharges":{"title":"Surcharges (%)","totalLabel":"Total:","hint":"Added and applied automatically to the standard carrier rate.","add":"Add a surcharge","namePlaceholder":"Name of the overload","deleteTitle":"Remove this surcharge","empty":"No surcharge has been applied — the transport charge remains the gross amount.","defaultName":"New surcharge"},"cartons":{"title":"Cardboard box prices (EUR excl. VAT)","linesCount":"{count, plural, one {# line} other {# lines}}","hint":"For each parcel, the system selects the box with the smallest capacity that is sufficient to hold the number of bottles.","add":"Add a box","capacity":"Capacity","priceHt":"Price excluding VAT","weight":"Weight","deleteTitle":"Remove this box","empty":"No boxes have been configured — the box cost will not be included in the calculation."},"summary":{"title":"Summary of calculations:","maxProductWeightLabel":"Maximum product weight:","shippingWeightLabel":"Shipping weight:","surchargeLabel":"Overload:"}},"rates":{"title":"Rate grid","description":"Rates by weight bracket and zone","add":"Add a rate","empty":"No rate configured","emptyHint":"Import GLS rates or add them manually","subtitle":"{zoneCount, plural, one {# zone} other {# zones}} × {bracketCount, plural, one {# bracket} other {# brackets}} — click on a cell to enter the price {priceMode}, leave blank to delete","addBracket":"Add a slice","deleteBracket":"Delete this section","zoneHeader":"Area","zonesEmpty":{"title":"No zones configured","hint":"Create an area below, then add slices."}},"zones":{"title":"Delivery zones","description":"Group countries into rate zones","add":"Add","empty":{"title":"No zones configured","hint":"Import GLS rates or create them manually"},"searchPlaceholder":"Search for a region or country (e.g. France, Germany)…","noMatch":"No area matches \"{query}\"."},"zoneDialog":{"titleEdit":"Edit the field","titleNew":"New area","description":"Define a region and the countries it contains","nameLabel":"Field name","namePlaceholder":"E.g.: mainland France","countriesLabel":"Countries (separated by commas)","countriesPlaceholder":"France, Monaco, Andorra","cancel":"Cancel","update":"Update","create":"Create"},"bracketDialog":{"title":"New weight category","description":"The section appears as an empty column in the grid. Click on each cell to enter the price for each zone.","minLabel":"Minimum weight (kg)","maxLabel":"Max. weight (kg)","cancel":"Cancel","confirm":"Add column"},"deleteDialog":{"title":"Confirm deletion","descriptionZone":"This zone and all associated charges will be removed.","descriptionBracket":"The {min}–{max} kg weight bracket will be removed{count, plural, =0 {} one { ({count} assigned rate)} other { ({count} assigned rates)}}.","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"}},"globalSearch":{"triggerPlaceholder":"Search...","srTitle":"Global search","inputPlaceholder":"Search products, orders, contacts, invoices…","minChars":"Type at least 2 characters to search","noResults":"No result for \"{query}\"","noName":"No name","groups":{"product":"Products","order":"Orders","contact":"Contacts","invoice":"Invoices"},"invoice":{"proforma":"Pro forma","facture":"Invoice"},"footer":{"navigate":"navigate","open":"open","close":"close"},"cmdK":"Cmd K"},"warehouseV2":{"pageTitle":"Warehouse layout","pageSubtitle":"Free layout editor · drag · resize · click cell = front view","empty":"No warehouse selected"},"seoMerchant":{"pageTitle":"Google Merchant Center","pageSubtitle":"XML product feed for Google Shopping. Submit the URL below in Merchant Center → Products → Main feed.","feedUrl":"Feed URL","copy":"Copy","copied":"Copied","open":"Open","validate":"Validate on feedvalidator.org","openMerchant":"Open Merchant Center","audit":{"title":"Catalog audit","recalculate":"Recalculate","included":"Included in feed","activeTotal":"Total active products","noindex":"Noindex variants (excluded)","noGtin":"Without GTIN/EAN","noImage":"Without image","noPrice":"Without price","noSlug":"Without product slug","inactiveVariants":"Inactive variants"},"slugsBanner":{"title":"{count, plural, one {# variant without slug in DB} other {# variants without slug in DB}}","description":"The feed generates a slug automatically from the variant name (e.g. \"Magnum 150cl\" → magnum-150cl). To persist these slugs in DB and reuse them elsewhere (sitemap, canonical URLs, sharing), click \"Generate slugs\".","generate":"Generate slugs"},"gtin":{"title":"{count, plural, one {# reference without GTIN/EAN} other {# references without GTIN/EAN}}","exportCsv":"Export CSV","importCsv":"Import CSV","hint":"Enter the EAN-13 directly in the field. Checksum validation is automatic. Expected CSV format: sku,ean13 (separator , or ;).","tableProduct":"Product / Variant","tableSku":"SKU","tableEan":"EAN-13"}},"seoGeneral":{"pageTitle":"SEO — General & favicon","pageSubtitle":"Title, description and favicon shown in Google results and the browser tab.","save":"Save","saved":"Changes saved","saveError":"Error while saving","card":{"title":"SEO & Browser tab","description":"Title, description and favicon shown in Google results and the browser tab"},"favicon":{"label":"Favicon (tab icon)","replace":"Replace","add":"Add","hint":"PNG, ICO or SVG recommended, 32×32 px"},"metaTitle":{"label":"Page title ('' tag)","placeholder":"Your shop name","hint":"{count}/70 recommended characters"},"metaDescription":{"label":"Meta description","placeholder":"Description shown in Google results...","hint":"{count}/160 recommended characters"},"preview":{"label":"Google preview","fallbackTitle":"Page title","fallbackDescription":"Description not defined"}},"blog":{"header":"Blog","pageTitle":"Articles","categoriesLink":"Categories","newPost":"New article","search":"Search an article…","categoryAll":"All categories","categoryNone":"Uncategorized","count":"{count, plural, one {# article} other {# articles}}","emptySearch":"No article matches \"{q}\"","empty":"No article published.","createFirst":"Create the first article","table":{"post":"Article","author":"Author","category":"Cat.","seo":"SEO","published":"Published"},"seoBadges":{"noindex":"noindex","ok":"OK","toComplete":"to complete"},"publishAria":{"publish":"Publish","unpublish":"Unpublish"},"rowActions":{"edit":"Edit","view":"View online","duplicate":"Duplicate","delete":"Delete"},"create":{"title":"New article","description":"Create an article as a draft. Then edit the content and publish it.","titleLabel":"Title","titlePlaceholder":"10 food and wine pairings for autumn…","slugLabel":"Slug","slugLabelHint":"(URL)","slugPlaceholder":"food-wine-pairings-autumn","errorUnknown":"Unknown error","cancel":"Cancel","submit":"Create article"},"delete":{"title":"Delete this article?","description":"{title} (/blog/{slug}) will be permanently deleted. This action is irreversible.","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"},"bulk":{"selectAll":"Select all","selectRow":"Select {title}","selected":"{count, plural, one {# article selected} other {# articles selected}}","clear":"Clear selection","delete":"Delete","deleteTitle":"{count, plural, one {Delete this article?} other {Delete these # articles?}}","deleteDescription":"{count, plural, one {The selected article will be permanently deleted. This action is irreversible.} other {The # selected articles will be permanently deleted. This action is irreversible.}}","deleteConfirm":"{count, plural, one {Delete article} other {Delete # articles}}"},"blogArticle":"Blog · article","enregistre":"Saved ✓","apercu":"Overview","depublier":"Unpublish","titreDeLArticle":"Article title","slugUrl":"Slug (URL)","lAposAncienSlug":"The old slug (","seraRedirige301Vers":") will be 301 redirected to the new one.","chapoResume":"Introduction / Summary","220CarRecommande":"(≤ 220 characters recommended)","phraseDAccrocheAffichee":"Tagline displayed on the list and in social media posts.","caracteres":"characters","imagePrincipale":"Main image","televerserUneImage":"Upload an image","texteAlternatifSeoAccessibilite":"Alternative text (SEO + accessibility)","decrivezLImageEn":"Describe the image in one sentence","auteurExistant":"Existing author","choisirDansLaListe":"Select from the list…","remplitAutomatiquementLeNom":"Automatically fills in the name and photo.","marieDupont":"Marie Dupont","photoHeriteeDuProfil":"Profile photo","sansPhotoInitialesAffichees":"no photo (initials shown).","pasDePhotoPour":"No photo. To add one, go to","reglagesCompteAmpSecurite":"Settings → Account & security","etEditeTonProfil":"and edit your profile.","categories":{"categoriesDArticles":"Article categories","nouvelleCategorie":"New category","aucuneCategorieCreee":"No categories have been created.","conseilsDegustation":"Tips & tasting","supprimerCetteCategorie":"Delete this category?","lesArticlesNeSeront":"The articles will not be deleted; they will simply be removed from the category","modifierLaCategorie":"Change category"},"gerer":"Manage","aucuneCategorie":"No category.","creerLaPremiere":"Create the first","dateDePublication":"Publication date","programme":"Scheduled","videPublicationImmediateAu":"Leave blank = publish immediately when set to \"Published\". Future date = scheduled.","settings":{"reglages":"Settings","modeleDeBlog":"Blog template","determineLeRenduVisuel":"Determines the visual appearance of the page","etDeSesCards":"and his cards.","magazineCardsOngletsCategories":"Magazine — cards + category tabs + centred introduction","dAutresModelesSeront":"Further models will be added gradually.","titreEtIntroduction":"Title and introduction","affichesEnHautDe":"Displayed at the top of the page","siUneLangueEst":". If a language is empty,\n the default text (placeholder) is still used.","renseigne":"Filled in","caracteres220Conseilles":"characters · ~220 recommended"},"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant"},"products":{"stats":{"products":"Products","inStock":"In stock","lowStock":"Low stock","outOfStock":"Out of stock"},"search":"Search (name, reference, brand)…","stockFilter":{"placeholder":"Stock","all":"All stocks","in":"In stock","out":"Out of stock"},"activeFilter":{"placeholder":"Status","all":"All statuses","published":"Published","inactive":"Inactive"},"reorder":{"instructions":"Reorder mode — drag rows to change catalog order.","saving":"Saving…","enter":"Reorder","done":"Done","dragHandle":"Drag to reorder"},"bulk":{"selected":"{count, plural, one {# selected} other {# selected}}","publish":"Publish","unpublish":"Disable","delete":"Delete"},"export":"Export","import":"Import","add":"Add","newProductName":"New product","table":{"id":"ID","products":"Products","reference":"Reference","purchaseHt":"Cost (net)","saleHt":"Sale (net)","saleTtc":"Sale (gross)","qty":"QTY","status":"Status","actions":"Actions"},"empty":"No product. Start a sync.","emptySearch":"No product matches the filters.","rowActions":{"duplicate":"Duplicate","delete":"Delete"},"pagination":{"range":"{from} to {to} of {total}","previous":"Previous","next":"Next"},"delete":{"title":"Delete this product?","description":"You are about to delete {name}. This action is irreversible.","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"},"bulkDelete":{"title":"Delete {count, plural, one {# product} other {# products}}?","description":"This action is irreversible. The selected products will be permanently deleted.","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"},"modificationsNonEnregistrees":"Unsaved changes","vousAvezDesModifications":"You have unsaved changes. Would you like to save them before exiting?","quitterSansEnregistrer":"Exit without saving","enregistrerEtQuitter":"Save and exit","rechercherOuCreer":"Search or create…","creerLaMarqueLaquo":"Create the brand “","retirerLaMarque":"Remove the mark","variantsAmpStock":"Variants & stock","prixAmpStock":"Prices & stock","prixDeVente":"Selling price","ttc":"Including VAT:","tva":"€ (VAT","ht":"Excl. VAT:","tauxDeTva":"VAT rate","0Exonere":"0% (exempt)","prixDAposAchat":"Purchase price excluding VAT (€)","marge":"Margin (%)","supprimerCetteMarge":"Remove this margin","ex33":"e.g. 33","doubleClicDefinirPar":"Double-click = set as default ★","prixFixeTtc":"Fixed price (including VAT)","prixTtcSouhaite":"Desired price (including VAT):","original":"(original:","prixOriginalHt":"Original price (excluding VAT)","prixRemiseHt":"Discounted price excluding VAT (-","benefice":"Profit","prixEnregistre":"Recorded price","categories":"Categories","nouvelleCategorie":"New category...","ajouter":"+ Add","nomDeLaMarque":"Brand name...","aucune":"— None —","creerUneMarque":"Build a brand","caracteristiques":"Features","utilisesPourLeRemplissage":"Used for dynamically populating product details, filtering products and SEO tags for search engine optimisation (grape variety, vintage, region, tasting notes, etc.).","nouvelleValeur":"New value...","nomDeLaCaracteristique":"Characteristic name (e.g. Vintage)","nouvelleCaracteristique":"New feature","apercuGoogle":"Google Preview","slugUrl":"Slug (URL)","titreSeo":"SEO title","descriptionSeo":"SEO description","descriptionProduit":"Product description","erreurLorsDeL":"Error during upload","erreurLorsDeLa":"Error during selection","produitIntrouvable":"Product not found","retourAuxProduits":"Back to products","enStock":"In stock","stockFaible":"Low stock","referencement":"Search engine optimisation","ko":"Ko →","koWebp":"Ko WebP","modifierLAposImage":"Edit image","choisirDepuisLaBibliotheque":"Select from the library","supprimerLImage":"Delete the image","glisserOuCliquer":"Drag or click","bibliotheque":"Library","nomDuProduit":"Product name","declinaisonsEtOptions":"Variations and options"},"orders":{"stats":{"clients":"Customers","orders":"Orders","paid":"Collected","unpaid":"Unpaid"},"show":"Show","search":"Search...","refresh":"Refresh","refreshAria":"Refresh order list","statusFilter":{"all":"All statuses","accepted":"Payment accepted","preparation":"In preparation","shipped":"Shipped","delivered":"Delivered","cancelled":"Cancelled","refunded":"Refunded","pending":"Pending","pending_payment":"Payment pending","payment_error":"Payment error","placeholder":"Status"},"badges":{"pending":"Pending","pending_payment":"Payment pending","payment_accepted":"Payment accepted","preparation":"In preparation","shipped":"Shipped","delivered":"Delivered","cancelled":"Cancelled","refunded":"Refunded","payment_error":"Payment error"},"bulk":{"selected":"{count, plural, one {# order selected} other {# orders selected}}","changeStatus":"Change status","delete":"Delete ({count})","cancel":"Cancel"},"table":{"ref":"#","status":"STATUS","client":"CUSTOMER","products":"PRODUCTS","total":"TOTAL","date":"DATE","actions":"ACTIONS"},"retryTitle":"Repeated payment attempts for this cart","actions":{"view":"View detail","delete":"Delete","ariaView":"View order {ref}","ariaMenu":"Actions on the order"},"empty":"No order yet.","emptySearch":"No order matches the search.","pagination":{"range":"{from} to {to} of {total} orders","first":"First page","previous":"Previous page","next":"Next page","last":"Last page"},"delete":{"title":"Delete order","description":"This action is irreversible. Type the order number to confirm.","copyHint":"Click to copy","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"},"bulkDelete":{"title":"Delete {count, plural, one {# order} other {# orders}}","description":"This action is irreversible. {count, plural, one {The selected order will be permanently deleted.} other {The selected orders will be permanently deleted.}}","cancel":"Cancel","confirm":"Delete {count, plural, one {the order} other {the # orders}}"},"sync":{"result":"{imported, plural, one {# imported} other {# imported}}, {updated, plural, one {# updated} other {# updated}} ({total} total)"},"detail":{"title":"Order detail","orderRef":"Order {ref}","closeAria":"Close detail","client":"Customer","edit":"Edit","name":"Name","email":"Email","payment":"Payment","carrier":"Carrier","summary":"Summary","subtotalHt":"Products subtotal (net)","subtotalTtc":"Products subtotal (gross)","shippingHt":"Shipping (net)","shippingTtc":"Shipping (gross)","discountTtc":"Discount (gross)","discountHt":"Discount (net)","totalHt":"Net total","totalTtc":"Gross total","addresses":"Addresses","shippingLabel":"Shipping","billingLabel":"Billing","dates":"Dates","createdPs":"Created on (PS)","updatedPs":"Updated (PS)","importedAt":"Imported on","lastSync":"Last sync"},"edit":{"title":"Edit order {ref}","client":"Customer","name":"Name","email":"Email","shipping":"Shipping","billing":"Billing","copyFromShipping":"Copy from shipping","cancel":"Cancel","save":"Save","genericError":"Error","fields":{"firstname":"First name","lastname":"Last name","company":"Company","address1":"Address","address2":"Address (cont.)","postcode":"Postal code","city":"City","country":"Country","phone":"Phone"}},"ps":"· PS #"},"contacts":{"filters":"Filters","filtersType":"Type","filtersStatus":"Status","typeFilter":{"all":"All types","client":"Customer","supplier":"Supplier","both":"Customer & Supplier"},"statusFilter":{"all":"All statuses","active":"Active","incomplete":"Incomplete"},"deduplicate":"Merge duplicates","search":"Search...","import":"Import","export":"Export","newContact":"New contact","table":{"contact":"CONTACT","type":"TYPE","company":"COMPANY","city":"CITY","status":"STATUS","actions":"ACTIONS"},"actions":{"edit":"Edit","delete":"Delete"},"noName":"No name","empty":"No contact yet. Import your contacts to get started.","emptySearch":"No contact matches the search.","pagination":{"range":"{from} to {to} of {total}"},"delete":{"title":"Delete contact","description":"This action is irreversible. The contact will be permanently deleted.","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"},"sync":{"result":"{imported, plural, one {# imported} other {# imported}}{updated, plural, =0 {} other {, # updated}} ({total} total)"},"importResult":{"success":"{imported, plural, one {# contact imported} other {# contacts imported}}","skipped":"{count, plural, one {# duplicate skipped} other {# duplicates skipped}}","errors":"{count, plural, one {# error} other {# errors}}","allExist":"All contacts already exist ({count} skipped)","fail":"Import error"},"dedupResult":{"success":"{deleted, plural, one {# duplicate deleted} other {# duplicates deleted}} — {merged, plural, one {# group merged} other {# groups merged}}","none":"No duplicate detected"},"close":"Close","importHelp":{"title":"Import contacts","intro":"Import your contacts from any tool. Duplicates (same email) are automatically skipped.","csv":{"title":"CSV / Excel files","description":"Export from Google Contacts, Outlook, HubSpot, Salesforce, PrestaShop, WooCommerce, Mailchimp, or any spreadsheet.","formats":"Formats: .csv, .tsv, .txt"},"vcard":{"title":"vCard files","description":"Export from Apple Contacts (iPhone/Mac), Android, or Outlook.","formats":"Formats: .vcf, .vcard"},"columns":{"title":"Columns recognized automatically:","list":"Last name, First name, Email, Phone, Company, Address, City, Postal code, Country, VAT no., SIRET, Notes","hint":"In English or French, mapping is automatic."},"cancel":"Cancel","chooseFile":"Choose a file"}},"accountingInvoices":{"pageTitle":"Invoices","pageSubtitle":"Manage your customer invoices","stats":{"invoices":"Invoices","paid":"Paid","overdue":"Overdue"},"search":"Search...","yearAll":"All","statusFilter":{"all":"All statuses","draft":"Draft","sent":"Sent","paid":"Paid","overdue":"Overdue","cancelled":"Cancelled"},"generate":"Generate from orders","generating":"Generating...","exportCsv":"CSV","newInvoice":"New invoice","amount":{"ht":"Net total","ttc":"Gross total"},"table":{"number":"No.","customer":"Customer","date":"Date","dueDate":"Due date","status":"Status"},"empty":"No invoice","actions":{"view":"View / Edit","downloadPdf":"Download PDF","sendEmail":"Send by email","emailSent":"Email sent!","delete":"Delete"},"generation":{"result":"{count, plural, one {# invoice generated} other {# invoices generated}}","none":"No invoice to generate","skipped":"{count} already existing","errors":"{count} error(s)","close":"Close"},"pagination":{"results":"{count, plural, one {# result} other {# results}}"},"delete":{"title":"Delete invoice","description":"This action is irreversible. Type the invoice number to confirm.","copyHint":"Click to copy","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"},"badges":{"draft":"Draft","sent":"Sent","paid":"Paid","partial":"Partial","overdue":"Overdue","cancelled":"Cancelled","manual":"Manual"},"generateModal":{"title":"Generate invoices from orders","description":"Choose the period and order statuses to turn into invoices. Orders that already have an invoice are skipped.","period":"Period","allDates":"All dates","statuses":"Order statuses","status":{"payment_accepted":"Payment accepted","preparation":"Preparing","shipped":"Shipped","delivered":"Delivered"},"cancel":"Cancel","confirm":"Generate"}},"accountingProforma":{"pageTitle":"Pro forma","pageSubtitle":"Manage your quotes and pro forma invoices","stats":{"proforma":"Pro forma","sent":"Sent","draft":"Drafts","totalHt":"Net total"},"search":"Search...","statusFilter":{"all":"All statuses","draft":"Draft","sent":"Sent","cancelled":"Cancelled"},"exportCsv":"CSV","newProforma":"New pro forma","table":{"number":"No.","customer":"Customer","totalHt":"Net total","date":"Date","status":"Status"},"empty":"No pro forma","actions":{"view":"View / Edit","duplicate":"Duplicate","convert":"Convert to invoice","downloadPdf":"Download PDF","delete":"Delete"},"pagination":{"results":"{count, plural, one {# result} other {# results}}"},"delete":{"title":"Delete pro forma","description":"This action is irreversible. Type the pro forma number to confirm.","cancel":"Cancel","confirm":"Delete"},"badges":{"draft":"Draft","sent":"Sent","paid":"Converted","partial":"Partial","overdue":"Overdue","cancelled":"Cancelled"},"errors":{"numbering":"Numbering unavailable","emptyNumber":"Empty number returned by server","fallback":"Numbering error"}},"settingsPrestashop":{"pageTitle":"PrestaShop","pageSubtitle":"Configure the connection to your PrestaShop store.","configured":"Configured","notConfigured":"Not configured","testConnection":"Test connection","save":"Save","connection":{"title":"API connection","description":"PrestaShop webservice credentials","urlLabel":"PrestaShop URL","urlHint":"Your PrestaShop store URL (without /api)","apiKeyLabel":"API key","apiKeyPlaceholder":"Your webservice API key","apiKeyHint":"Create a key in Back Office > Advanced parameters > Webservice"},"sync":{"title":"Synchronization","description":"Import your products, brands and categories from PrestaShop","overwriteStockLabel":"Overwrite the Glidflow stock with that of PrestaShop","forceImagesLabel":"Force images to be downloaded again (this will overwrite any images already stored)","doneBadge":"Synchronisation complete","doneSuffix":" — {imported} imported products, {updated} updated","missingImages":"⚠️ {count, plural, one {# product with no image} other {# products with no image}}. Would you like to try again?","relaunch":"Resend","full":"Full synchronisation","fast":"Quick update","modeExplain":"<bFull>Full</bFull>: imports all products. <bFast>Quick</bFast>: only products that have been modified since the last sync."},"push":{"title":"Synchronise stock with PrestaShop","description":"Overwrite the PrestaShop quantities with those from Glidflow. Only the stock levels are affected — prices, descriptions and images from PrestaShop remain unchanged.","destructive":"Destructive","pushedCount":"{synced} / {total} advanced products","errorsSuffix":" · {count, plural, one {# error} other {# errors}}","errorsMore":"…{count}nd others","button":"Synchronise stock with PrestaShop"},"recap":{"title":"Summary of data","lastSync":"Last synchronised:","products":"Products","productsDesc":"Product sheets with prices, stock levels, images and specifications","brands":"Brands","brandsDesc":"Manufacturers / brands imported from PrestaShop","categories":"Categories","categoriesDesc":"Categories and subcategories with product links","orders":"Orders","ordersDesc":"Order history with lines and statuses","contacts":"Contacts","contactsDesc":"Customers with addresses, email addresses and telephone numbers"},"help":{"title":"Help","intro":"To configure the PrestaShop web service:","step1":"Go to your PrestaShop Back Office","step2":"Advanced settings > Web service","step3":"Enable the web service","step4":"Create a new API key","step5Label":"Authorise resources:","step6":"Copy the key and paste it above"},"overwriteDialog":{"title":"Should we clear the Glidflow stock?","description":"The next synchronisation will replace the current stock levels in Glidflow with those from PrestaShop. If you already have paid native orders or a physical stock count that differs from PrestaShop, these adjustments will be lost.","warning":"Only use this if you want to start from scratch with PS stock.","cancel":"Cancel","confirm":"Confirm overwrite"},"pushDialog":{"title":"Should we push the stock to PrestaShop?","description":"This action will overwrite the stock quantities in PrestaShop with the current values from Glidflow. Only the stock field is affected — prices, descriptions, images and other PrestaShop fields remain unchanged.","testHint":"To test a single product, enter its reference number below. Leave blank to view all active products related to Presta.","confirmTypeHint":"This action cannot be undone. To confirm, type <code>POUSSER</code> below.","referencePlaceholder":"Product reference (optional — blank = all)","typePlaceholder":"Tap PUSH to activate","cancel":"Cancel","confirm":"Clear stock"}},"settingsSecurity":{"pageTitle":"Account & security","pageSubtitle":"Manage your profile (name, avatar) and admin access to your workspace","loading":"Loading...","infoTitle":"Security information","infoDescription":"Security status of your account","password":{"title":"Change my password","description":"Update the password of your admin account","current":"Current password","new":"New password","confirm":"Confirm new password","minLength":"At least 8 characters","successMessage":"Password updated successfully","submit":"Update password"},"users":{"title":"Admin users","description":"Accounts with access to this store's admin area","add":"Add a user","empty":"No users found.","deactivated":"Disabled","lastLogin":"Last login","editProfile":"Edit profile of {email}","deactivate":"Disable {email}"},"createDialog":{"title":"Add an admin user","fullName":"First & Last name","fullNamePlaceholder":"First Last","email":"Email","tempPassword":"Temporary password","tempPasswordPlaceholder":"Min. 8 characters","role":"Role","cancel":"Cancel","submit":"Create"},"editDialog":{"title":"Edit user","avatarLabel":"Avatar","avatarChange":"Change","avatarUpload":"Select / upload","avatarDeleteTitle":"Delete the photo","fullName":"First name & Surname","cancel":"Cancel","submit":"Save"},"deactivateDialog":{"title":"Disable this user?","description":"{name} ({email}) will no longer be able to log in to the admin area. You can reactivate it via Supabase if necessary.","cancel":"Cancel","confirm":"Disable"},"info":{"auth":"Authentication","authValue":"Email address and password","sessionDuration":"Session duration","sessionDurationValue":"8 o'clock","domainIsolation":"Domain isolation","enabled":"Enabled","rateLimit":"Login rate limiting","rateLimitValue":"10 attempts / 15 mins","isolationNote":"Your session is domain-specific. The login details for this shop cannot be used on other shops."},"mfa":{"title":"Two-factor authentication","description":"Protect your account with a 6-digit code generated by an app (Google Authenticator, 1Password, Authy, etc.)","enabled":"Enabled","notEnabled":"Not enabled","backupCodesRemaining":"{count, plural, one {# remaining backup code} other {# remaining backup codes}}","disable":"Disable","enable":"Enable 2FA","setup":{"title":"Enable 2FA","loading":"Generating the QR code…","scanStep":"1. Open your authentication app (Google Authenticator, 1Password, Authy, etc.) and scan this QR code.","qrAlt":"QR code 2FA","manualEntryToggle":"No scanner? Enter it manually","codeLabel":"2. Enter the 6-digit code displayed by the app","cancel":"Cancel","confirm":"Confirm","backupTitle":"Save these codes now.","backupDescription":"These are used to help you log in if you lose your phone. Each code can only be used once. You won’t be able to see them once you’ve closed this window.","copied":"Copied","copy":"Copy","downloaded":"Downloaded","download":"Download","copyError":"Unable to copy to the clipboard. Please use the download option instead.","saved":"I've saved my codes"},"disableDialog":{"title":"Disable 2FA?","description":"Confirm using your password AND a valid 2FA code (Authenticator or backup code). The TOTP secret and backup codes will be deleted.","passwordLabel":"Password","codeLabel":"2FA code (Authenticator or backup code)","codePlaceholder":"123456 or XXXXX-XXXXX","cancel":"Cancel","confirm":"Disable"}},"roles":{"super_admin":"Super Admin","store_admin":"Store admin","store_member":"Member"}},"settingsStripe":{"pageTitle":"Stripe","pageSubtitle":"Connect your Stripe account to accept credit card payments.","connect":{"successMessage":"Stripe connection successful! Verification in progress...","expiredLink":"The link has expired. Click again to continue.","alreadyLinked":"This Stripe account is already connected to another store.","exchangeFailed":"Could not complete the Stripe authorization. Please retry.","refused":"Connection refused or cancelled.","cannotStart":"Could not start the Stripe connection","error":"Connection error","disconnectConfirm":"Are you sure you want to disconnect your Stripe account? Payments will no longer work.","disconnected":"Stripe account disconnected","disconnectError":"Error while disconnecting"},"account":{"title":"Stripe account","connectedDescription":"Your Stripe account is connected","notConnectedDescription":"Connect your account to accept payments","active":"Active","pending":"Pending","notConnected":"Not connected","business":"Business","email":"Email","accountId":"Account ID","payments":"Payments","paymentsEnabled":"✓ Enabled","paymentsPending":"⏳ Pending verification","payouts":"Payouts","payoutsEnabled":"✓ Enabled","payoutsPending":"⏳ Pending","verificationTitle":"Verification in progress","verificationDescription":"Stripe is verifying your information. You may need to complete onboarding.","completeOnboarding":"Complete onboarding","disconnect":"Disconnect","connectIntro":"Click the button below to connect your existing Stripe account or create a new one. You'll be redirected to Stripe to complete onboarding.","connectButton":"Connect my Stripe account","connecting":"Redirecting to Stripe…"},"refund":{"title":"Refund","description":"Refund a payment directly from Glidflow","paymentIdLabel":"Stripe Payment ID *","paymentIdHint":"The payment identifier starts with “pi_” or “ch_”. You'll find it in the order details.","full":"Full refund","partial":"Partial refund","amountLabel":"Amount (EUR)","button":"Refund","error":"Refund error"}},"settingsPayment":{"pageTitle":"Payment","pageSubtitle":"Configure your store's payment provider","loading":"Loading…","configured":"Configured","notConfigured":"Not configured","environment":"Environment","envTest":"Test","envProduction":"Production","save":"Save","saved":"Saved","stripe":{"title":"Stripe","description":"Credit card payment","publishableKey":"Publishable key","secretKey":"Secret key","secretKeyHint":"dashboard.stripe.com → Developers → API keys"},"bnp":{"title":"BNP Paribas — Mercanet","description":"Sips / Worldline payment solution","merchantId":"Merchant identifier (MerchantId)","secretKey":"Secret key (SecretKey)","secretKeyPlaceholder":"HMAC key provided by BNP","keyVersion":"Key version (KeyVersion)","hint":"Information available in your BNP Mercanet / Sips back-office."}},"settingsGls":{"pageTitle":"GLS","pageSubtitle":"Configure the connection to the GLS API for label generation and parcel tracking.","connectionTitle":"GLS connection","connectionDescription":"Credentials for your GLS account","configured":"Configured","notConfigured":"Not configured","loginLabel":"Web API login","loginPlaceholder":"Your GLS Web API login","passwordLabel":"Web API password","passwordPlaceholder":"Your GLS Web API password","contactIdLabel":"Contact number (Web API)","contactIdPlaceholder":"Your GLS contact number (e.g. 12345)","serverLabel":"GLS server","testConnection":"Test connection","save":"Save","saveSuccess":"Configuration saved","saveError":"Error while saving","helpTitle":"Help","helpIntro":"To obtain your GLS Web API credentials:","helpStep1":"Contact your GLS account manager to enable Web API access","helpStep2":"You will receive a login and a Web API password","helpStep3":"The Contact number is the shipper contract number provided by GLS"},"settingsUp2pay":{"pageTitle":"Up2Pay — Crédit Agricole","pageSubtitle":"Crédit Agricole e-Transactions payment gateway. Accepts CB, Visa, Mastercard, Amex, 3x/4x, Apple Pay, Bancontact depending on your contract.","credentialsTitle":"Up2Pay credentials","credentialsDescription":"Provided by your Crédit Agricole account manager when activating the account","configured":"Configured","notConfigured":"Not configured","siteLabel":"Site (PBX_SITE)","siteHint":"7 digits","rangLabel":"Rang (PBX_RANG)","rangHint":"2 or 3 digits","identifiantLabel":"Identifier (PBX_IDENTIFIANT)","identifiantPlaceholder":"Paybox internal identifier","hmacProdLabel":"HMAC key — PRODUCTION (hex)","hmacProdHint":"Generated in the Vision back-office in Production environment. Used when the mode below is set to Production.","hmacTestLabel":"HMAC key — TEST (hex)","hmacTestHint":"Generated in the Vision back-office in Test environment. Used when the mode below is set to Test. Up2Pay distinguishes two keys: prod and test are not interchangeable.","hmacPlaceholder":"128 hexadecimal characters","threeDSecure":"3D Secure enabled (challenge required on all payments)","mode":"Mode","modeTest":"Test (preprod-tpeweb)","modeProduction":"Production (tpeweb)","modeHint":"In Test mode, payments are processed by the Up2Pay sandbox platform (preprod-tpeweb) — no real charges. Switch to Production once a complete purchase has been validated in test, and your production credentials are entered above.","save":"Save","saved":"Saved","error":"Error","networkError":"Network error","disconnect":"Disconnect from Up2Pay","disconnectHint":"Permanently deletes all Up2Pay credentials for this store (Site, Rang, Identifier, HMAC keys, mode).","disconnectConfirmTitle":"Disconnect from Up2Pay?","disconnectConfirmDescription":"All Up2Pay information (Site, Rang, Identifier, prod and test HMAC keys, mode) will be permanently erased. Up2Pay payments will stop working until you re-enter the credentials.","disconnectConfirm":"Yes, erase everything","cancel":"Cancel","disconnected":"Disconnected from Up2Pay — all information has been erased","disconnecting":"Disconnecting…"},"settingsBnp":{"pageTitle":"BNP Paribas — Axepta","pageSubtitle":"Configure your BNP Axepta account for credit card payments.","credentialsTitle":"Axepta credentials","credentialsDescription":"Provided by BNP Paribas when your account is activated","configured":"Configured","notConfigured":"Not configured","merchantId":"Merchant ID (MID)","blowfishKey":"Blowfish encryption key","blowfishKeyPlaceholder":"Your Blowfish key","hmacKey":"HMAC key","hmacKeyPlaceholder":"Your HMAC key","activationKey":"Activation key","activationKeyPlaceholder":"CVM;EUR;… (provided by BNP)","activationKeyHint":"Signed token from BNP that activates your payment methods (format: trigrams;currency;signature). Copy it from the Axepta back-office or your previous module.","mode":"Mode","modeTest":"Test","modeProduction":"Production","capture":"Capture method","captureAuto":"Automatic (immediate)","captureManual":"Manual","captureHint":"Automatic: the payment is charged immediately. Manual: the payment is authorized, then you capture it from your orders.","save":"Save","saveSuccess":"Saved","error":"Error","disconnect":"Disconnect from BNP Axepta","disconnectHint":"Permanently deletes all Axepta credentials for this store (Merchant ID, Blowfish key, HMAC key, mode).","disconnectConfirmTitle":"Disconnect from BNP Axepta?","disconnectConfirmDescription":"All Axepta information (Merchant ID, Blowfish key, HMAC key, mode) will be permanently erased. BNP payments will stop working until you re-enter the credentials.","disconnectConfirm":"Yes, erase everything","cancel":"Cancel","disconnected":"Disconnected from BNP Axepta — all information has been erased","disconnecting":"Disconnecting…"},"settingsReviews":{"pageTitle":"Customer reviews","pageSubtitle":"Post-order review requests, Google link and display rules.","google":{"title":"Google reviews","description":"The link customers are sent to in order to leave a review on your Google profile.","urlLabel":"Google review URL","urlHint":"Your profile's « Write a review » link (e.g. https://g.page/r/…/review). Leave empty to not offer Google.","urlPlaceholder":"https://g.page/r/xxxxxxxx/review"},"requests":{"title":"Automatic review requests","description":"An email is sent to the customer a few days after their order is delivered.","enableLabel":"Send a review request after delivery","enableHint":"Requires emails to be enabled. One email per order.","delayLabel":"Delay after delivery (days)","delayHint":"Give the order time to be received and heat-of-the-moment anger to fade (3 to 7 days recommended)."},"compliance":{"title":"Google compliance","showLowLabel":"Show the Google link even for low ratings (< 4)","showLowHint":"Recommended. The « we'll call you back » form is still offered in addition for low ratings.","gatingWarning":"When off, only satisfied customers (4-5) see the Google link: this is « review gating », prohibited by Google. Risk of your Google reviews being suspended."},"save":"Save","saving":"Saving…","saved":"Saved","errors":{"saveFailed":"Save failed"}},"settingsEmails":{"pageTitle":"Emails","pageSubtitle":"Global control of email sending for this tenant: full kill switch or redirect emails to a test address.","save":"Save","saveSuccess":"Configuration saved","failureSingular":"failure","failuresPlural":"failures","testResult":"{sent} emails sent to {target}","errors":{"generic":"Error","network":"Network error"},"emailSending":{"title":"Email sending","description":"Full kill switch: when disabled, no email leaves the system regardless of other settings. Use it while templates are not yet finalized.","enabled":"Enabled","blocked":"Blocked","globalLabel":"Global sending","globalHint":"ON = emails are sent (prod or redirected based on test mode). OFF = no email is sent, they are silently dropped."},"testMode":{"title":"Test mode — redirection","description":"When enabled, every email meant for a customer is sent to the redirect address with the subject prefixed by the real recipient.","active":"Active","inactive":"Disabled","label":"Test mode","hint":"ON = all tenant emails are redirected. OFF = normal sending to real customers.","redirectAddress":"Redirect addresses","addAddress":"Add an address","removeAddress":"Remove this address","redirectAddressHint":"All emails (order confirmation, magic link, invoice, etc.) will go to these addresses as long as test mode is active — each test email goes to all of them. The subject will be prefixed with [TEST → email@customer.com] so you can see who the email would have been sent to in production.","missingAddressWarning":"Enter an address before enabling test mode, otherwise emails will be blocked instead of sent."},"currentState":{"title":"Current state","noEmailsTitle":"No email will be sent.","noEmailsDetail":"The kill switch is enabled.","redirectActiveTitle":"Redirection active.","redirectActiveDetail":"All emails go to {address} instead of the real recipients.","productionTitle":"Normal production sending.","productionDetail":"Emails are sent to real recipients. Be careful."},"testTemplates":{"title":"Test all templates","description":"Sends all 5 templates at once with fake data to your redirect address. No effect on the database (no order marked as shipped, no invoice altered, no Stripe payment). Requires test mode enabled.","magicLinkTitle":"Magic link login","magicLinkDesc":"customer area login","orderConfirmTitle":"Order confirmation","orderConfirmDesc":"after Stripe payment","shipmentTitle":"Shipment notification","shipmentDesc":"when admin clicks the action","invoiceTitle":"Invoice / proforma ready","invoiceDesc":"manual or automatic send","resetPasswordTitle":"Admin password reset","sendButton":"Send one test of each template"}},"settingsGeneral":{"pageTitle":"General settings","pageSubtitle":"Information about your company","save":"Save","saving":"Saving...","saved":"Saved","errors":{"saveFailed":"Save failed","logoUploadFailed":"Logo upload failed","logoUploadNetwork":"Network error while uploading logo"},"identity":{"title":"Company identity","description":"Logo and name displayed in the application","companyName":"Company name","companyNamePlaceholder":"My Company","logo":"Logo","currentLogo":"Current logo","logoFormatHint":"PNG or SVG, max 2 MB","noLogo":"No logo","addLogo":"Add a logo","replaceLogo":"Replace","removeLogo":"Remove logo"},"social":{"title":"Social media","description":"Links to your social networks (shown on the site)"},"legal":{"title":"Legal information","description":"This information will appear on your pro formas and invoices","address":"Address","postalCode":"Postal code","city":"City","legalForm":"Legal form","legalFormPlaceholder":"Ltd., LLC, Sole trader...","shareCapital":"Share capital","rcs":"Trade register","publicationDirector":"Publication director","publicationDirectorPlaceholder":"First name Last name","siret":"Company registration number","tvaIntra":"EU VAT number","phone":"Phone","email":"Email","bankDetailsTitle":"Bank details (for invoices)","iban":"IBAN","bic":"BIC"},"numbering":{"title":"Numbering","description":"Prefix and counter for invoices and pro formas","invoices":"Invoices","proforma":"Pro forma","prefix":"Prefix","nextNumber":"Next number","nextLabel":"Next"},"emailSender":{"title":"Sender email","description":"The address your customers receive emails from (login link, order confirmation, invoices…). The domain must be verified in Resend for your emails to be sent from your own address — otherwise the default Glidflow address is used.","fromAddress":"Sender address","fromAddressHint":"Must belong to a domain you control and that will be verified in Resend.","fromName":"Sender name","fromNamePlaceholder":"My Store","fromNameHint":"Shown to customers in their inbox.","preview":"Preview","warningNotVerified":"⚠️ Until your domain is verified in Resend, your emails will be sent from the default Glidflow address (safety fallback). Domain verification is handled separately — a guided assistant will be available soon."},"languagePref":{"title":"Interface language","description":"Language shown in the admin for your account. Personal preference stored in a cookie, independent of the languages enabled on your storefront.","defaultLabel":"Default language"}},"dashboard":{"greeting":"Hello","welcome":"Welcome to your dashboard.","viewOrders":"View orders","revenueThisMonthHT":"Revenue this month (excl. VAT)","ordersAndInvoices":"Orders + Invoices","salesPerDay":"Sales per day","weeklyDistribution":"Weekly breakdown","salesOverPeriod":"Sales over the selected period","salesHT":"Sales (excl. VAT)","invoicesHT":"Invoices (excl. VAT)","shippingHT":"Shipping (excl. VAT)","revenueHT":"Revenue (excl. VAT)","orders":"Orders","averageBasket":"Average basket","products":"Products","catalog":"Catalog","period":"Period"},"tenants":{"301":"→ 301","erreurChargementTenants":"Error loading tenants","erreurChargementUtilisateurs":"Error loading users","leTauxDeCommission":"The commission rate must be a number between 0 and 10%.","gerezToutesLesBoutiques":"Manage all client shops on the platform","sauvegarderEnMasse":"Bulk save","modulesEnMasse":"Modules galore","nouvelleBoutique":"New shop","rechercherParNomSlug":"Search by name, slug, domain…","tousLesPlans":"All plans","tousLesStatuts":"All articles of association","creerLaPremiereBoutique":"Set up the first shop","creeLe":"Created on","aucunDomainePersonnalise":"No custom domain","nonConfigure":"Not configured","acceder":"Go to","accesClients":"Customer access","personnaliserLeTheme":"Customise the theme","promouvoirVersUnTemplate":"Promote to a template","configurerLeLayout":"Configure the layout","deploiement":"Deployment","reactiver":"Reactivate","annulerAbonnementStripe":"Cancel Stripe subscription","creezUneNouvelleBoutique":"Create a new customer shop on the platform.","paiement":"Payment —","configurezLePrestataireDe":"Set up the payment provider for this shop.","prestataireActif":"Active service provider","bnpParibasMercanet":"BNP Paribas — Mercanet","clePublique":"Public key","cleSecrete":"Secret key","identifiantMarchand":"Merchant ID","cleSecreteHmac":"Secret key (HMAC)","cleHmacBnp":"BNP HMAC key","versionDeCle":"Key version","acces":"Access —","gerezLesComptesDe":"Manage the login accounts for this client shop.","aucunAccesConfigure":"No access configured","derniereConnexion":"Last logged in:","nouvelAcces":"New access","email":"Email *","prenomNom":"First name Surname","role":"Role","adminBoutique":"Shop admin","motDePasse":"Password *","generer":"Generate","minimum8Caracteres":"At least 8 characters","creerLAposAcces":"Set up access","ajouterUnAcces":"Add access","sauvegardes":"Backups —","creezEtRestaurezDes":"Create and restore full backups of this shop’s data.","sauvegardeEnCours":"Backing up...","sauvegardeComplete":"Full backup","incremental":"Incremental","historiqueDesSauvegardes":"Backup history","aucuneSauvegarde":"No backup","configurezLeVercelDeploy":"Configure the Vercel Deploy Hook to trigger deployments from the platform.","vercelDeployHookUrl":"Vercel Deploy Hook URL","vercelProjetSettingsGit":"Vercel → Project → Settings → Git → Deploy Hooks → Create a hook","enregistrerLeHook":"Save the hook","deploiementEnCours":"Deployment in progress…","declencherUnDeploiement":"Trigger a deployment","configurezDAposAbord":"First, configure the Deploy Hook above","cetteActionEstIrreversible":"This action cannot be undone. All data associated with this shop will be deleted.","annulerLAposAbonnement":"Cancel the Stripe subscription for","lAposAbonnementStripe":"The Stripe subscription will be marked as","annulationALaFin":"cancellation at the end of\n the current period","cancelAtPeriodEnd":"(cancel_at_period_end). The tenant retains\n access until the renewal date, after which their subscription becomes","automatiquementViaWebhook":"automatically via a webhook.","neTouchePas":"Don't touch","coteDbQuiReste":"side\n DB (which remains the admin override). Useful for internal testing or\n commercial termination.","confirmerLAposAnnulation":"Confirm cancellation","sauvegardeEnMasse":"Bulk backup","selectionnezLesBoutiquesA":"Select the shops you want to back up. The backups will be created one by one.","activesSeulement":"Active only","toutDeselectionner":"Deselect all","reussies":"successful ·","enCours":"In progress (","modules":"Modules —","activezOuDesactivezLes":"Enable or disable the modules available for this shop.","enregistrer":"Save (","appliquerLaMemeConfiguration":"Apply the same module configuration to","selectionnee":"selected","boutiquesCibles":"Target shops","appliquerA":"Apply to","configurationWebdav":"WebDAV configuration","sauvegardeMiroirLesBackups":"Mirror backup — backups are automatically copied to your WebDAV server.","urlDuServeurWebdav":"WebDAV server URL","layout":"Layout —","choisissezLeDesignDe":"Choose the design for each section of the shop.","theme":"Theme —","personnalisezLesCouleursTypographies":"Customise the shop’s colours, fonts and styles.","templateAttribue":"Template assigned","leTemplateDefinitLe":"The template defines the basic style. The colours below override it only for this tenant.","defaut":"default","mademiragePlayfairDisplay":"MADEMirage, Playfair Display...","montserratInter":"Montserrat, Inter...","cssPersonnalise":"Custom CSS","shopLayout":".shop-layout { ... }","apercu":"Overview","nomDeLaMarque":"Brand name","referenceProduit":"Product reference","creeUnNouveauTemplate":"Creates a new template in the library based on the current theme\n from","templateParentSesSurcharges":"(parent template + its overrides).\n The tenant remains unchanged — you can then assign this template to other shops.","nomDuTemplate":"Template name","exCavisteChampagne2026":"E.g.: Champagne retailer 2026","identifiantUrlSafeDoit":"URL-safe username; must be unique. Lowercase letters, numbers and hyphens only.","aQuoiSertCe":"What is this template for?","rendreDisponiblePourTous":"Make available to all tenants (public)","creation":"Creating...","domainePersonnalise":"Custom domain —","connectezVotrePropreNom":"Connect your own domain name to this shop.","connecte":"Logged in","nomDeDomaine":"Domain name","dnsNonResoluVerifiez":"DNS not resolved. Please check the configuration below.","configurationDnsRequise":"DNS requirements","ajoutezCesDeuxEnregistrements":"Add these two records with your domain registrar (OVH, Gandi, Cloudflare, etc.):","alternativeDeleguerLaZone":"Alternative — delegate the entire DNS zone to Vercel (recommended configuration):","serveurPrimaire":"Primary server:","serveurSecondaire":"— Secondary server:","laPropagationDnsPeut":"DNS propagation can take up to 24 hours.","nomDeLaBoutique":"Shop name *","caveDupont":"Dupont Cellars","slugIdentifiantUrl":"Slug (URL identifier) *","sousDomaine":"Subdomain:","tierDeFacturationV2":"Billing tier (V2)","starter39Mois":"Starter (€39/month)","pro99Mois":"Pro (€99/month)","business249Mois":"Business (€249/month)","changeLeTierCote":"Change the tier on the DB side. Tick ‘Synchronise with Stripe’\n below to also push the change to the Stripe sub-account (pro-rata\n auto-billed). If you don’t tick this box, the change is free / DB only.","synchroniserAvecStripe":"Synchronise with Stripe","prorataAppliqueSurLa":"(pro-rata amount applied to the current invoice)","neCocheQueSi":"Only tick this box if you actually want to debit or credit the customer.\n Unticked = database update only (internal test; transaction not yet processed by Stripe).","compteOffertGratuit":"Free account","annuleLaSubStripe":"Cancels the Stripe subscription at the end of the billing period AND sets the commission to 0%.\n The tenant retains their features but no longer pays anything. Uncheck to\n reactivate (the tenant will need to resubscribe via their /admin/billing).","commissionPersonnalise":"% custom commission","videTranchesGlobales":"Blank = overall slices","settings":{"reglagesPlateforme":"Platform settings","configurationGlobaleDeLa":"Global configuration of the SaaS platform","sauvegardeWebdav":"WebDAV backup","miroirAutomatiqueChaqueBackup":"Automatic mirroring — every backup is copied to your WebDAV server as well as to Supabase Storage.\n Works for both manual backups and the automatic overnight cron job.","hote":"Host","cheminDeBase":"Base path","urlFinale":"Final URL:","motDePasse":"Password","testEnCours":"Test in progress…","testerLaConnexion":"Test the connection","sauvegarde":"Saved"}},"invoiceDetail":{"modificationsNonEnregistrees":"Unsaved changes","vousAvezDesModifications":"You have unsaved changes. Would you like to save them before you exit?","quitterSansEnregistrer":"Exit without saving","enregistrerEtQuitter":"Save and exit","tva":"VAT:","nonRenseignee":"Not specified","societe":"Company","complement":"Supplement","nTvaIntra":"Intra-Community VAT number.","exDe123456789":"e.g. DE123456789","tvaValide":"Valid VAT","nTvaInvalideOu":"Invalid VAT number or VIES service unavailable","euroTtc":"€ incl. VAT","fraisDePort":"Delivery charges","transportDejaAjoute":"Transport already added","saisieManuelleColisBouteilles":"Manual entry of parcels/bottles","nbColis":"Number of parcels","exChampagneRose":"e.g. rosé champagne","ajouterUneLigne":"Add a line","totalColis":"Total number of parcels:","poidsTotal":"Total weight:","cartons":"Boxes:","bout":"end. (","destination":"Destination:","dontGasoil":"including diesel +","text":"% :","euroHt":"€ excl. VAT","calculImpossible":"Calculation not possible","poidsTotalAuto":"Total weight (car):","calculAutomatique":"Automatic calculation","bouteilles":"Bottles:","colis":"Parcel:","poidsParColis":"Weight per parcel:","ajoutezDesProduitsPour":"Add products to calculate the delivery charges.","livraisonGratuite":"Free delivery","ouSaisirManuellement":"Or enter manually","uneLigneDeFrais":"There is already a shipping costs line. Clicking ‘Update’ replaces it with the new calculation.","documentNonTrouve":"Document not found","sauvegarde":"Saved","regimeTva":"VAT regime","dateDAposEmission":"Date of issue","dateDAposEcheance":"Expiry date","conditionsDePaiement":"Terms of payment","moyenDePaiement":"Payment method","selectionner":"Select...","aucun":"-- None --","notesInternes":"Internal notes...","lignesDuDocument":"Lines in the document","prixHt":"Price excluding VAT","choisirDepuisLeRepertoire":"Select from the directory","selectionnerUneAdresseEnregistree":"Select a saved address","choisirUneAdresse":"Select an address","recapitulatif":"Summary","clientProUeTva":"EU business customer – VAT at 0%. The customer is liable for VAT.","exportHorsUe":"Exports outside the EU","exonerationDeTvaArticle":"VAT exemption – Section 262 of the General Tax Code.","justificatifDouanier":"Customs document","typeDeJustificatif":"Type of supporting document","ecsExportControlSystem":"ECS (Export Control System)","dauDocumentAdministratifUnique":"DAU (Single Administrative Document)","montantPaye":"Amount paid","resteAPayer":"Outstanding balance","integralementPaye":"Paid in full","nouvelleAdresseDeLivraison":"New delivery address","ajouterUneAdresseAu":"Add an address to the contact's address book","libelle":"Wording *","exBureauDomicileEntrepot":"E.g.: Office, Home, Warehouse...","numeroEtRue":"Street number and street name","ajouterEtUtiliser":"Add and use"},"stock":{"warehouseV2":{"apercu":"Overview","n":"N ·","nomDeLApos":"Name of the lane","exA1BZone":"E.g.: A1, B, Zone C...","placerUnProduit":"Place an order","nomOuReference":"Name or reference...","desactive":"Disabled","aPlacer":"to be placed","dejaPlaces":"already placed","aucunProduitTrouve":"No products found","quantite":"Quantity","tout":"Everything (","stockTotal":"Total stock:","dejaIci":"· Already here:","dejaPlaceAilleurs":"· Already posted elsewhere:","aucunProduit":"No products","stock":"· stock","allee":"Avenue","toutPlacer":"Place everything (","c":"C ·","niveaux":"levels ·","occupe":"% occupied","unitesStockees":"units in stock","ref":"ref.","different":"different","casierVide":"Empty locker","cliquezAjouterPourPlacer":"Click Add to add a product","glisserVersUnAutre":"Drag to another locker or the 'Remove' area at the bottom","places":"placed","glisserIciPourRetirer":"Swipe here to remove from the locker","selectionnezUnCasier":"Select a locker","cliquezSurUneCellule":"Click on a cell to view and edit its contents","chercherUnProduitNom":"Search for a product (name, brand, EAN, etc.)","nonPlace":"unplaced","aRanger":"to be put away","etagere":"Shelf","redimensionnerHauteur":"Resize (height)","redimensionnerLargeur":"Resize (width)","dezoomer":"Zoom out","recentrerSurLesEtageres":"Re-centre on the shelves","entrepot":"Warehouse","aucuneEtagereConfiguree":"No shelves configured","creerUneEtagere":"Create a shelf","nouvelleEtagere":"New shelf","supprimerLAposEtagere":"Remove the shelf","tousLesEmplacementsSeront":"All pitches will be permanently removed."},"suivi":{"suiviDuStock":"Stock monitoring","bouteillesEnStock":"Bottles in stock","entrees":"Starters","references":"References","valeurDuStockHt":"Value of stock excluding VAT","valeur":"Value €","previsionDeRuptureSous":"Expected to be out of stock — within 14 days (","alertesStockBas":"Low stock alerts (","produitsMasquesCliquezPour":"Hidden products — click to restore","masquerCetteAlerte":"Hide this alert","ruptureEstimeeDans":"Estimated delivery delay of","stockDormantAucuneVente":"Dormant stock — no sales recorded (","rechercherUnProduitUne":"Search for a product, a review...","tousLesTypes":"All types","toutesLesPeriodes":"All periods","ceMoisCi":"This month","tousLesProduits":"All products","quantite":"Quantity","aucunMouvementDeStock":"No stock movements recorded","affichageDes100Premiers":"Displaying the top 100 trades on","stockActuel":"Current stock","totalEntrees":"Total admissions","totalSorties":"Total admissions","avantRupture":"Before the break","evolutionDuStock":"Changes in stock levels","tousLesMouvements":"All movements (","saisissezLesQuantitesReelles":"Enter the actual quantities","rechercherParNomMarque":"Search by name, brand, EAN...","difference":"difference","detectee":"detected","entreLeStockTheorique":"between the book inventory and the physical count","stockTheorique":"Theoretical stock","quantiteReelle":"Actual quantity","ecart":"Difference","scannezUnCodeBarres":"Scan a barcode or enter a product code","scannerParCamera":"Camera scanning","utilisezLaCameraDe":"Use your phone's camera or webcam to scan the EAN13 barcode on the bottle.","ouSaisirManuellement":"Or enter manually","codeBarresEan13Reference":"EAN-13 barcode, product code or name...","typeDeMouvement":"Type of movement","entree":"Home","noteOptionnel":"Note (optional)","exReceptionDeutz":"E.g.: Deutz Reception...","validerLeMouvement":"Confirm the transaction (","aucunProduitTrouvePour":"No products found for \"","mouvementEnregistre":"Movement recorded"},"receipts":{"arrivageNonTrouve":"No results found","enAttente":"Pending","supprimerCetArrivage":"Delete this delivery?","annulerLAposArrivage":"Cancel the delivery","annulerCetArrivage":"Cancel this delivery?","lesMouvementsDeStock":"Reverse stock movements will be created.","nePasAnnuler":"Do not cancel","confirmerLAposAnnulation":"Confirm cancellation","nBl":"Waybill No.","totalRecu":"Total received","enLigne":"Online","lignesDeReception":"Reception lines","aucunProduitAjoute":"No products added","qteRecue":"Quantity collected","tamponPro":"PRO Stamp","toutPro":"All PRO","toutOnline":"Everything Online","validerLAposArrivage":"Confirm receipt","liberePourLaVente":"Available for online sale","ajouterUnProduit":"Add a product","rechercherUnProduit":"Search for a product","nomOuReference":"Name or reference...","aucunProduitTrouve":"No products found","quantiteRecue":"Quantity collected","noteSurLApos":"Note on the delivery","exProduitsAbimesQuantites":"E.g.: Damaged goods, quantities differing from the consignment note...","receptionDeChampagne":"Champagne reception","nouvelArrivage":"New stock","aLiberer":"To be released","liberes":"Released","enAttenteDeValidation":"Pending approval (","aLibererPourLa":"To be released for online sale (","valideLe":"APPROVED ON","fournisseurBl":"Supplier, BL...","tousLesFournisseurs":"All suppliers","historiqueDesArrivagesLiberes":"History of cleared arrivals (","libereLe":"RELEASED ON","affichageLimiteA50":"Limited to 50 results. Use the filters to narrow down your search.","new":{"nouvelArrivage":"New stock","informationsDeReception":"Reception information","fournisseur":"Supplier *","gerer":"Manage","tapezPourRechercherOu":"Type to search or create...","nouveauFournisseurQuot":"New supplier: \"","nBonDeLivraison":"Delivery note number","dateDeReception":"Date received","notesSurLApos":"Notes on the delivery...","creerEtAjouterProduits":"Create and add products"}},"expected":{"initFailed":"Initialisation failed","saveFailed":"Save failed","stockEnLigneAttendu":"Expected online stock","definissezLeStockQue":"Set your expected stock levels in PrestaShop","initialiserDepuisPs":"Initialise from PS","verifierEcarts":"Check for discrepancies","produitsTotal":"Total products","configures":"Configured","avecEcart":"With a gap","rechercherUnProduit":"Search for a product...","selectionnerLes":"Select the","ecarts":"discrepancies","cliquezSurUneValeur":"Click on an expected value to edit it","stockPs":"Stock PS","ecart":"Difference","aucunProduitTrouve":"No products found","initialiserAvecStockPs":"Initialise using PS stock ("},"inventaire":{"saisissezLesQuantitesReelles":"Enter the actual quantities for each product","inventaireEnregistre":"Inventory recorded","rechercherParNomMarque":"Search by name, brand, EAN...","difference":"difference","detectee":"detected","entreLeStockTheorique":"between the book inventory and the physical count","stockTheorique":"Theoretical stock","quantiteReelle":"Actual quantity","ecart":"Difference","desactive":"Disabled"},"suppliers":{"3312345":"+33 1 23 45 67 89","nouveauFournisseur":"New supplier","supprimerLeFournisseur":"Delete the supplier?","etesVousSurDe":"Are you sure you want to delete \"","quotCetteActionEst":"\" ? This action is irreversible.","nom":"Surname *","nomDuFournisseur":"Supplier name","nomDuContact":"Contact name","adresseComplete":"Full address","notesSurLeFournisseur":"Notes on the supplier..."},"allocations":{"allocationsPro":"PRO Allowances","vueGlobaleDesAllocations":"Overview of professional allocations by product","bouteillesPro":"PRO Bottles","produitsAvecAllocation":"Products with an allocation","qtePro":"PRO quantity","qteRecueTotale":"Total quantity received","pro":"% PRO","aucuneAllocationPro":"No PRO allowance","lesAllocationsSontDefinies":"Allocations are determined upon receipt of deliveries"}},"apparence":{"impossibleDeChargerLes":"Unable to load the appearance settings.","verifiezQueLaMigration":". Check that the migration","aBienEteAppliquee":"has indeed been implemented in Supabase.","choisissezUnTemplatePuis":"Choose a template, then customise your shop’s colours, logo and menu.","defaut":"Defect","identite":"Identity","urlDuLogo":"Logo URL","laissezVidePourUtiliser":"Leave this blank to use the template logo (or a placeholder with your initials).","laissezVidePourUtiliserCouleur":"Leave blank to use the template colour. Your input only overrides what you fill in.","laissezVidePourUtiliserMenu":". Leave blank to use the template menu.","fondDuSite":"Bottom of the page","corpsDeTexte":"Main text","nomDeLaFont":"Name of the Google Font (e.g. Inter, Montserrat, Playfair Display).","menuDeNavigation":"Navigation menu","itemsDuMenuUn":"Menu items (one per line)","format":"Format:","bandeauDAposAnnonce":"Featured banner","texteDuBandeauAu":"Banner text (above the header)","conseilExpertLivraison24":"Expert advice · Delivery within 24–48 hours · Quotes available on request","separePlusieursMessagesAvec":"Separate multiple messages with ‘·’. Leave blank to hide the banner.","couleurDuBandeau":"Header colour","couleurDuTexte":"Text colour","laisseVidePourUtiliser":"Leave blank to use the theme’s main colour. The separator bullets will automatically take on the accent colour.","pageDAposAccueil":"Home page","renseigneLeTitrePour":"Enter the title to enable the structured homepage (hero + categories + bestsellers + trust). Otherwise, the homepage will display a flat list of products.","titreDuHero":"Hero's title","materielAgricoleProfessionnel":"Professional agricultural equipment","mesureTriageVentilationStockage":"Measuring, sorting, sorting by category, storage. Over 700 products selected for professionals.","imageDeFondDu":"Hero background image (URL)","imageFullWidthDerriere":"Full-width image behind the hero section. If no image is provided, the hero section displays a plain version on a cream background.","libelleDuBoutonCta":"CTA button text","decouvrirNosProduits":"Discover our products","lienDuCta":"CTA link","piedDePage":"Footer","surchargeLesCouleursDu":"Override the footer colours if you don’t want the default ones (burgundy and champagne gold, inherited from the Pépites template).","bandeauBasLegal":"Footer (legal notice)","titresPaiementLivraison":"Headings: ‘Payment / Delivery…’","modulesAmpOptions":"Modules & options","disclaimerAlcool18Ans":"Alcohol disclaimer (18+ years of age + PUBLIC HEALTH CODE)","aActiverUniquementPour":"To be enabled only for a wine and spirits shop.","barreDeRechercheDans":"Search bar in the header","siDesactiveLeMenu":"If disabled, the navigation menu replaces the search bar.","quizTrouvezVotreProduit":"‘Find Your Product’ Quiz","afficheLeBoutonDu":"Display the interactive quiz button in the navigation bar.","bulleAssistantIa":"AI Assistant Bubble","necessiteQueLeModule":"This also requires the ai_assistant module to be enabled.","reseauxSociaux":"Social media","reinitialiser":"Reset"},"productSeo":{"5":"/5 —","scoreSeo":"SEO score","criteresValides":"validated criteria","failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","configurerLesTemplatesSeo":"Set up SEO templates (for all products)","apercuGoogle":"Google Preview","retoursSous":"· Returns within","livraisonGratuite":"· Free delivery","urlDuProduit":"Product URL","titreSeoBaliseTitle":"SEO title (title tag)","titreQuiApparaitDans":"Title that appears in Google","leTitreSeraTronque":"The title will be truncated in Google (max. 60 characters)","descriptionSeoMetaDescription":"SEO description (meta description)","descriptionQuiApparaitDans":"Description that appears in Google","laDescriptionSeraTronquee":"The description will be truncated in Google (max. 160 characters)","texteAlternatifDeL":"Alternative text for the image (alt)","descriptionDeLApos":"Image description for Google Images","importantPourLeReferencement":"Important for Google Images search engine optimisation","evaluationForcee":"Compulsory valuation","forcerLaNoteEt":"Falsify the rating and the number of reviews displayed on Google (replacing genuine reviews)","note1A5":"Rating (1 to 5)","nombreDAposAvis":"Number of reviews","note":"Note:","politiqueCommercialeGoogle":"Commercial policy (Google)","cesInformationsSApos":"This information appears in Google search results below the star ratings","politiqueDeRetour":"Return Policy","pasDePolitiqueAffichee":"No stated policy","retoursSous7Jours":"Returns within 7 days","retoursSous14Jours":"Returns within 14 days","retoursSous30Jours":"Returns within 30 days","retoursSous60Jours":"Returns within 60 days","retoursSous90Jours":"Returns within 90 days","aPartirDe":"from","avisClients":"Customer reviews","ajouterUnAvis":"Add a review","apercuGoogleAvecEtoiles":"Google Preview with stars","nomDuClient":"Customer name *","jeanDupont":"Jean Dupont","excellentChampagne":"Excellent champagne","votreAvis":"Your opinion...","enAttenteDeModeration":"Pending moderation (","achatVerifie":"Verified purchase","supprimerCetAvis":"Delete this review?","aucunAvisClientAjoutez":"No customer reviews yet. Add one to improve your Google ranking."},"glsParcelsDashboard":{"assignerUnNGls":"Assign a GLS number to an order","rechercherUneCommande":"Search for an order...","nDeSuiviGls":"GLS tracking number","exZwll2nqk":"E.g.: ZWLL2NQK","importerDesNumerosGls":"Import GLS numbers","formatDAposImport":"Import format","exportGlsWittv4Fichier":"GLS WITTv4 export (full CSV file)","pairesReferenceCommandeNumero":"Pairs: order reference; GLS number","listeNumerosGlsSeuls":"List: GLS numbers only (auto-assignment)","chargerUnFichierCsv":"Upload a CSV file","apercu":"Overview —","colisDetectes":"packages detected","chargeUnFichierCsv":"Load a CSV file exported from GLS WITTv4","donneesCsv":"CSV data","commandeManuelle":"Manual control","nomDuClient":"Customer name *","jeanDupont":"Jean Dupont","12RueDeLa":"12 Rue de la Paix","totalTtc":"Total including VAT (€)","nGls":"GLS No.","creerLaCommande":"Create order","ajouterUn2emeColis":"Add a second parcel","erreurChargementDesColis":"Error loading parcels","rechercherParClientReference":"Search by customer, product code, tracking number, town...","importerCsv":"Import CSV","chargementDesColisGls":"Loading GLS parcels...","interrogationDeLApos":"GLS API query in progress","erreurDeChargement":"Loading error","aucunColisEnSuivi":"No parcels are being tracked","assignezDesNumerosGls":"Enter your GLS tracking numbers to track your orders here.","assignerManuellement":"Assign manually","importerUnCsv":"Import a CSV file","statutGls":"GLS Status","derniereMaj":"Last updated","precedent":"← Previous","suivant":"Next →","actualisationAutoToutesLes":"Automatic refresh every 5 minutes","aucunColisNeCorrespond":"No parcels match the filters","suiviDetaille":"Detailed tracking","voirSurGls":"See on GLS"},"productVariants":{"produitIntrouvablePourCe":"No product found for this tenant","ceProduitAUne":"This product is available in one version","activezLesVariantesSi":"Enable variants if this product is available in different sizes, colours, etc.","ajouterDesVariantes":"Add variants","declinaisonsEtOptions":"Variations and options","1DefinissezVosOptions":"1. Set your options","retirerCetteOptionDu":"Remove this option from the product","doubleCliquezPourRenommer":"Double-click to rename","ajouter":"+ Add","optionExistante":"Existing option","ouCreerUneNouvelle":"Or create a new option","exTailleCouleurMatiere":"E.g.: Size, Colour, Material...","ajouterUneOption":"Add an option","ajoutezDesValeursA":"Add values to your options to generate the variants automatically","dragHandle":"Drag handle","prixAchat":"Purchase price","prixDeVente":"Selling price","benefice":"Profit","poidsKg":"Weight (kg)","parDefaut":"by default","supprimerCeVariant":"Delete this variant?","dragToReorder":"Drag to reorder","glissezPourReordonner":"Swipe to reorder","produitIntrouvable":"Product not found","aucunVariant":"No variants.","prixFixeTtc":"Fixed price (including VAT)","ttc":"€ incl. VAT","retirerCompletementLaRemise":"Remove the discount completely","remisesParQuantite":"Volume discounts","aPartirDe":"From","unites":"units:","supprimerCetteRegleDe":"Delete this discount rule?","aucuneRegleExQuot":"No fixed rules. E.g.: \"par 6\" −5%, \"par 12\" −10%.","qteMin":"Min. quantity","off":"% off","cliquerPourRemplacer":"Click to replace","supprimerImage":"Delete image","ajouterImage":"Add image","programmerLaPeriode":"Set the period","activeEnPermanenceSi":"Always active if empty"},"billing":{"impossibleDeChargerTon":"We couldn't load your subscription","celaPeutArriverSi":"This may happen if the pricing structure has not yet been set up by\n the Glidflow team. Please contact","planActuel":"Current plan","moisHt":"/ month (excl. VAT)","addOnsActives":"Add-ons enabled","addOnsInclusDans":"Add-ons included in your tier or charged separately.","aucunAddOnActive":"No add-ons are currently enabled.","commissionPlateforme":"Platform commission","factureeAutomatiquementChaqueMois":"Billed automatically each month based on your measured turnover, included in your\n Stripe subscription.","estimMois":"est. / month","ca30DerniersJours":"Turnover over the last 30 days","caAnnualiseEstime":"Estimated annualised revenue","abonnementStripeMontantFixe":"Stripe subscription — fixed monthly fee","commissionVariable":"+ variable commission","surVotreCaFacturee":"as a percentage of your turnover, charged monthly on the same Stripe invoice.","abonnementProgrammePourAnnulation":"Subscription scheduled for cancellation on","gererMonAbonnement":"Manage my subscription","bientot":"Coming soon","questionSurLaFacturation":"Do you have a question about billing?","changerDePlan":"Change your plan","apercuDesPlansGlidflow":"An overview of Glidflow plans. To make a change, please contact us — self-service is coming soon.","tonPlanActuel":"Your current plan (","seraRemplacePar":") will be replaced by","stripeAppliqueAutomatiquementLe":". Stripe automatically prorates the current invoice;\n there is no immediate new charge upon upgrade.","tuSerasRedirigeVers":"— You will be redirected to Stripe to enter your card\n details (no immediate charge).","premiereFactureLe":"First invoice on","aHauteurDe":"amounting to","annulableAToutMoment":". Can be cancelled at any time before this date.","tuVasEtreRedirige":"You will be redirected to Stripe to confirm payment for","aucunEngagementAnnulableA":". No commitment; you can cancel at any time via the Customer Portal.","monAbonnement":"My subscription","tonPlanTesAdd":"Your plan, your activated add-ons and the commission rate applicable to your turnover. The full\n price list is available at","mois":"/ month"},"":{"vousAvezRealise":"You have completed","ceMoisCi":"this month.","aPreparer":"to prepare.","vousAvez":"You have","ps":"P.S. +","topClients":"Top customers —","periodePersonnalisee":"Custom period","aucuneCommandeSurCette":"No orders during this period","stockEnBouteilles":"Stock in bottles","stockTotal":"Total stock","valeurDAposAchat":"Purchase price excluding VAT","aVendreEnPriorite":"For sale as a priority","reinitialiserLaListe":"Reset the list","rechercherUnProduit":"Search for a product...","aucunProduitTrouve":"No products found","masquerCeProduit":"Hide this product","produitsPopulaires":"Popular products","meilleuresVentes":"Best sellers","plusVus":"Most viewed","ref":"Ref","aucuneCommandeSurLa":"No orders during this period","top10Annee":"Top 10 — Year","aucuneVenteEn":"No sales in","aucunProduit":"No products","baseSurLaValeur":"Based on stock value · Connect an analytics tool for real-time views","recherchesPopulaires":"Popular searches","lesTermesLesPlus":"The most frequently searched terms by your visitors will appear here once the site search is connected.","voirTout":"See all","tousLesStocks":"All stock","enStock":"In stock","tousLesStatuts":"All articles of association","reference":"Reference","achatHt":"Purchase (excl. VAT)","venteHt":"Sales excluding VAT","venteTtc":"Price including VAT"},"seo":{"catalog":{"seoProduitsGenerationIa":"Product SEO — AI-powered","generezAutomatiquementLeContenu":"Automatically generate SEO-optimised content for your entire catalogue","produitsActifs":"Active ingredients","seoGenere":"Generated SEO","enAttente":"Pending","couvertureSeoDuCatalogue":"SEO coverage of the catalogue","produitsOptimises":"optimised products","generationAutomatique":"Automatic generation","lAposIaGenere":"For each product, the AI generates: an SEO title, a meta description, a short description, a long HTML description, secondary keywords, title variations and FAQs.","ceQuiEstGenere":"Revenue generated per product:","titreSeo60Car":"✅ SEO title (max. 60 characters)","3VariantesDeTitre":"✅ 3 title options","metaDescription160Car":"✅ Meta description (max. 160 characters)","descriptionCourte":"✅ Short description","descriptionLongueHtml":"✅ Long HTML description","5MotsClesSecondaires":"✅ 5 secondary keywords","faq2Questions":"✅ FAQ (2 questions)","slugUrlOptimise":"✅ Optimised URL slug","economieIntelligente":"💡 Smart saving","lesProduitsDejaOptimises":"Products that have already been optimised are not regenerated. Only products that have not been optimised or that have been modified are processed.","coutEstime0001":"Estimated cost: ~€0.001 per product (","produitsEnAttente":"Pending products ≈","generationEnCours":"Generating...","genererLes":"Generate the","toutRegenerer":"Refresh everything","commentCaFonctionne":"How it works","1DonneesProduit":"1. Product details","lAposIaUtilise":"— The AI uses your existing data (name, brand, category, price, features). It doesn’t make anything up.","2Generation":"2. Generation","gpt4oMiniGenere":"— GPT-4o-mini generates SEO content in structured JSON format for each product.","3Stockage":"3. Storage","leContenuEstStocke":"— The content is stored in the database. No unnecessary reloading.","4DetectionDeChangement":"4. Change detection","unHashDesDonnees":"— A hash of the product data detects any changes. Only modified products are regenerated.","5RotationDesVerbes":"5. Verb conjugation","chaqueDescriptionCommencePar":"— Each description begins with a different verb to avoid duplicate content."},"templates":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","templatesSeo":"SEO templates","definissezUneFoisLes":"Set up the templates that pre-fill the URL, title, description and\n image alt text for","lesShortcodes":".\n Shortcodes","sontRemplacesDynamiquementPar":"are replaced\n dynamically with the values from the product.","synchroniseAvecLApos":"Synchronised with the SEO tab on the product pages","apercuSur":"Overview of","rechercherUnProduit":"Search for a product…","aucunProduitTrouve":"No products found.","ouvrirLaFiche":"Open the file"},"referencement":"Search engine optimisation","toutCeQuiConcerne":"Everything to do with your shop’s SEO: meta tags, favicon, sitemap.","general":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant"}},"coupons":{"codesPromo":"Voucher codes","nouveauCoupon":"New voucher","aucunCodePromoCreez":"No promo codes. Create one to get started.","periode":"Period","1ereCommande":"First order","categorieS":"category(ies)","expire":"Expired","programme":"Scheduled","configurezLesParametresEt":"Set up the settings and targeting for the promo code.","exSpring25":"E.g.: SPRING25","descriptionInterne":"Description (internal)","exPromoPrintemps2026":"E.g.: Spring 2026 promotion","pourcentage":"Percentage (%)","montantFixe":"Fixed amount (€)","livraisonOfferte":"Free delivery","commandeMinimum":"Minimum order (€)","utilisationsMaxTotal":"Maximum uses (total)","illimite":"Unlimited","maxParClient":"Max per customer","dateDeDebut":"Start date","produitsCibles":"Featured products","laisserVideTousLes":"Leave blank = all products.","rechercherParNomMarque":"Search by name, brand, product code...","aucunProduitTrouve":"No products found","categoriesCiblees":"Target categories","laisserVideToutesLes":"Leave blank = all categories.","rechercherUneCategorie":"Search for a category...","aucuneCategorieTrouvee":"No categories found","clientsCibles":"Target customers","rechercherParNomSociete":"Search by name, company, email address...","aucunClientTrouve":"No customers found","supprimerCeCoupon":"Delete this coupon?","cetteActionEstIrreversible":"This action cannot be undone. The promo code will no longer be valid."},"glsLabels":{"3361234":"+33 6 12 34 56 78","societe":"Company","nomDeLaSociete":"Company name","nomComplet":"Full name","nomEtPrenom":"First name and surname","rueEtNumero":"Street and house number","complement":"Supplement","batimentEtage":"Building, floor...","trackId":"Track ID:","kg":"kg ·","generezLAposEtiquette":"Generate the label to obtain the official GLS label","erreurChargementCommandes":"Error loading orders","selectionnerUneCommande":"Select an order","rechercherParReferenceOu":"Search by product code or customer...","aucuneCommandeAExpedier":"No orders to dispatch","reference":"Reference","depuisUneCommande":"Since placing an order","etiquette":"label","creee":"established","expediteur":"Sender","detailsDeLApos":"Delivery details","poidsKg":"Weight (kg)","nbColis":"No. of parcels","refCommande":"Order reference","genererLAposEtiquette":"Generate the GLS label","etiquettesGenerees":"Generated labels","telechargerPdf":"Download PDF","supprimerCetteEtiquette":"Delete this tag?","lEtiquetteGlsSera":"The GLS label will be removed. This does not cancel the shipment on the GLS side.","apercuDeLApos":"Label overview","remplissezLeFormulairePuis":"Fill in the form and then click on","quotGenererLApos":"\"Generate label\""},"orderGlsShipment":{"expeditionGls":"GLS Delivery","enPreparation":"Coming soon","livre":"Delivered","expedie":"Dispatched","lAposEtiquetteEst":"The label has been created and is awaiting 1","scanGlsLApos":"GLS scan. An email is sent automatically once the parcel has been collected (synced every 2 hours).","forcerLAposEnvoi":"Force sending and notify the client","telechargerPdf":"Download PDF","suivreSurGls":"Track with GLS","supprimerCeColisDu":"Remove this parcel from tracking","telephoneEtEmailManquants":"Phone number and email address are missing. Please add at least one of these via ‘Edit’ before creating the label.","creerLAposEnvoi":"Create a GLS shipment","lierUnNGls":"Link an existing GLS number","ajouterUnColis":"Add a parcel","leColis":"The parcel","vaEtreAnnuleChez":"will be cancelled by GLS and removed from the Glidflow tracking system.","tuNeLeVerras":"You won't see him in","suiviColisGls":"GLS parcel tracking","niDansLePanneau":"nor on the\n shipping label for this order. The other parcels in the order remain\n unaffected. This action cannot be undone.","vousEtesSurLe":"You are about to cancel the shipment","etTousSesColis":"and all its parcels. This action cannot be undone.","verificationAvantEnvoiGls":"GLS pre-dispatch check","produits":"Products (","poidsTotalKg":"Total weight (kg)","nombreDeColis":"Number of parcels","poidsParColisKg":"Weight per parcel (kg)","confirmerEtCreerL":"Confirm and create the GLS shipment","numeroDeSuiviGls":"GLS tracking number","ex00k9hio7":"E.g.: 00K9HIO7","unNouveauNumeroDe":"A new GLS tracking number will be generated and added to this order.\n GLS will charge for this additional parcel in accordance with your contract.","poidsDuColisKg":"Package weight (kg)","ex25":"E.g.: 2.5"},"international":{"taxes":{"failedToFetchTax":"Failed to retrieve tax groups","failedToFetchZones":"Failed to fetch zones","failedToFetchCountries":"Failed to fetch countries","failedToImport":"Import failed","groupesDeReglesFiscales":"Tax rule groups and rates by region/country","importEnCours":"Importing...","importe":"Imported!","taxesEu":"EU taxes","taxesExport":"Export Taxes","nouveauGroupe":"New group","erreurLorsDeL":"Error during import. Please check that the European countries are listed in the \"Countries\" table (Zones & Countries tab).","erreurLorsDeLImportExport":"Error importing export taxes.","aucunGroupeDeTaxes":"No tax groups","creezVotrePremierGroupe":"Create your first group (e.g. Standard VAT 20%)","regles":"rules","regle":"Rule","zonePays":"Region / Country","aucuneRegleCliquezSur":"No rules. Click \"+ Rule\" to add one.","exTvaStandard20":"E.g.: Standard VAT (20%)","supprimerQuot":"Delete \"","quot":"\" ?","toutesLesReglesAssociees":"All associated rules will be deleted.","aucuneZone":"No area","paysOptionnelPourSurcharger":"Country (optional, to override the field)","tousLesPaysDe":"All countries in the region","tousLesPays":"All countries","taux":"Percentage (%)","tauxColumn":"Rate","modifierLeGroupe":"Change group","nouveauGroupeDeTaxes":"New tax bracket","nom":"Surname","enregistrement":"Recording…","modifierLaRegle":"Edit the rule","nouvelleRegleFiscale":"New tax rule","zone":"Area","description":"Description","global":"Global","actions":"Actions","supprimerLeGroupe":"Should I delete ‘{name}’?","tvaFrance20":"VAT (France): 20%"},"localization":{"failedToFetchLanguages":"Failed to fetch languages","failedToFetchCurrencies":"Unable to retrieve currency rates","languesDevisesEtFormats":"Languages, currencies and regional formats","langues":"Languages (","formatDate":"Date format","parDefaut":"By default","supprimerCetteLangue":"Remove this language?","laLangueEtSes":"The language and its associated translations will be removed from the website.","devises":"Currencies (","tauxDeChange":"Exchange rates","supprimerCetteDevise":"Remove this currency?","laDeviseNeSera":"The currency will no longer be available for rates and conversions.","choisirUneLangue":"Select a language","rechercherUneLangue":"Search for a language...","aucuneLangueDisponible":"No languages available","francais":"English","code":"Code:","middotFormat":"· Format:","choisirUneDevise":"Select a currency","rechercherUneDevise":"Search for a currency...","aucuneDeviseDisponible":"No currency available","decimales":"Decimals","tauxDeChangeVs":"Exchange rate (vs EUR)","middotTaux":"· Rate:"},"zones":{"failedToFetchZones":"Failed to fetch zones","failedToFetchCountries":"Failed to fetch countries","failedToImport":"Import failed","zonesGeographiques":"Geographical areas","zonesDeLivraisonAlignees":"Delivery zones based on GLS shipping rates — taxes applicable by country of delivery","erreurLorsDeL":"Error importing GLS fields. Please check the data in the database.","zones":"Areas (","importe":"Imported!","zonesGls":"GLS zones","ajouterUneZone":"Add a zone","pays":"Country (","paysHead":"Country","ajouterUnPays":"Add a country","toutesLesZones":"All areas","prefixe":"Prefix","aucunPaysTrouve":"No country found","exUnionEuropeenne":"E.g.: European Union","supprimerLaZoneQuot":"Delete the \"","quot":"\" ?","lesPaysDeCette":"The countries in this zone will be separated but not removed.","codeIso":"ISO code","prefixeTel":"Telephone prefix","selectionnerUneZone":"Select an area","aucuneZone":"No area"},"translations":{"failedToFetchLanguages":"Failed to fetch languages","failedToFetchTranslations":"Failed to fetch translations","gerezLesTraductionsPar":"Manage translations by language and subject area","tousLesDomaines":"All categories","rechercherCleOuValeur":"Search for key or value...","cle":"Key","aucuneTraduction":"No translation","supprimerCetteTraduction":"Delete this translation?","exCartEmptyMessage":"e.g. cart.empty_message","valeur":"Value (","votrePanierEstVide":"Your basket is empty"},"setup":{"noStream":"No stream","configurationInternationale":"International configuration","setupCompletEn1":"Complete one-click setup — GLS regions, languages, currencies, EU taxes and basic translations","configurationEnCours":"Configuring...","termineRelancer":"Completed — Resend","configurerTout":"Configure all","etatActuel":"Current status:","reglesFiscales":"tax rules,","sansRisqueLesDonnees":"Risk-free — existing data is not overwritten; only new entries are added.","configurationTerminee":"Setup complete","votreBoutiqueEstPrete":"Your shop is ready for international trade. Customise translations and exchange rates to suit your needs."}},"variantSeoEditor":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","aucunVariantAReferencer":"There are no variants available for this product.","referencementParVariant":"Listing by variant","ficheProduitParentToujours":"Parent product page — always indexed","gereeDansLaCarte":"— managed in the SEO map above. The variant URLs listed below are subpages dedicated to long-tail SEO (Magnum, Half-bottle, etc.).","strategieSeoRecommandee":"Recommended SEO strategy","lesFormatsStandards75cl":"Standard sizes (75cl) are excluded from the index to avoid cannibalising traffic from the product page. Special sizes (Half-bottle, Magnum, etc.) remain indexed to capture separate searches.","detecte":"Detected:","special":"special","apercuGoogle":"Google Preview","ceVariantEstExclu":"This variant is excluded from search engines. Google will display the parent listing instead:","titreSeo":"SEO title","videUtiliseLeTemplate":"Leave blank → the SEO template will be used automatically.","descriptionSeo":"SEO description","exclureCeVariantDes":"Exclude this variant from search engines","cochePourLesFormats":"Tick the box for standard sizes (75cl) that are duplicated in the product listing.","personnalisationAvanceeSlugImage":"Advanced customisation (slug, OG image)","slugVariant":"Slug variant","url":"(URL: /","videGenereAutomatiquement":"Blank → generated automatically: “","motsCles":"Keywords","ignoresParGooglePeu":"(ignored by Google, little impact)","champagneMagnumBrutTradition":"Magnum bottle of champagne, Brut Tradition, 1.5L","imageOgPartageFacebook":"OG image (share on Facebook/LinkedIn)","videUtiliseLApos":"Blank → uses the main image for the variant","enregistrerCeVariant":"Save this variant","regenereSlugTitreEt":"Generates the slug, title and description from the tenant’s SEO template for this variant. The format is injected via `{format}`.","regenerer":"Regenerate","modificationsNonSauvegardees":"Unsaved changes"},"pages":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","gestionDesPages":"Page management","pagesCms":"CMS pages","nouvellePage":"New page","rechercherUnePage":"Search for a page…","creerLaPremierePage":"Create the first page","publiee":"Published","aCompleter":"to be completed","modifierLeSeo":"Edit SEO","editerLeContenu":"Edit content","voirEnLigne":"View online","creeUnePageEn":"Create a draft page. Then edit the content in the builder and publish it.","aProposLivraisonsNotre":"About us, Delivery, Our history…","pageGenerique":"General page","creerLaPage":"Create the page","supprimerCettePage":"Delete this page?","laPage":"The page","seraSupprimeeDefinitivementIrreversible":") will be\n permanently deleted. This action cannot be undone.","seo":"SEO —","cesInformationsSontUtilisees":"This information is used in the <meta> tags, social media previews\n and the canonical URL. A well-optimised page has a title of ≤ 60 characters, a description of ≤ 160 characters\n and an image measuring 1200×630.","titreDeLaPage":"Page title","exNosCuvees":"E.g. Our vintages","afficheDansLaListe":"Displayed in the admin list and the breadcrumb trail. This is different from the ‘SEO Title’ (<title> tag) below.","slugUrlDeLa":"Slug (page URL)","minusculesChiffresEtTirets":"Lowercase letters, numbers and hyphens only.","leRenommageInsereL":"Renaming inserts the old slug (","dansLAposHistorique":") in the history —\n all old URLs will be 301 redirected to the new one.","formatInvalide":"Invalid format."},"backgroundConfigSection":{"fondDuSite":"Bottom of the page","couleurImageOuDegrade":"A colour, image or gradient applied behind the entire shop front.","degrade":"Gradient","couleurDeFond":"Background colour","televerser":"Upload","apercuFond":"background overview","coverCouvre":"Cover","containEntiere":"Contain (whole)","autoTailleReelle":"Car (actual size)","hautGauche":"Top left","hautDroite":"Top right","basGauche":"Bottom left","basDroite":"Bottom right","repetition":"Rehearsal","mosaique":"Mosaic","effetParallaxeImageFixe":"Parallax effect (still image whilst scrolling)","versLeBas":"↓ Scroll down","versLeHaut":"↑ Back to top","versLaDroite":"→ To the right","versLaGauche":"← To the left","diagonalBasDroite":"↘ Bottom-right diagonal","diagonalBasGauche":"↙ Bottom-left diagonal","diagonalHautDroite":"↗ Top-right diagonal","diagonalHautGauche":"↖ Top-left diagonal","ajouterUnVoilePar":"Add a veil on top","amelioreLaLisibiliteDu":"(improves the readability of the text)","couleurDuVoile":"Colour of the veil","opacite":"Opacity:","retirerLeFondPersonnalise":"Remove the custom background (revert to the theme's default)"},"pricingConfig":{"editeLesTiersAdd":"Manage third-party providers, add-ons and commission rates. Changes take effect immediately.","erreur":"Error:","3PlansToutInclus":"3 all-inclusive plans. The key is read-only (referenced by","includedModuleKeysDoit":"`included_module_keys` must be an array of strings","ordreDAffichage":"Display order","prixMois":"Price € / month","1OuVideIllimite":"(-1 or empty = unlimited)","stockageGb":"Storage (GB)","addOnsInclus":"Included add-ons","aucunAddOnDefini":"No add-ons defined.","modulesSidebarInclus":"Sidebar modules included","jsonSuperAdmin":"(JSON, super-admin)","stripePriceId":"Stripe Price ID","sansPriceIdLe":"Without a Price ID, the tier cannot be subscribed to via Stripe.","joursDAposEssai":"Trial period","0PasDeTrial":"0 = no trial. 14 = 14-day free trial.","modulesOptionnelsGratuitsSi":"Optional modules. Free if listed in","duTierSaufSi":"of the third, unless","cle":"Key","alwaysBillable":"Always billable","tranchesDeCommission":"Commission tiers","leTauxSApos":"The rate applies to the measured monthly turnover. A bracket is activated if the annualised turnover remains at or below the threshold. Leave the threshold blank for the final bracket (unlimited).","caAnnuelMax":"Maximum annual turnover €","taux":"Percentage","exStarter50K":"E.g.: Starter (< €50,000)","videIllimite":"Blank = unlimited"},"modules":{"giftCards":{"carteCadeau":"Gift card","configurezVosModelesLe":"Set up your designs, logo and back-side background","reglages":"Settings","titreAfficheDansLe":"Title shown in the cart","modelesDeCartes":"Card designs","ajouterDesModeles":"Add designs","aucunModele":"No design","glissezVosImagesIci":"Drop your images here or click to browse","logoEtFondDu":"Logo and back-side background","glissezLeLogoSur":"Drag the logo on the preview. Each format is set up separately.","apercuDuVerso":"Back-side preview","messageClient":"(customer message)","appliquerATousLes":"Apply to all formats","supprimerLeLogo":"Remove the logo","fondTexture":"Textured background","supprimerLeFond":"Remove the background","uploadEnCours":"Uploading…","supprimerCeModele":"Delete this design?","prixHT":"Price excl. VAT (€)","prixTTC":"Price incl. VAT (€)","detailTTC":"Incl. VAT: €{valeur} (VAT {taux}%). The actual amount follows the delivery country.","detailHT":"Excl. VAT: €{valeur} (VAT {taux}%). The actual amount follows the delivery country.","titreAutresLangues":"The same title in the other languages","laissezVideTitre":"Leave empty to keep the title above.","nbModeles":"{nb, plural, =0 {No design} one {# design} other {# designs}} — shown to the customer as thumbnails","modeleAlt":"Design","attrapezLeLogo":"Grab the logo with the mouse to move it","attrapezLeLogoPhrase":"Grab the logo with the mouse to move it on the card.","format":"Format","paysage":"Landscape","portrait":"Portrait","carre":"Square","logo":"Logo","commun":"shared","changer":"Change","ajouter":"Add","taille":"Size","position":"Position","centrer":"Centre","centrerAide":"Puts the logo exactly in the middle of the width","gaucheDroite":"Left – right","hautBas":"Top – bottom","enregistre":"Saved","enregistrerLesReglages":"Save settings","progressionUpload":"{fait} / {total} designs","actionIrreversible":"This cannot be undone.","annuler":"Cancel","supprimer":"Delete"},"conditionnement":{"erreurDeChargement":"Loading error","creationDeLOption":"Failed to create the option","conditionnementFormatsDeBouteille":"Packaging — Bottle sizes","definissezLesFormatsDe":"Set the bottle sizes available in your shop and the associated purchase quantity.\n These sizes will appear as variants on each product page.","formatsExistants":"Existing formats","multipleQuantiteMinimalePar":"Quantity = minimum order quantity (1 = no minimum, 6 = sold in packs of 6).","aucunFormatDefiniAjoutez":"No format specified. Please add one below (e.g. 75cl bottle, 1.5L magnum, etc.).","ajouterUnFormat":"Add a format","nomDuFormat":"Format name","exQuart20clSalmanazar":"e.g. 20cl bottle, 9-litre Salmanazar…"},"testerLaConnexion":"Test the connection","disponibleAvecLeForfait":"Included in the package","selectionner":"Select...","activezEtConfigurezLes":"Activate and configure the modules for your shop","forfaitActuel":"Current package:","giftCardsLuxe":{"titre":"Luxury gift card","sousTitre":"Soft-touch lamination and 3D spot varnish: interactive preview in the cart and a dedicated showcase page","modeleEnFinitionLuxe":"Design with the luxury finish","infoModeles":"Designs are added from the <lien>Gift card</lien> module. Here you pick the one that gets the luxury finish — only one at a time.","aucunModele":"No design yet.","ajouterUnModele":"Add a design","choisirLeModele":"Pick on the left the design that gets the soft-touch lamination and the 3D varnish.","uploaderLeMasque":"Upload the varnish mask","remplacerLeMasque":"Replace the varnish mask","masqueEnPlace":"mask in place","aideMasque":"An image the same size as the front, with the areas that should shine painted in solid. Everything else must be transparent — or white, we handle that. This is the file your printer calls a “varnish plate”. Without it, the whole card shines.","apercuAlt":"Luxury gift card preview","intensiteDuVernis":"Varnish intensity","erreurUploadMasque":"Could not upload the mask"}},"categories":{"categories":"Categories","collectionsDeProduitsAvec":"Product collections with a dedicated public page and SEO optimisation","nouvelleCategorie":"New category","categorie":"category","selectionnee":"selected","supprimer":"Delete (","rechercherUneCategorie":"Search for a category…","aCompleter":"to be completed","voirSurLeSite":"See on the website","lesLiensProduitCategorie":"The product-category links will be removed automatically; the products themselves will remain unchanged.","failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","pagePubliqueSur":"Public page on","lesProduitsSontRattaches":".\n Products are linked from their product details page (Categories tab).","champagnesBruts":"Dry Champagnes","slugUrl":"Slug (URL)","descriptionAfficheeSurLa":"Description (displayed on the public page)","decrisBrievementLaCategorie":"Briefly describe the category for visitors. If left blank, the SEO meta description will be used as a fallback.","texteCourtRenduSous":"Short text published under the title","importeAutomatiquementDepuisPrestashop":".\n Imported automatically from PrestaShop if available, but can be edited here."},"googleMerchant":{"failedToFetchTenant":"Failed to fetch tenant","failedToFetchConfig":"Failed to fetch configuration","failedToFetchStats":"Failed to retrieve statistics","saveFailed":"Save failed","backfillFailed":"Backfill failed","copieImpossibleCopiezL":"Cannot copy — please copy the URL manually.","produitsProblematiques":"Problematic products (","problemeS":"Problem(s)","corriger":"Correct →","tokenDAposAcces":"Feed access token","optionnelQuandUnToken":"Optional. When a token is set, the stream is only accessible with","dansLAposUrl":"in the URL — useful for preventing competitor scraping. To be shared only with Google Merchant Center.","videFluxPublic":"Empty → public feed","generer":"Generate","categoriesGoogleProduct":"Google Product Categories","associezChaqueCategorieDe":"Match each category in your catalogue to a Google Shopping category (champagne →","lesCategoriesNonMappees":"). Unmapped categories are output without","aucuneCategorieDefiniePour":"No category has been defined for this tenant.","codeGoogleEx2503":"Google code (e.g. 2503)","codesCourants":"Common codes:","tousLesProduitsActifs":"All active products have an EAN — your catalogue is ready.","checksumInvalide":"Invalid checksum"},"mediaCleanupCard":{"cleanupImagesOrphelines":"Clean up orphaned images","cronQuotidien3hGrace":"Daily cron job at 3am. 7-day grace period + 7 scans before moving to the bin. Limit of 5% of the bucket per run.","phase1MoveTo":"Phase 1 — Move to bin","deplaceLesImagesFlagged":"Move flagged orphaned images to","restaurable30Jours":". Can be redeemed within 30 days.","phase2PurgeDefinitive":"Phase 2 — Final purge","supprimeDeSupabaseStorage":"Deletes files that have been in the recycle bin for 30 days or more from Supabase Storage.","irreversible":"Irreversible.","activezDAbordLa":"First, activate phase 1.","testerSansAttendreLe":"Test the 3am cron job straight away:","cronExecute":"Cron job executed —","scanne":"scanned","skipped":"· skipped (","text":" · ","deplace":"moved","purge":"purged","activerLaPurgeDefinitive":"Enable permanent deletion?","cettePhaseSupprime":"This phase removes","definitivement":"once and for all","lesFichiersDeLa":"files in the Recycle Bin\n Supabase Storage after 30 days.","aucunRollbackPossible":"No rollback is possible.","pourConfirmerTape":"To confirm, press","tapePurgePourConfirmer":"Type PURGE to confirm","activerLaPurge":"Enable purging"},"accounting":{"invoices":{"pennylane":{"synchronisezLesContactsEt":"Synchronise contacts and invoices for orders sent to Pennylane","connexionApi":"API connection","cleApiPourLa":"API key for Pennylane synchronisation","cleApiPennylane":"Pennylane API key","votreCleApiPennylane":"Your Pennylane API key","obtenezVotreCleDans":"Get your key in Pennylane > Settings > API","enregistrerLaCle":"Register the key","moduleDeSynchronisation":"Synchronisation module","activeOuDesactiveLa":"Enables or disables synchronisation with Pennylane","lorsqueCeModuleEst":"When this module is active, the synchronisation automatically exports and imports\n contacts in both directions, then sends invoices for dispatched orders\n (Status 4) as Pennylane drafts.","enCours":"In progress...","totalFactures":"Total invoices","aSynchroniser":"To be synchronised","dejaSynchronisees":"Already synchronised","derniereSync":"Last sync","synchroniserLesFactures":"Synchronise invoices","exporterContactsPennylane":"Export contacts → Pennylane","importerContactsPennylane":"Import contacts ← Pennylane","resultatDeLaSynchronisation":"Synchronisation result","rattacheeSBrouillonsExistants":"linked (existing drafts)","toutEstDejaSynchronise":"Everything is already synchronised."},"erreurGeneration":"Generation error"},"vueDAposEnsemble":"An overview of your billing","impayeEnRetard":"Unpaid / Overdue","proForma":"Pro forma","caHt":"Turnover (excl. VAT)","totalFacture":"Total bill","tvaCollectee":"VAT collected","totalTva":"Total including VAT","brouillonsEnvoyes":"Drafts / Sent","aTraiter":"To be dealt with","derniersProForma":"Latest pro forma figures","voirTout":"See all","aucunProFormaEn":"No pro forma figures","dernieresFactures":"Latest invoices","aucuneFactureEn":"No invoices in"},"pageModels":{"modelesDePages":"Page templates","creePlusieursEnTetes":"Create several headers and footers, then assign them to specific pages in the builder.","enTetes":"Headers","piedsDePage":"Footers","creeTonPremier":"Create your first","pourDemarrer":"to get started.","modifieLe":"· Updated on","parDefaut":"By default","parDefautMinuscule":"by default.","assignerADesPages":"Assign to pages","dupliquerCeModele":"Duplicate this template","editerLaVersionDesktop":"Edit the desktop version","supprimerLaVarianteTablette":"Remove the tablet version","supprimerLaVarianteMobile":"Remove the mobile version","tuSerasRedirigeVers":"You will be redirected to the builder to create it visually.","supprimerCe":"Delete this","seraSupprimeDefinitivementLes":"will be permanently removed. Pages that used it via assignment will revert to the","cliquerPourEditer":"Click to edit","assignmentsDialog":{"assigner":"Assign ‘","parDefaut":"Default","ilSAppliquePartoutSauf":"— it applies everywhere except on targets assigned to another","choisisOuCe":"Choose where this","doitApparaitreLesModifications":"should appear. Changes are saved automatically.","reglesGlobales":"General rules","toutesLesPagesProduit":"All product pages","sAppliqueAToutes":"Applies to all product pages in the catalogue","toutesLesPagesDe":"All listing pages","sAppliqueAuxPages":"Applies to category pages / product listing pages","toutesLesPagesCms":"All CMS pages","sAppliqueAuxPagesCms":"Applies to CMS pages without individual assignment","pagesIndividuelles":"Individual pages","prioritaireSurLesRegles":"Takes precedence over global rules","rechercherUnePage":"Search for a page...","aucunePageTrouvee":"No page found."}},"assistant":{"assistantIa":"AI Assistant","statistiquesEtApprentissageDe":"Statistics and machine learning for chatbots","clicsProduits":"Product clicks","reponsesEnCache":"Cached responses","questionsFrequentesCache":"Frequently Asked Questions (cache)","pasEncoreDeDonnees":"No data available yet. Frequently asked questions will appear here once a few conversations have taken place.","produitsLesPlusRecommandes":"Most recommended products (clicks)","pasEncoreDeClics":"No clicks yet. Recommended products and those clicked on will appear here.","commentFonctionneLApos":"How does learning work?","1Conversations":"1. Conversations","chaqueEchangeEstSauvegarde":"— Every conversation is saved for the purpose of analysing customer enquiries.","2CacheIntelligent":"2. Smart cover","quandUneQuestionEst":"— When a question is asked three or more times, the answer is provided instantly without an API call (free of charge).","3FeedbackProduit":"3. Product feedback","quandUnClientClique":"— When a customer clicks on a recommended product, the system strengthens the link between the query and that product.","4BoostsDeRecherche":"4. Search boosts","lesMotsClesDes":"— The keywords in the questions are linked to the products clicked on to improve future searches."},"theme":{"blog":{"theme":"Theme","modeleDeBlog":"Blog template","choisisLaMiseEn":"Select the layout used by","etSesPagesDe":"and its category pages.","modelesDisponibles":"Available models","dAutresModelesSeront":"Further models will be added gradually (shown in grey below).","bientot":"Coming soon","optionsDuModele":"Model options","quelquesAjustementsRapidesQui":"A few quick adjustments that apply to the selected model.","boutonVoirTousLes":"'View all articles' button","afficheLeCtaSous":"Display the CTA below the page introduction","ongletsCategories":"Category tabs","afficheLaBarreDe":"Displays the category filter bar above the articles.","styleDesCards":"Card style","boutonArrowLogeDans":": an arrow button positioned within a cut-out in the image (block-11 style).","boutonArrowSimplementPose":": an arrow button simply placed in the corner."},"style":{"constructeurDeTheme":"Theme builder","styleDuTheme":"Theme style","couleursPolicesEtCss":"Colours, fonts and CSS — applied site-wide","variablesCssAppliqueesSur":"CSS variables applied site-wide","nomsDePolicesGoogle":"Google Fonts names (e.g. Inter, Roboto)","policeCorps":"Police force","appliqueeAuTexteBoutons":"Applied to text, buttons and input fields","policeTitres":"Headline font","playfairDisplay":"Playfair Display","appliqueeAuxH1H6":"Applied to h1–h6","cssPersonnalise":"Custom CSS","injecteTelQuelApres":"Injected as is after the theme variables","apercu":"Overview","aa":"Aa —"},"widgets":{"retourAuTheme":"Back to the topic","activerOuDesactiverLes":"Enable or disable the widgets available in the page editor","confirmerLeRenommage":"Confirm the name change","annulerLeRenommage":"Cancel the renaming","editeurVisuel":"Visual editor","editerLeCode":"Edit the code","modelesPersonnalises":"Custom designs","creerUnModele":"Create a template","nomDuModele":"Model name...","aucunModelePersonnalise":"No custom templates","creezUnModelePour":"Create a template to build your own reusable widgets","retourAuxWidgets":"Back to widgets","modifierLeCodeSource":"Edit the source code for the block and the settings panel","reglages":"Settings"},"import":{"retourAuTheme":"Back to the topic","importerDesComposants":"Import components","installerDeNouveauxBlocs":"Install new shadcn-studio blocks and convert them into editable widgets","installerUnComposant":"Install a component","resultat":"Result","blocsInstalles":"Blocks installed","aucunBlocInstalle":"No blocks installed"},"theme":"Theme","modelesDePagesActifs":"Active page templates in your shop","configure":"Configured","modele":"Model:","fichierLocal":"Local file","aucunModeleAssigne":"No template assigned","templates":{"modeles":"Models","creezEtGerezVos":"Create and manage your reusable templates for the editor","nomDuNouveauModele":"Name of the new model...","aucunModeleCree":"No templates created","creezVotrePremierModele":"Create your first template so you can reuse it in the editor"}},"menus":{"menuItemsEditor":{"aucunItemAjouteTon":"No items. Add your first link.","ajouterUnItem":"Add an item","deplacer":"Move","accueilBoutique":"Home, Shop…","lienCustom":"Custom link","categorie":"Category","pageHttps":"/page, https://…","choisirUneCategorie":"Select a category","choisirUnePage":"Select a page","ajouterUnSousElement":"Add a sub-element"},"menuIntrouvable":"Menu not found.","tousLesMenus":"All menus","glisseDeposePourReordonner":"Drag and drop to reorder. Each item can link to a custom link, a category or a page.","enregistreA":"Recorded at","aucunItemAjouteTon":"No items. Add your first link.","ajouterUnItem":"Add an item","deplacer":"Move","accueilBoutique":"Home, Shop…","lienCustom":"Custom link","categorie":"Category","pageHttps":"/page, https://…","choisirUneCategorie":"Select a category","choisirUnePage":"Select a page","headerPreview":{"aucunEnTeteConfigure":"No headers have been configured for this tenant.","laPreviewLiveS":"The live preview will be activated once a header has been created in","enTetesPiedsDe":"Headers & footers"},"menuEditorView":{"menuPrincipal":"Main menu","laPreviewEnHaut":"The preview at the top shows your changes in real time.\n Don’t forget to save them to publish them to the storefront.","enregistreA":"Recorded at"}},"translations":{"translationsEditor":{"rechercherUneCleOu":"Search for a keyword or text…","autoTraduireEnManquantes":"Auto-translate missing EN","enregistreA":"Recorded at","cle":"Key","francaisSource":"English (source)","aucuneCleNeCorrespond":"No keys match the search.","aTraduire":"(to be translated)","cles":"keys","workflow":"Workflow:","editeLesChainesEn":"Edit existing channels — a backup","estCreeAutomatiquementA":"is created automatically every time you save.","preRemplitViaDeepl":"fills in the blank fields using DeepL.","apresEnregistrementCommitPush":"After checking in, commit and push the files","pourDeployerEnProd":"for deployment in production","editeur":"Publisher"},"traductionsAdmin":"Translations admin","editionDesChainesDu":"Editing namespace channels","apresEnregistrementCommitEt":".\n After saving, commit and push to deploy."},"storage":{"erreurDeChargement":"Loading error","stockageMedias":"Media storage","suiviDesImagesDetectees":"Monitoring of images detected as unused by the automatic scanner.\n Current phase =","leScanTourneChaque":"The scan runs every night at 3am. An image will appear here if","aucunProduitPageMarque":"No products, pages, brands, categories, etc.","neLaReferenceToutes":"Do not remove the reference — all sources are scanned recursively.\n Defensive policy: it is better to keep an unused image than to delete one that is in use.","enSurveillance":"Under observation","restaures":"Restored","aucuneImageDansCet":"There are currently no images in this category.","leProchainScanTourne":"The next scan is scheduled for 3am tomorrow morning.","apercu":"Overview","vuUnused":"Viewed but not used","garderCeFichierNe":"Keep this file (do not flag it again)","affichageLimiteA500":"Display limited to 500 entries — there may be more."},"orderPicking":{"bonDePreparation":"Packing slip","pret":"Ready","aucunEmplacementTrouveRangez":"No space found — please put the bottles away first","preleve":"Withdrawn","pasDAposEmplacement":"No allocated seat","prelever":"Collect","prelevementCasierParCasier":"Sampling on a bin-by-bin basis","prelevee":"taken","ilReste":"· there remains","toutAEtePreleve":"Everything has been picked. The stock in the bin has been updated.","choisirUnCasier":"Choose a locker (","casierAPrelever":"Bin to be collected","quantiteAPrelever":"Quantity to be withdrawn","tout":"Everything (","confirmerLePrelevement":"Confirm the direct debit"},"blogEditor":{"retablir":"Restore","titre2":"Title 2","titre3":"Title 3","souligne":"Underlined","alignerAGauche":"Align left","alignerADroite":"Align to the right","couleurDuTexte":"Text colour","listeAPuces":"Bulleted list","listeNumerotee":"Numbered list","collerSansFormattingLe":"Paste without formatting (the contents of the clipboard as plain text)","urlDeLImage":"Image URL or upload…","bibliotheque":"Library","texteAlternatifSeoAccessibilite":"Alternative text (SEO + accessibility)","inserer":"Insert"},"superAdminDashboard":{"plateformeGlidflow":"Glidflow Platform","vueDEnsembleDe":"An overview of your SaaS","gererLesBoutiques":"Manage shops","boutiquesRecentes":"New shops","toutesLesBoutiques":"All shops","aucuneBoutiqueCreee":"No shops have been created","repartition":"Breakdown","enEssai":"Under review","accesRapide":"Quick access","nouvelleBoutique":"New shop","gererLesModules":"Manage modules","reglagesPlateforme":"Platform settings","outilsPlateforme":"Platform tools","actionsRapides":"Quick actions"},"clientSelector":{"rechercherUnClient":"Search for a customer...","nouveauClient":"New customer","aucunClient":"-- No customers --","aucunClientTrouve":"No customers found","clientFournisseur":"Customer & Supplier","societe":"Company","creerEtSelectionner":"Create and select"},"glsTracking":{"colisNonTrouve":"Parcel not found","reference":"Reference:","derniereMiseAJour":"Last updated:","trajetDuColis":"Parcel journey","historiqueDuSuivi":"Tracking history","evenement":"event","rechercherUnColis":"Track a parcel","numeroDeSuiviReference":"Tracking number, reference number or tracking ID...","rechercheDuColisEn":"Searching for your parcel...","erreurDeSuivi":"Tracking error"},"brands":{"gestionDesMarquesUtilisees":"Brand management (used for SEO and catalogue filters)","nouvelleMarque":"New brand","rechercherUneMarque":"Search for a brand…","voirSurLeSite":"See on the website","visibleSurLesFiches":"Visible on product pages and on the public page","leroyBertinMoetVeuve":"Leroy-Bertin, Moët, Veuve Clicquot…","slugUrl":"Slug (URL)","descriptionSeo":"Description (SEO)","presentationDeLaMarque":"Brand description, used for the public page’s search engine optimisation."},"gtinField":{"codeGenereDansLe":"Code generated within the GS1 prefix 200–299 (reserved for internal use). Will be excluded from the Google Merchant feed.","codeInterneLogistiqueUniquement":"Internal code — logistics only","eanOfficielSeraEmis":"Official EAN — will be issued via the Google Merchant Feed.","eanOfficiel":"Official EAN","genererUnEan13":"Generate an internal EAN-13 (logistics). This will not be sent to Google Merchant.","generer":"Generate","checksumInvalideLApos":"Invalid checksum — the EAN-13 must consist of 13 digits with a correct check digit.","ceCodeEstDans":"This code falls within the GS1 200–299 prefix, which is reserved for internal use (parcel labels, invoices, stock records). For Google Shopping and other marketplaces, please enter the manufacturer’s official EAN."},"marginQuickPopover":{"pa":"PA:","marge":"Margin:","renseigneLePrixD":"Enter the purchase price to unlock the margin calculations.","margeRapide":"Quick margin","margePersonnalisee":"Custom margin (%)","prixManuel":"Price of the textbook","ttc":"→ Including VAT:","ht":"→ Excl. VAT:"},"seoTemplatesEditor":{"loadFailed":"Failed to load","saveFailed":"Save failed","applyFailed":"Application failed","renduGooglePersonnaliseApercu":"Custom Google rendering (live preview)","reinitialiser":"Reset","apercu":"Overview","cliquezPourInsererDans":"Click to insert into the selected field","enregistrerEtAppliquerA":"Save and apply to all products"},"productImageGallery":{"produitIntrouvablePourCe":"No product found for this tenant","erreurLorsDeL":"Error during upload","imagesDuProduit":"Product images (","supprimerCetteImage":"Delete this image?","lImageSeraRetiree":"The image will be removed from the product gallery.","texteAlternatifSeo":"Alternative text (SEO)","jpgPngWebpAvif":"JPG, PNG, WebP, AVIF — Max 10 MB — Multiple files accepted"},"productVersionHistory":{"erreurChargementVersions":"Error loading versions","erreurChargementDiff":"Error loading diff","restaurerCetteVersionLes":"Restore this version? Your current data will be overwritten.","historiqueDesModifications":"Change history","sauvegarderUnPoint":"Save a waypoint","aucuneVersionEnregistreeCliquez":"No versions have been saved. Click \"Save a snapshot\" to create the first snapshot.","restaurerCetteVersion":"Restore this version"},"productAutocomplete":{"margeRapide":"Quick margin","margePersonnalisee":"Custom margin (%)","prixManuel":"Price of the textbook","larrRetour":"← Back","rechercherUnProduit":"Search for a product...","aucunProduitTrouve":"No products found"},"upgradeNudgeBanner":{"tuUtilises":"You use","lePlan":". The plan","moisInclut":"€/month includes","et10PlusDe":"and 10 times as many orders.","details":"Details","passerA":"Skip to"},"imageInfoBar":{"typeMime":"MIME type","copierLUrl":"Copy the URL","ouvrirDansUnNouvel":"Open in a new tab"},"giftCardPreview":{"chargementDeLaCarte":"Loading the gift card...","carteCadeau":"Gift card","pasDeMessage":"(No message)","format":"Format:"},"notFound":{"ressourceIntrouvable":"Resource not found","lAposElementQue":"The item you are looking for no longer exists or has been moved.","retourAuTableauDe":"Back to the dashboard"},"adminLayoutClient":{"basculerLeTheme":"Switch theme","menuProfil":"Profile menu"},"gls":{"labels":{"etiquettesGls":"GLS labels","creezEtImprimezDes":"Create and print GLS shipping labels"},"parcelshops":{"pointsRelaisGls":"GLS collection points","recherchezLesPointsRelais":"Find nearby GLS collection points"},"tracking":{"suiviDeColisGls":"GLS parcel tracking","tousLesColis":"All parcels"}},"backgroundPreview":{"apercu":"Overview","renduApproximatifLeResultat":"This is an approximate rendering. The final result will depend on the content of your pages."},"glsTrackingMap":{"chargementDeLaCarte":"Loading map...","aucuneDonneeDeLocalisation":"No tracking information is available for this parcel"},"impersonationBanner":{"modeInspectionBoutiqueNbsp":"Inspection mode — Shop ","session15Min":"(15-minute session)"},"seoTemplatesDialog":{"templatesSeo":"SEO templates","modelesUtilisesPourPre":"Templates used to pre-fill the URL, title, description and image alt text\n for all your products. Insert dynamic values using the shortcodes below (e.g.:"},"adminShell":{"basculerLeTheme":"Switch theme"},"adminSidebar":{"deploiement":"Deployment"},"tenantPickerDialog":{"aucunTenantTrouve":"No results found"}},"address":{"titleActive":"Location on — suggestions prioritised near you. Click to turn off.","titleLoading":"Getting your location...","titleDenied":"Location denied — allow geolocation in your browser.","titleIdle":"Use my location to prioritise nearby addresses","labelActive":"Location on","labelLoading":"Locating...","labelDenied":"Location denied","labelIdle":"Use my location"},"checkoutLogin":{"prompt":"Already have an account?","subtitle":"Log in to retrieve your addresses and check out faster.","cta":"Log in","emailStepTitle":"Log in to your account","emailStepHint":"Enter your email: we'll send you a 6-digit code (and a link) to log in, no password needed.","codeStepTitle":"Enter your code","emailPlaceholder":"you@email.com","sendCode":"Get a code","codePlaceholder":"Enter your code","codeSentTo":"Email sent to {email}. Enter the 6-digit code below, or just click the login link in the same email (valid for 15 min).","verify":"Log in","changeEmail":"Change email","hint":"Passwordless login — a code and a link are sent to your email.","invalidEmail":"Invalid email address.","codeFormat":"The code is 6 digits.","codeInvalid":"Invalid or expired code.","error":"Something went wrong. Please try again."},"auth":{"signupTitle":"Create my account","signupIntro":"No account is linked to {email}. Fill in your details to create it and receive your sign-in link.","signupSubmit":"Create my account","dobLabel":"Date of birth","newsletterOptIn":"I'd like to receive offers and news by email","optionalHint":"optional","backToLogin":"Back to sign in","signupNameRequired":"Please enter your first and last name.","title":"My account","subtitle":"Enter your email to receive a login link and access your orders and invoices.","emailPlaceholder":"your@email.com","sendLink":"Get the login link","emailSentTitle":"Email sent!","emailSentBody":"If an account exists for {email}, you'll receive an email with a login link and a code shortly.","gotCode":"Got a code?","validateCode":"Validate code","checkSpam":"Remember to check your spam. The link and code are valid for 15 minutes.","verifying":"Verifying...","linkExpired":"Link expired or invalid. Please request a new one.","codeFormat":"The code is 6 digits.","codeInvalid":"Invalid or expired code.","invalidEmail":"Please enter a valid email address.","genericError":"Something went wrong. Please try again."},"account":{"myAccount":"My account","login":"Log in","notFoundTitle":"Item not found","notFoundBody":"This order, invoice or address does not exist or is no longer accessible.","backToOrders":"Back to my orders","title":"My account","greeting":"Hello {name}","logout":"Log out","tabOrders":"Orders","tabInvoices":"Invoices","tabAddresses":"Addresses","tabProfile":"Profile","tabDelete":"Delete","noOrders":"You haven't placed any orders yet.","discoverShop":"Browse the shop","viewDetail":"View details","tracking":"Track {carrier}","invoice":"Invoice","fieldStatus":"Status","totalPaid":"Total paid","shippingAddress":"Shipping address","trackParcel":"Track my parcel ({tracking})","trackingPreparing":"Your order is being prepared — the tracking link will appear once it ships","trackingSoon":"Parcel shipped — tracking will be available shortly","downloadInvoice":"Download invoice {number}","close":"Close","noInvoices":"No invoices available yet.","confirmDeleteAddress":"Delete this address?","errorDelete":"Error during deletion","errorUpdate":"Error during update","noAddresses":"No saved address.","addAddress":"Add an address","unnamedAddress":"Unnamed address","defaultLabel":"Default","setDefault":"Set as default","editAddress":"Edit address","newAddress":"New address","labelField":"Label (optional)","labelPlaceholder":"Home, Office...","firstName":"First name","lastName":"Last name","company":"Company (optional)","address":"Address","addressComplement":"Address line 2 (optional)","postalCode":"Postal code","city":"City","country":"Country","phone":"Phone","setAsDefault":"Set as default address","errorSave":"Error while saving","cancel":"Cancel","save":"Save","email":"Email","emailNote":"Your email cannot be changed — it's your login.","profileSaved":"Profile saved successfully.","networkError":"Network error","deleteAccount":"Delete my account","deleteAccountDesc":"This removes your personal data (name, phone, addresses) from our customer directory.","deleteLegalNote":"Important: in accordance with French law, your orders and invoices remain archived for 10 years for accounting reasons. They are no longer visible in your account but are kept by our accounting department.","confirmDeletionTitle":"Confirm deletion","confirmDeletionDesc":"This action is irreversible. To confirm, type {word} in the field below.","confirmWord":"DELETE","deleteForever":"Delete permanently","status":{"pending":"Pending","paymentAccepted":"Payment accepted","preparing":"Preparing","shipped":"Shipped","delivered":"Delivered","cancelled":"Cancelled","refunded":"Refunded","paymentError":"Payment error","pendingPayment":"Awaiting payment"}},"wishlist":{"emptyTitle":"No favourites yet","emptySubtitle":"Click the heart on a product to add it to your favourites.","discoverProducts":"Browse products","title":"My favourites ({count})","addedToCart":"Added to cart","clearAll":"Remove all","addAllToCart":"Add all to cart","noImage":"No image","format":"Format: {label}","outOfStock":"Out of stock","addToCart":"Add to cart","removeFromWishlist":"Remove from favourites"},"invoice":{"invalidLink":"Invalid link — no token provided.","loadError":"Error loading the invoice","pdfError":"Error generating the PDF","accessDenied":"Access denied","typeProforma":"Proforma","typeInvoice":"Invoice","amountExclTax":"{amount} excl. tax","downloadPdf":"Download PDF","linkValidity":"This link is valid for 90 days. If you have any questions, contact us."},"booking":{"buttonLabel":"Book an appointment","modalTitle":"Book a visit","modalSubtitle":"Choose a date and time, then leave us your details.","confirmTitle":"Confirm your request","confirmSubtitle":"Check your time slot and leave your details.","successTitle":"Request sent!","successBody":"Your request for {slot} is awaiting confirmation. You'll receive an email as soon as it's approved.","close":"Close","continue":"Continue","editSlot":"Change time slot","onRequestNote":"By appointment · reply by email","fullName":"Full name","email":"Email","phone":"Phone","message":"Message","optional":"(optional)","messagePlaceholder":"A question, a special request…","adultsLabel":"Adults","childrenLabel":"Children (under 15)","submit":"Confirm booking","submitting":"Sending…","consent":"By booking, you agree to be contacted about your visit. No spam.","errSlot":"Please select a time slot.","errName":"Please enter your name.","errEmail":"Please enter your email.","errSend":"The booking could not be sent.","errGeneric":"Something went wrong. Please try again.","errRequired":"Please fill in the required fields.","countryCode":"Country code","prevMonth":"Previous month","nextMonth":"Next month","dateSelected":"Selected date","dateToChoose":"Choose a date","selectDate":"Select a date","noDateHint":"Pick a day in the calendar to see available time slots.","noSlots":"No time slots available on this day."},"listing":{"loadMore":"Show more","searchInResults":"Search…","breadcrumbAria":"Breadcrumb","refine":"Refine","house":"Brand","price":"Price","rating":"Rating","availability":"Availability","sort":"Sort","relevance":"Relevance","priceAsc":"Price: low to high","priceDesc":"Price: high to low","searchHouse":"Search for a brand…","searchHouseAria":"Search for a brand","noHouse":"No brand found","priceMin":"Minimum price","priceMax":"Maximum price","ratingLabel":"Rating","inStockOnly":"In stock only","vintageOnly":"Vintage only","inStock":"In stock","vintage":"Vintage","noResults":"No products match these filters.","clear":"Clear","productCount":"{count, plural, one {# product} other {# products}}","seeCount":"See {count, plural, one {# product} other {# products}}","bestRated":"Best rated","nameAsc":"Name A → Z","clearAll":"Clear all","resetFilters":"Reset filters","listAria":"{name} list","searchPlaceholder":"Search for a champagne, house or gift set…","sortAria":"Sort results","searchAria":"Search for a product","clearSearch":"Clear search","noResultsFor":"No results for “{q}”","searchHint":"Check the spelling or try a broader term (“brut”, “rosé”, a house…).","resultsFor":"{count, plural, one {# result} other {# results}} for","bestSellers":"Our best sellers","recentSearches":"Recent searches","removeSearch":"Remove “{term}”","categoriesLiees":"Related categories","ajouterAuxFavoris":"Add to favourites","pepite":"Gem","victimeDeSonSucces":"A victim of its own success","offreSpeciale":"Special offer!","ajouterAuPanier":"Add to basket","ajouterAuPanier2":"Add to basket –","enSavoirPlus":"Learn more +"},"newsletterForm":{"merciVerifiezVotreBoiteMail":"Thank you! Please check your email and click on the confirmation link to complete your registration.","votreAdresseEmail":"Your email address","jAccepteLesConditionsGenerales":"I accept the terms and conditions and the privacy policy","uneErreurEstSurvenueReessayez":"An error has occurred. Please try again in a moment."},"bestSellersCarousel":{"precedent":"Previous"},"brandProductsRender":{"grilleDesProduitsDeLa":"Brand product range","choisisUneMarqueDApercu":"Select a preview option to see how it looks."},"categoryProductsRender":{"grilleDesProduitsDeLa":"List of products in this category","choisisUneCategorieDApercu":"Select a preview category to see how it looks."},"claudeBuyCard":{"diminuerLaQuantite":"Reduce the amount","augmenterLaQuantite":"Increase the quantity","inStock":"In stock","outOfStock":"A victim of its own success","addToCart":"ADD TO CART","added":"ADDED ✓","addToWishlist":"Add to favourites","removeFromWishlist":"Remove from favourites"},"designImported":{"addToCart":"ADD TO CART","added":"ADDED ✓","houseCuvees":"THE CUVÉES OF MAISON","fromHouse":"from Maison","theHouse":"Maison","notesTasting":"Notes & tasting","expertOpinion":"The expert verdict","discoverScore":"Discover the score awarded to this cuvée","aromaticProfile":"Aromatic profile","champagneStructure":"The structure of this champagne","fourDimensions":"Four dimensions to capture its balance","tasting":"TASTING NOTES","blendTerroirs":"Blend & terroirs","composition":"The composition","discoverDna":"Discover this wine's DNA","aboutHouse":"About this house","atTable":"Food pairing","perfectPairing":"The perfect pairing","betweenChampagneAndDish":"Between the champagne and its dish","sameHouse":"From the same house","onSaleHere":"Available on this site","otherChampagnes":"Other champagnes","inStock":"In stock","outOfStock":"Out of stock","soldOut":"A victim of its own success","taxIncluded":"incl. VAT","presentation":"Presentation","taste":"Taste","originality":"Originality","valueForMoney":"Value for money","customerReviews":"Customer reviews"},"completePackDialog":{"pourUnCartonCompletPar":"for a full box (per","dansVotrePanier":"In your basket","retirerUn":"Remove a","ajouterUn":"Add a","completezAvecDAutresCuvees":"Pair with other vintages","aucuneAutreCuveeDansCe":"No other vintages are available in this size. Please adjust the quantities above.","ajouter":"Add"},"cookieConsent":{"toutAccepter":"Accept all","toutRefuser":"Reject all","personnaliser":"Customise","enregistrerMesChoix":"Save my choices","gererLesCookies":"Manage cookies","vosCookies":"Your cookies","nousRespectonsVotreViePrivee":"We respect your privacy","nousUtilisonsDesCookiesPour":"We use cookies to improve your experience and analyse traffic.\n You can accept, refuse or customise your preferences.","retour":"Back"},"craftFooterLinksRender":{"aucunGroupeDeLiens":"No link groups","configureDansApparenceFooter":"(configure under Appearance → Footer)"},"craftMenuRender":{"configureDansAdminMenus":"(configure in /admin/menus/","ouvrirLeMenu":"Open the menu","fermerLeMenu":"Close the menu","voirTout":"↳ See all","voirTout2":"↳ See all"},"craftProductQuantityRender":{"diminuerLaQuantite":"Reduce the amount","quantite":"Quantity","augmenterLaQuantite":"Increase the quantity","quantity":"Quantity"},"gaugeWithBadges":{"pepite":"Gem"},"glidAssistant":{"voirRarr":"See →","besoinDUnConseil":"Need some advice?","votreConseiller":"Your adviser","reduire":"Minimise","posezVotreQuestion":"Ask your question..."},"glidQuiz":{"trouvezVotreProduitIdU00e9al":"Find your ideal product","fermerLeQuiz":"Close the quiz","sU00e9lectionnezUneFourchetteDe":"Select a price range to refine the recommendations","sU00e9lectionnezUneOuPlusieurs":"Select one or more options (or skip this step)","rechercheDesProduitsQuiVous":"Find the products that suit you...","voirTousLesProduits":"View all products"},"glidSearch":{"rechercheProduits":"Product search","rechercherUnChampagneUneMaison":"Looking for a product, a brand…","rechercherUneCategorie":"Search a category…","rechercherUneMarque":"Search a brand…","aucunResultat":"No results","rechercherUnProduit":"Search for a product","fermerLaRecherche":"Close search","categories":"Categories","marques":"Brands","prix":"Price","filtrerParPrix":"Filter by price","min":"Min","max":"Max","filtres":"Filters","effacer":"Clear","produitsPopulaires":"Popular products","rechercherUnProduitUneMarque":"Search for a product, a brand…","recentes":"Recent","resultatsPour":"Results for ‘ ","voirTousLesResultats":"View all results","aucunResultatPour":"No results for ‘ ","verifiezLOrthographeEssayezUn":"Check the spelling, try a more general term or adjust your filters"},"productCardTile":{"victimeDeSonSucces":"A victim of its own success","ajouterAuPanier":"Add to cart","ajoute":"Added!","offreSpeciale":"Special offer!","pepite":"Gem","ref":"Ref:","epuise":"Out of stock","enSavoirPlus":"Learn more"},"productFieldRender":{"champProduitInconnu":"Unknown product field:","ajouterUneImage":"Add an image","imageProduit":"Product image","cliquerPourChangerLImage":"Click to change the image","diminuerLaQuantite":"Reduce the amount","augmenterLaQuantite":"Increase the quantity"},"reviewInvitationForm":{"merciPourVotreRetour":"Thank you for your feedback!","votreAvisCompteEnormementVous":"Your opinion matters a great deal. You’ll be redirected to Google to share it…","laisserUnAvisGoogle":"Leave a Google review","votreAvisABienEte":"Your review has been successfully submitted. Thank you for your trust!","merciUnMembreDeL":"Thank you. A member of the team","vousRecontacteraRapidementPourResoudre":"will get back to you shortly to sort out the problem.","onEstDesoles":"We’re sorry 😔","ditesNousCeQuiS":"Tell us what happened, and we’ll ring you back to sort it out.","votreTelephone":"Your phone","votreMessageOptionnel":"Your message (optional)","decrivezLeProbleme":"Please describe the problem…","etreRappele":"Request a callback","vousPouvezAussi":"You can also","laisserUnAvisGoogle2":"Leave a Google review","notezVotreCommande":"Please note your order","commande":"Order","votreAvisAide":"— your feedback helps","etLesFutursClients":"and prospective customers.","unCommentaireOptionnel":"Any comments? (optional)","reason":"Reason","reasonDelivery":"Delivery / carrier","reasonProduct":"The product","reasonOther":"Other"},"shopHeader":{"rechercherUnProduitUneMarque":"Search for a product, a brand…","rechercher":"Search","panier":"Cart","decouvrirTousLesChampagnes":"↳ Discover all our champagnes","decouvrirTousLesChampagnes2":"↳ Discover all our champagnes"},"site":{"pourLesPros":"For professionals","besoinDUnConseil":"Need some advice?","nosCategories":"Our categories","trouvezLeMaterielAdapteA":"Find the right equipment for your business","selection":"Selection","lesPlusVendus":"Best-sellers","selectionDesProduitsPreferesDes":"A selection of professionals’ favourite products","leConstat":"The findings","leBonOutilChange":"The right tool makes all the difference","surUneExploitation":"on a farm.","tropDHeuresPerduesTrop":"Too many hours wasted, too much equipment that isn’t up to scratch. We\n sort this out with a rigorous selection process and advice based on real-world experience.","referencesSelectionnees":"selected references","livraisonEnFrance":"delivery in France","aPropos":"About","notreEquipe":"Our team","nousContacter":"Contact us","commentCaMarche":"How it works","troisEtapesZeroFriction":"Three steps, zero friction","chaqueCommandePasseEntreLes":"Every order is handled by a person who knows\n the equipment — not some generic algorithm.","decrivezVotreBesoin":"Please describe your requirements","recevezUnDevisSous24h":"Get a quote within 24 hours","livraisonSav":"Delivery + After-sales service","pourquoiNousChoisir":"Why choose us","duConseilAuSavOn":"From advice to after-sales service, we’re here to support you with every product — and\n we know our products because we use them ourselves.","selectionRigoureuse":"Rigorous selection","conseilPersonnalise":"Personalised advice","expeditionRapide":"Fast delivery","lesFabricantsQuiEquipentLes":"Manufacturers who supply reputable farms","onVousAccompagne":"We’re here to support you","besoinDUnConseilOu":"Need some advice or a quote?","onRepondAuxProsSous":"We reply to business clients within 24 working hours. Describe your project —\n we’ll get back to you with the right equipment and a fixed quote."},"marques":{"aucuneMaisonDisponiblePourLe":"No champagne brands available at the moment.","metaTitle":"All our Champagne brands","metaDescription":"Explore all the Champagne brands available at {shop}: grower-producers, rare gems and prestigious brands. Authentic selection, expert advice.","headerTitle":"Our best Champagne brands","headerIntro":"From the great brands of Reims and Épernay to the grower-producers of the Côte des Blancs: explore every Champagne brand in our selection, brand by brand.","breadcrumb":"Champagne brands","collectionDescription":"All the brands available at {shop}."},"token":{"lienInvalideOuExpire":"Invalid or expired link","ceLienDeNotationN":"This rating link is no longer valid. If you think this is a mistake, please contact the shop.","votreAvisADejaEte":"Your review has already been submitted. Thank you for your trust in","aucunProduitANoter":"No products to note","nousNAvonsPasTrouve":"We couldn't find any products associated with this order."},"footer":{"paymentOnline":"ONLINE PAYMENT","secure":"Secure","delivery":"DELIVERY","carefulDelivery":"Careful delivery","helpAdvice":"HELP & ADVICE","contactUs":"Contact us","newsletterTitle":"Receive our special offers","newsletterUnsub":"You can unsubscribe at any time. You will find our contact details in the website’s terms and conditions.","ourCompany":"Our company","about":"About","ourTeam":"Our team","cgv":"Terms and Conditions","legalNotices":"Legal notices","information":"Information","callUs":"Please call us:","writeUs":"Write to us:","ageCertify":"By registering, I confirm that I am aged 18 or over.","phoneShort":"Tel:","healthCode":"PUBLIC HEALTH CODE: Art. L.3341-1, R.3353-1","backToTop":"Back to top"},"marquesGuide":{"title":"Buying champagne, brand by brand","p1":"Behind every cuvée lies a champagne brand: a style, a terroir and a signature. This directory brings together all the champagne brands available at Pépites en Champagne, listed in alphabetical order, so you can find your favourite brand at a glance or discover new ones.","subtitle":"Major brands or independent producers?","p2":"The major brands in Reims and Épernay blend grapes from numerous crus to ensure a consistent style from one year to the next. The récoltants-manipulants (RM), on the other hand, produce their champagne exclusively from their own vineyards: it is these independent winegrowers who create the finest <pepites>gems of Champagne</pepites>, often little-known and deeply rooted in their own plots of land.","p3":"Each brand profile showcases its region, style and signature wines. Would you prefer to browse by type? Explore our <champagnes>champagnes</champagnes>, our selection of <bio>organic champagnes</bio> or our <pepites>favourite producers</pepites>. An authentic selection, expert advice and careful delivery throughout France and Europe: every champagne brand has its own perfect moment for tasting."},"marquesChoiceGuide":{"title":"Leading brands or growers: how to choose?","p1":"Champagne has two great families of producers. The leading brands (négociants-manipulants) blend grapes from many terroirs to craft cuvées with a consistent style, recognisable year after year.","p2":"The independent growers (récoltants-manipulants) vinify their own grapes and express a precise terroir, often in very small quantities. Two philosophies, two pleasures — and the same standard of quality throughout our selection.","q1title":"How do you recognise a grower champagne?","q1":"On the label, the initials “RM” (récoltant-manipulant) indicate a grower who produces champagne from his own vines, while “NM” (négociant-manipulant) refers to a brand that may buy in its grapes.","q2title":"What are the main regions of Champagne?","q2":"Four main areas structure the vineyard: the Montagne de Reims (Pinot Noir), the Vallée de la Marne (Meunier), the Côte des Blancs (Chardonnay) and the Côte des Bar in the Aube."},"offresDuMois":{"headerTitle":"Offers of the month","headerIntro":"All our bottles on special offer, all in one place. Take advantage of our current discounts on a selection of champagnes.","guideTitle":"Deals of the month: champagne on special offer, all year round","p1":"Every month, we bring together our best champagne offers of the month on this page: discounts negotiated directly with the houses and winegrowers, on a selection of cuvées that is updated regularly. Whether you’re looking for a champagne deal for an aperitif, a gift or a special occasion, you’ll find bottles here at reduced prices without compromising on quality.","p2":"Our special offers cover everything from the major houses to small producers, ranging from non-vintage brut to vintage blancs de blancs and rosés. The crossed-out price shows the discount applied in real time: you can see straight away how much you’re saving on each champagne on offer, with no need for a discount code or to check out.","p3":"Our offers change as new stock arrives and products are discontinued: do remember to check back regularly to take advantage of the latest champagne offers before they disappear. Careful delivery and advice from our experts are on hand with every order — so you can buy your champagne at a lower price, at just the right time."},"giftCard":{"metaTitle":"Champagne gift card","metaDescription":"Give a champagne gift card printed on soft-touch laminate and raised with 3D spot varnish. Personal message, slipped into your parcel.","eyebrow":"Luxury edition","h1":"The {shopName} gift card","intro":"A card made like an object, not a slip of paper. Velvety soft-touch lamination, 3D varnish raised over the photo, and your message on the back. Move the card — the light does the rest.","cardAlt":"Soft-touch laminated gift card raised with 3D spot varnish","hintMove":"Move your mouse across the card to play with the light","hintTilt":"Tilt your phone to play with the light","softTouchTitle":"Soft-touch lamination","softTouchText":"A velvety finish, soft as peach skin. The surface stays matte and deep: light settles on it without ever bouncing back.","varnishTitle":"3D spot varnish","varnishText":"Raised over the photo, it catches the light, deepens the colour and can be felt under your finger.","messageTitle":"Personal message","messageText":"Write your words on the back when you order. They are printed with the card, in the typeface you choose.","detailsTitle":"A card designed to be given","detailsText":"Every card is printed to order on heavy stock, soft-touch laminated on the front. The 3D varnish is laid on top of the photo and the logo: it reveals itself under raking light and can be felt with a fingertip. Your message is printed on the back, then the card is slipped into your parcel, ready to give.","finishingTerm":"Finish","finishingDef":"Soft-touch lamination, matte velvety surface, no stray glare.","varnishSpecTerm":"Varnish","varnishSpecDef":"Raised 3D spot varnish, registered exactly on the photo and the logo.","personalisationTerm":"Personalisation","personalisationDef":"Message on the back, up to 200 characters, two typefaces and adjustable size.","deliveryTerm":"Delivery","deliveryDef":"Printed with your order and slipped into the parcel, ready to give.","cta":"Browse the champagnes","quickView":"Learn more","dialogTitle":"Gift card — the real finish","dialogSubtitle":"Move the card to watch the 3D varnish play against the soft-touch laminate.","chooseThisCard":"Choose this card","keepCurrentCard":"Keep my current design","pitch":"“The small touch that makes all the difference: your words, printed on the back of the card.”","moduleTitre":"Write your message now","moduleIntro":"Flip the card and write your words: they will be printed on the back and slipped into the parcel. You will find them again at checkout.","modulePlaceholder":"Write my message here","moduleEcrire":"Write message","moduleVoirRecto":"See front","moduleBouton":"Keep this message","moduleConfirmation":"Message kept","moduleLienBoutique":"Choose my champagne","moduleLogoAlt":"Shop logo"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$L87","$L88"]}] </article></body></html>

Our news